Capítulo Noventa: Um Presente Caído do Céu
Uma chama irrompeu no ar, elevando-se em direção ao céu. Deng Jian, pálido de medo, verificou que seus membros estavam intactos. Ao voltar o olhar, viu, sob a noite, que aquela chama já pairava no alto, e de repente... sumiu sem deixar vestígios.
Assim... terminou?
Um estrondo de fogos de artifício ecoou no ar, seguido de uma chuva de faíscas que caíam como árvores flamejantes.
Que beleza...
Deng Jian sorria alegremente ao contemplar o esplendor no céu.
Todos esticavam o pescoço, admirando aquela exuberância no alto, refletida em seus olhos como a luz da esperança.
Deng Jian já corria apressado até Fang Jifan, prestes a falar, quando Fang Jifan exclamou: “Cale-se, estou fazendo meus votos!”
Deng Jian arregalou os olhos: “Votos... votos...”
“Sim,” explicou Fang Jifan, ainda pensando na coragem de Deng Jian ao soltar os fogos. “Veja, esses fogos de artifício são como estrelas cadentes; quando elas cruzam o céu, deve-se fazer um pedido, e no ano seguinte tudo se realiza.”
Dizendo isso, Fang Jifan fechou os olhos e murmurou: “Que o país prospere e o povo tenha paz, que meu pai mantenha a saúde, que todos tenham um feliz ano novo.”
Ele queria desejar ainda mais coisas belas.
Mas ao lado, Deng Jian, com os olhos brilhando, pensava: fogos de artifício são mais milagrosos que os deuses? Então vale tentar! Apressou-se a murmurar ao lado de Fang Jifan: “Que o céu me conceda uma esposa, que ela me dê um filho robusto, que esse filho cresça e sirva o jovem mestre Fang no futuro. Não, não, que o céu me dê uma esposa de ‘PIgu’ grande, que dê à luz dois filhos...”
Ele repetia seus pedidos incessantemente, como uma mosca, impedindo Fang Jifan de continuar a desejar prosperidade nacional e felicidade familiar. Fang Jifan desviou o pensamento: “Que eu também tenha uma esposa, chamada Zhu Xiu Rong, aquela jovem que sempre sorri, com uma doçura especial!”
Ao lembrar-se da jovem de sorriso suave, Fang Jifan sentiu o peito aquecido, uma sensação de conforto.
Suspirando, lançou um olhar de reprovação a Deng Jian. Que decadência, foi influenciado por ele; Deng Jian mantinha-se reverente.
Nesse momento, outro estrondo de fogos soou, e mais chamas subiram ao céu.
Eram fogos consecutivos, vinte e um ao todo. Os moradores da mansão nunca haviam visto algo assim, e estavam todos eufóricos, dançando de alegria.
Ao voltar o olhar, Fang Jifan viu Fang Jinglong de olhos fechados, certamente fazendo seu pedido, provavelmente ouvira o diálogo entre ele e Deng Jian. Fang Jifan aproximou-se sorrindo: “Pai, o que está pedindo?”
Fang Jinglong arregalou os olhos: “Não vou te contar.”
Fang Jifan sorriu com malícia.
Ao ver o sorriso insinuante, Fang Jinglong não se conteve: “O que está pensando? Em toda minha vida só desejo uma coisa: se você estiver bem, tudo estará bem.”
Fang Jifan riu, e deu um leve soco no ombro do pai: “Estou ótimo, não vou morrer.” Mas ao virar o rosto para a sombra, seu sorriso congelou; nos olhos sempre irreverentes, um brilho de lágrimas apareceu. Ele ergueu o olhar, para impedir que o fluxo formado escorresse pelo canto dos olhos.
Um pai assim... ai... por que me sinto cada vez mais culpado? Está bem... preciso me esforçar. Ano do décimo segundo de Hongzhi... Fang Jifan chegou.
...
Palácio Qian Ning.
Lá, as luzes brilhavam intensamente. O Imperador Hongzhi e a Imperatriz Zhang acompanhavam a Imperatriz Viúva Zhou, que, de cabelos brancos e semblante juvenil, não mostrava sinais de idade sob a luz, sorrindo com satisfação ao olhar seus filhos e netos.
Zhu Xiu Rong sorria suavemente, com postura digna e elegante, impecável.
Zhu Hou Zhao, por sua vez, olhava constantemente pela janela, aparentemente inquieto.
“Hou Zhao, Hou Zhao...”
A Imperatriz Zhang chamou várias vezes, sem resposta.
Então, um eunuco aproximou-se cautelosamente, sussurrando ao ouvido de Zhu Hou Zhao, que finalmente despertou e olhou para sua mãe: “O que deseja, mãe?”
“Por que está distraído? Deveria acompanhar sua avó imperial com atenção.”
“Estou esperando os fogos de artifício.”
Nesse instante, do lado da família Fang, um estrondo ecoou.
“Chegou...” Zhu Hou Zhao ficou extremamente animado, saltou: “Abram as portas e janelas, todas! Abram tudo!”
No salão principal do Palácio Qian Ning, havia dezenas de portas e janelas; os eunucos apressados as abriram, revelando o céu noturno. Os olhos de Zhu Hou Zhao brilharam como estrelas, e quando os fogos explodiram no céu, incontáveis chamas dispersaram-se como meteoros. Zhu Hou Zhao exclamou: “Façam seus pedidos, rápido, é muito eficaz! Eu... eu um dia montarei meu cavalo com espada em punho, seguindo os passos do Grande Imperador e do Imperador Wen, cruzarei seis vezes o deserto e conquistarei o mundo! Que minha avó imperial e meu pai vivam mil anos, que minha mãe mantenha a juventude, que Xiu Rong nunca se case... e... que o velho Fang prospere em riqueza...”
Ao ouvir sobre pedidos, todos olhavam curiosos para Zhu Hou Zhao, que realmente juntou as mãos, fazendo seu pedido com devoção ao céu noturno.
A Imperatriz Zhang e o Imperador Hongzhi trocaram olhares e sorriram com resignação.
A Imperatriz Viúva Zhou olhava amorosamente para Zhu Hou Zhao, quase enlevada.
A princesa Zhu Xiu Rong, ao ouvir, teve uma leve mudança no rosto radiante como uma flor de lótus; seus olhos estrelados voltaram-se ao céu, murmurando: “Que minha doença nunca volte, que eu não precise sorrir sempre, que não precise de amas me vigiando o tempo todo...”
...
Mansão do Marquês Shou Ning.
“Fogos... fogos...” Na escuridão da mansão, o Conde Jian Chang, Zhang Yan Ling, entrou animado no salão: “Irmão, venha ver os fogos!”
Ao saber dos fogos, Zhang He Ling sentiu-se como se tivesse ganho algo dos outros, saltou para fora, e ficou maravilhado diante do céu.
“Faça seu pedido, irmão, faça já... é muito eficaz, ouvi do eunuco Liu do Departamento dos Assuntos Reais, disse que é mais eficaz que os deuses.”
Zhang He Ling, ao ouvir isso, rapidamente juntou as mãos e olhou para os fogos: “Que o céu olhe por mim, que Fang Jifan seja punido, lançado no inferno e nunca tenha redenção...”
Nesse momento, ouviu Zhang Yan Ling repetindo: “Fang Jifan com furúnculo no PIgu, Fang Jifan com furúnculo no PIgu, Fang Jifan com furúnculo no PIgu...”
Quando o céu finalmente silenciou, Zhang Yan Ling perguntou alegre: “Irmão... qual foi seu pedido?”
Viu Zhang He Ling olhando ferozmente, tremendo de raiva: “Inútil, tão inútil! Em um pedido você só quer furúnculo no PIgu...”
Zhang Yan Ling ficou assustado: “Eu... eu... em pleno ano novo, irmão...”
Zhang He Ling suspirou. Percebeu que sua vida era triste por causa de um irmão tão desastrado. Balançou a cabeça e, solitário, adentrou a escuridão.
A mansão Zhang era escura por economia de óleo; Zhang Yan Ling olhava preocupado para seu irmão indo rumo ao escuro e alertou: “Irmão, cuidado com o chão!”
Auuu...
Mal terminou de falar, ouviu-se um baque e, do escuro, Zhang He Ling gritava: “Alguém, alguém, acho que quebrei a perna, minha perna está quebrada, ah... alguém, quem foi o idiota que colocou uma pedra enorme aqui... meu Deus, meu Deus, querem me roubar, querem me matar...”