Capítulo Um: Não Desista do Tratamento

Fang Jifan esfregou os olhos, olhando, perplexo, para as cortinas vermelhas de brocado diante de si; ao longe, via móveis que lembravam um banco de zitan redondo e uma escrivaninha de madeira escura. Diante do leito, estava parado um sujeito de chapéu azul e túnica, que o encarava fixamente, e então abriu um sorriso tão bajulador quanto irritante: “O jovem senhor acordou...”

O coração de Fang Jifan deu um salto. Então... ele tinha... viajado no tempo! Porque ele percebeu nitidamente que esse sujeito de azul falava o dialeto oficial de Fengyang. Como especialista em história da dinastia Ming, Fang Jifan tinha certeza absoluta: a disposição do ambiente, aquele homem estranho — nada disso seria possível em sua época, nem mesmo nas mais caras produções televisivas.

Em vez de sentir pânico ou medo, Fang Jifan sentiu um leve entusiasmo. Depois de tantos anos dedicado ao estudo, nunca imaginou que um dia poderia observar os antigos com seus próprios olhos!

Os antigos... Olhando para aquele sujeito sorridente, Fang Jifan não pôde deixar de pensar: então... é assim que eles eram?

“Estamos nos anos de Hongzhi?” Fang Jifan viu um quadro na parede, com inscrição de um calígrafo do período Zhengtong da dinastia Ming.

E a escrivaninha ao lado do leito, com seu desenho refinado, também chamou sua atenção: era um estilo típico do período intermediário da dinastia Ming, que deixou de ser moda depois da era Hongzhi. A escrivaninha parecia nova; portanto, este só poderia ser mesmo o tempo de Hongzhi.

O sujeito de azul confirmou com a cabeça, mas continuou a fitar Fang Jifan.

Diante da confirmação, Fang Jifan sentou-se de súbito na cama, bateu na perna e falou com entusiasmo: “O Príncipe de Ning ainda está por aqui? No norte, a rebelião do Pequeno Príncipe continua, e no sul, a indústria têxtil artesanal já começou a florescer, não é? O imperador atual também é um governante virtuoso, há grandes oportunidades pela frente...”

Fang Jifan estava verdadeiramente emocionado. Que época maravilhosa! Um homem, estudioso, sempre lamenta não ter oportunidades; em sua vida anterior, não havia conseguido grande coisa, mas agora, finalmente, encontrava-se num tempo onde poderia mostrar seu valor.

Quase sorriu sozinho. Por trabalhar numa biblioteca e ter se aprofundado tanto na história Ming, não só conhecia profundamente os fatos, como também sabia de cor as crônicas regionais dessa época. Para ser franco, ele se recordava até de datas e detalhes dos crimes cometidos em cada condado.

Na vida passada, já era um solitário, então chegar a este tempo não parecia nada mal.

Fang Jifan admirava sua própria capacidade de adaptação... era mesmo grande.

Mas o rosto do sujeito de azul mudou de expressão, hesitante: “Jovem senhor... você... você disse... grandes oportunidades?”

“Claro.” Fang Jifan animou-se ainda mais. Se ele era o jovem senhor, esse sujeito só podia ser um criado ou pajem. Ainda empolgado, exclamou: “Um homem de verdade, nesta vida, deve conquistar glória e fama, servir ao país e à sociedade...”

Ao ouvir isso, o rosto do sujeito de azul mudou de confuso para desolado, e ele gritou: “Senhor... senhor... está doente de novo... Venham... venham depressa...”

Fang Jifan assustou-se. O que estava acontecendo?

De repente, a porta foi arrombada por alguns homens fortes, todos com aparência feroz.

A luz do sol invadiu o quarto, mas os corpos robustos barraram boa parte dela.

Logo atrás, entrou apressado um senhor de aparência erudita, com barba de cabra e traje de estudioso, carregando uma caixa de medicamentos. Chegou ofegante e disse, emocionado: “Senhor, a doença voltou... depressa, depressa, preparem as agulhas!”

Ao comando, os homens fortes se lançaram sobre Fang Jifan, imobilizando-o facilmente.

As pupilas de Fang Jifan se contraíram. Maldição! Ele xingou em pensamento, pois viu o velho retirar da caixa uma longa agulha de prata, com expressão compungida: “O mal que aflige o jovem senhor é cerebral. Não se pode esconder a doença nem evitar o tratamento. Venha, venha, não tenha medo, uma agulhada e logo estará melhor...”

O terror fez o queixo de Fang Jifan quase despencar: “Eu... eu não estou doente...”

Enquanto aplicava a agulha, o médico balançava a cabeça: “Sem dúvida, os sintomas são os mesmos de sempre. Jovem senhor, aguente firme. Esta técnica de acupuntura é transmitida por minha família há gerações. Cura doenças e, se não houver doença, fortalece o corpo. Deite-se direito!”

Ah...

Com um grito lancinante, logo Fang Jifan ficou em silêncio.

Com mãos e pés imobilizados, viu o velho cravar a agulha na base de sua nuca. Ele parou de gritar, mas ficou tão apavorado que mordeu os dentes, sem ousar se mexer, com medo de que o velho errasse a mão.

O pior é que, desde criança, Fang Jifan tinha pavor de injeções!

Uma agulha tão comprida cravada na cabeça... aquilo não era tratamento, era uma tentativa de homicídio!

Antes mesmo de retirar a agulha, o médico já suspirava, acariciando a barba: “Para a deficiência mental não há remédio. Só posso, seguindo as receitas antigas, controlar por ora a doença. Se vai se curar, depende da sorte do jovem senhor.”

O sujeito de azul, por sua vez, se encolhia ao lado da cama, choramingando: “Jovem senhor, o Doutor Fang foi chamado pelo nobre senhor seu pai. Não tenha medo, alguns meses de agulhadas e ficará bom. O senhor seu pai escreveu dizendo que, para curar sua doença, qualquer método pode ser usado... de jeito nenhum se pode abandonar o tratamento. O senhor é filho único. Aguente firme... aguente firme...”

Fang Jifan estava lívido, tremendo de medo.

...

Meio-dia.

O cenário do lado de fora da janela era agradável, mas Fang Jifan não tinha ânimo para apreciá-lo!

Já se passavam vinte e sete dias desde que ele chegara àquele mundo. E, claro, já perdera a conta de quantas agulhadas tinha levado; cada uma era como dar um passeio pelas portas do inferno.

Um “médico famoso” da antiguidade, cravando agulhas de prata na nuca e ainda mexendo, era uma lembrança que fazia Fang Jifan estremecer de terror.

Vinte e sete dias foram suficientes para que ele entendesse tudo.

O dono original daquele corpo era o único filho do visconde Fang Jinglong, do sul da grande dinastia Ming.

O título de visconde da família Fang fora conquistado durante a campanha de Jingnan. Os ancestrais acompanharam o Príncipe de Yan, Zhu Di, de Pequim até Nanjing, e Zhu Di, generoso, lhes deu um cargo vitalício.

Quanto ao antigo dono deste corpo...

Bem, não admira que, só de falar em glórias e feitos, tenha sido tratado como insano, pois ele era um completo canalha, o pior dos arruaceiros de Pequim, um perdulário sem igual, de má fama absoluta!

Dias atrás, o sujeito adoeceu, então chamaram um médico famoso. Ao que parece, era problema mental, por isso não desistiram do tratamento. Após a chegada de Fang Jifan, o comportamento diferente fez todos pensarem que a doença não tinha melhorado, então... continuaram o tratamento...

Que estupidez.

Fang Jifan refletiu: era muito inexperiente. Logo ao chegar, saiu falando em servir ao país — isso era pedir para apanhar.

Um perdulário de má fama, agindo de modo tão estranho, seria tido como louco, e não sem razão.

Bem, para que larguem o tratamento, ele teria que ser ainda mais Fang Jifan do que o Fang Jifan anterior.

...

A porta do quarto abriu-se, e entrou uma jovem criada de rosto delicado, logo seguida pelo criado de azul, Deng Jian.

Um novo dia... começava.

Fang Jifan respirou fundo. Em vinte e sete dias, já havia entendido o ritmo da casa e o contexto da família. Também conhecia perfeitamente o antigo Fang Jifan.

A criada aproximou-se e fez uma reverência: “Senhor, está acordado.”

Fang Jifan abriu os olhos com ar aborrecido, incentivando-se mentalmente: “Perdulário, perdulário, você é só um perdulário, não pode dar bandeira.”

Falou com rudeza: “Que horas são? Logo cedo, por que tanto barulho?”

A criada, assustada, gaguejou: “Já é... já é bem tarde.”

“Só isso?” Fang Jifan mostrou os dentes: “Eu sou do tipo que acorda tarde, quero dormir mais uma hora!”

Deng Jian, o criado de azul, apressou-se a interceder, curvando-se: “Senhor, é muito cedo mesmo, mas temo que passe fome...”

“Tá bom, tá bom...” Fang Jifan se levantou, e a criada começou a vesti-lo.

Naturalmente, Fang Jifan precisava mostrar um comportamento lascivo, então olhou descaradamente para o busto da criada, sorrindo: “Xiangxiang, você já cresceu, venha cá, o senhor precisa conferir.”

Sua mão, num movimento fluido, beliscou levemente o traseiro da garota, que se encolheu, os olhos marejados, quase chorando.

Fang Jifan suspirou por dentro, sentindo-se um pouco culpado, mas ao olhar para Deng Jian, logo se recompôs, cruzando os braços e gargalhando: “Hahaha... a mocinha ainda fica tímida, não tenha medo, o senhor gosta de você.”

A criada tratou de se afastar, e Fang Jifan aproveitou para parar o assédio. Deng Jian, por sua vez, elogiava com bajulação: “O senhor é admirável, poderoso, sempre fiel a si mesmo, admiro-o profundamente.”

“Cale-se!” Fang Jifan levantou a perna e deu um chute em Deng Jian, que caiu ao chão, enquanto ele esbravejava: “Eu não passo de um playboy bonito, ousa me chamar de admirável e poderoso? Isso alimenta alguém, por acaso? Seu cachorro.”

Deng Jian rolou no chão, chorando alto.

Fang Jifan assustou-se. Será que chutou forte demais? Pecado, pecado, não queria machucar... Mas, enfim, precisava manter as aparências para abandonar o tratamento!

Mas, para sua surpresa, Deng Jian logo se ergueu, eufórico, dizendo: “O senhor está mesmo melhor, estou muito feliz, choro de alegria, de alegria!”

Hein?

Fang Jifan ficou paralisado. Isso também valia?