Capítulo 144: Tarefa de Casa de Férias

Yao Yue comeu alguns pedaços de carne grelhada de forma cerimoniosa e recusou-se a comer mais. Em uma época de escassez de alimentos, as pessoas comuns não enchiam o estômago com a comida dos outros.

Yang Rui não se importou e riu: "Pode comer à vontade, finja que são os britânicos pagando."

Yao Yue ficou confusa e perguntou: "Por que os britânicos estariam pagando?"

"Porque, ao usar minha tecnologia, os britânicos me deram uma quantia em dinheiro, e a Fábrica de Embutidos de Xibu também precisa regularmente do meu suporte técnico por causa disso. Portanto, a carne de porco não precisa de vales e é abundante. É o mesmo que os britânicos pagando a conta", disse Yang Rui, ostentando com um estilo típico dos anos 80.

Yao Yue ouviu com os olhos brilhando de admiração e perguntou: "Vender tecnologia rende tanto assim?"

"Claro, a tecnologia é a coisa mais valiosa. Especialmente na indústria biológica de hoje, o capital e a mão de obra simplesmente não podem se comparar à tecnologia." Yang Rui estava extremamente confiante nisso. A indústria biológica seria a que mais precisaria de tecnologia nas próximas décadas, superando até mesmo a internet. Isso porque sua dependência de capital não precisa vir inteiramente de capitalistas, e sua demanda por mão de obra é ainda menor.

Os olhos de Yao Yue brilharam ainda mais. Com o incentivo de Yang Rui, ela perdeu os escrúpulos restantes e comeu a barriga de porco alegremente, perguntando de propósito: "Por que se chama barriga de porco à moda coreana?"

"Provavelmente foi trazido da Coreia", Yang Rui coçou a cabeça, achando difícil responder a essa pergunta.

Yao Yue ficou um pouco confusa, mas logo perguntou: "Quer dizer, a Coreia do Sul?"

"Isso, a Coreia do Sul."

"As pessoas na Coreia do Sul comem carne assim?" A dúvida de Yao Yue sobre isso era ainda maior do que sua busca por tecnologia. Na mente das pessoas no país, o estrangeiro era certamente muito rico, mas a Coreia do Norte e a Coreia do Sul, sendo "irmãos mais novos" da China, deveriam ser extremamente pobres.

Na verdade, ela não estava totalmente errada. A ascensão da Coreia do Sul começou justamente na década de 1980. Yang Rui pensou por um momento e sorriu: "Acho que os sul-coreanos também consideram isso uma refeição requintada."

"Realmente é muito gostoso", disse Yao Yue, lambendo os lábios com sua pequena língua vermelha enquanto falava.

Yang Rui ficou atordoado por um momento antes de suspirar interiormente: sem internet, sem computadores e nem mesmo fitas de vídeo, esta época era difícil de aguentar.

Assim que os dois pratos cheios de carne terminaram, Yao Yue tomou a iniciativa de ajudar a arrumar as coisas. Yang Rui ficou feliz com a facilidade e continuou sentado perto do fogão revisando sua tese. Pouco depois, ele ordenou: "Lave duas batatas e coloque-as no forno para comermos de tarde."

Yao Yue foi imediatamente lavar as batatas de forma obediente.

"Sirva-me mais uma xícara de chá." Yang Rui fez o pedido com naturalidade; afinal, ele tinha quase o status de professor no Grupo RuiXue e já estava acostumado a delegar tarefas.

Yao Yue aceitou de bom grado. O impacto que a publicação de um artigo científico lhe trouxera ainda estava longe de terminar, e servi-lo fazia com que ela sentisse que estava retribuindo de alguma forma.

Além disso, quando Yang Rui estava trabalhando, ele irradiava um charme irresistível, fazendo com que Yao Yue se movimentasse para ajudá-lo sem nem perceber.

O próprio Yang Rui logo entrou no ritmo de escrita.

Ele realizava experimentos com extrema rapidez e, com os recursos de sua mente como referência, redigir artigos era moleza. O único trabalho incômodo era adaptar algumas referências bibliográficas antigas e adicionar novas.

Um artigo acadêmico exige o suporte de pesquisas anteriores; caso contrário, provar um único argumento por conta própria exigiria uma carga de trabalho infinita.

Como Yang Rui havia conseguido a extração de policosanol de alta pureza anos antes do esperado, todos os artigos ainda não publicados precisavam ser removidos de suas referências e substituídos por novas fontes.

Durante esse processo, ele inevitavelmente teve que realizar experimentos preliminares essenciais que ainda não haviam sido estudados por ninguém.

Desnecessário dizer que esses experimentos preliminares também precisavam ser transformados em artigos.

Estando totalmente sozinho para realizar todo o trabalho na prática, Yang Rui estava obviamente ocupado a ponto de voar.

Na verdade, o método de pesquisa dele deveria ser uma tarefa de equipe. Assim como o desenvolvimento da insulina sintética pela China na década de 1960: abrir caminho através das montanhas e construir pontes sobre os rios, designando equipes específicas para cada ponto de pesquisa encontrado. No final, quando a insulina sintética foi obtida, a China publicou mais de 20 artigos de nível mundial apenas sobre o processo.

Em uma escala maior, o desenvolvimento da bomba atômica seguia a mesma lógica: com o objetivo final definido, todo o processo intermediário era preenchido por vastas equipes de pesquisa.

Como a equipe de Yang Rui ainda não estava pronta para uso, ele teve que dar conta de tudo sozinho. A sorte foi que ele já havia lido literatura suficiente e tinha uma compreensão profunda da série de pesquisas em andamento sobre a coenzima Q10, o que lhe permitiu persistir apesar de tudo.

No entanto, o que para Yang Rui parecia um progresso dolorosamente lento, aos olhos de Yao Yue parecia um verdadeiro milagre. Ajudando no laboratório, ela já havia visto vários professores escreverem artigos, cujo processo era tão lento que parecia que cada palavra era arrancada a ferros.

Escrever artigos era diferente para Yang Rui. Exceto por alguns momentos em que precisava pensar um pouco, na maior parte do tempo ele escrevia parágrafos inteiros seguidos, como se estivesse apenas copiando de um livro.

Yao Yue assistia a tudo estupefata, sem saber se estava prestando atenção na tese que ele escrevia ou no próprio Yang Rui.

Quando as duas batatas ficaram prontas, Yao Yue as tirou do forno às pressas. Assim que as colocou no prato, ouviu Yang Rui dizer novamente: "Há envelopes na escrivaninha, pegue um para mim."

"Aqui está", respondeu Yao Yue, ágil como uma assistente bem treinada.

Yang Rui passou os olhos por uma pilha grossa de papel de carta, dobrou-a, enfiou-a no envelope e escreveu o endereço de remessa em inglês e chinês.

"Você já terminou?" Yao Yue estava louca para tirar o conteúdo de dentro do envelope e dar uma olhada.

Yang Rui esfregou o pescoço: "Este artigo está pronto, mas ainda faltam muitos outros."

"Quantos artigos você vai escrever?"

"É difícil dizer. Eu mesmo não queria escrever tantos, mas fui escrevendo e acabou acumulando." Yang Rui suspirou, lacrou o envelope e disse: "Coloque-o na gaveta com chave da escrivaninha. Cuidado para não deixar em cima."

Yao Yue obedeceu, caminhou até a escrivaninha e, ao puxar a gaveta, viu que já havia outros dois envelopes idênticos lá dentro.

"Você já escreveu dois artigos?"

"O resto desta semana será enviado assim que eu terminar." Yang Rui bufou, cansado, e acrescentou: "Quando tiver tempo, comece a ler a literatura científica; a lista está anotada no papel."

"Onde devo procurar?"

"Eu encomendei alguns, a biblioteca tem alguns, a Academia de Ciências do Carvão também tem um pouco, e o restante está na Universidade de Hedong. Se ainda assim não encontrar algum, terei que ir a Pequim." Unidades capazes de assinar periódicos estrangeiros eram poucas, apenas algumas por província. Era impossível reunir todos os periódicos em um só lugar, então encontrar apenas uma boa parte já exigia correr até as solas dos sapatos se desgastarem.

Yang Rui decidiu delegar essa tarefa a Yao Yue.

No dia seguinte, Yao Yue começou a folhear os periódicos que Yang Rui havia comprado na sala de aula da Turma Hongrui.

Ela tinha uma idade muito próxima à dos alunos do cursinho pré-vestibular, mas, após dois anos de faculdade, seu porte e elegância haviam se desenvolvido consideravelmente. Combinado com seu rosto bonito e roupas bem cortadas, ela imediatamente atraiu inúmeros olhares.

Mesmo as alunas olhavam para Yao Yue, no fundo da sala, com curiosidade de vez em quando.

"Distribuam todas as provas de hoje." A chegada de Yang Rui fez com que todos os alunos perdessem instantaneamente a vontade de se distrair.

Eles mesmos já eram a própria distração.

Após explicar alguns problemas de impressão nas folhas de prova, Yang Rui sentou-se em seu lugar, enquanto os outros alunos soltavam sorrisos irônicos, tiravam seus materiais e começavam a lutar ferozmente.

A quantidade de exercícios diários na Turma Hongrui era enorme; não concluir as tarefas de um dia tornava quase impossível compensá-las no dia seguinte.

Yang Rui tirou seus registros de experimentos e continuou a escrever seu artigo.

Transformar um trabalho intelectual em um esforço puramente físico também podia ser considerado uma inovação própria.

Os números e gráficos que exigiam processamento massivo eram a parte mais incômoda, além de ser a que mais consumia tempo e energia. Por outro lado, a análise e as conclusões, que deveriam exigir mais inteligência, acabavam se tornando a parte mais simples.

Tanto as descrições textuais quanto as fórmulas e números podiam basicamente ser copiados diretamente como resultados; o processo, no entanto, era outra história.

Isso dava a Yang Rui a sensação de estar fazendo dever de casa de férias.

Seria ótimo se pudesse apenas copiar as respostas diretamente.

Yang Rui pensou nisso mais de uma vez.