Capítulo Cento e Vinte e Um — Preparativos para a Produção
Página (1/3)
O Frigorífico de Xibao não estava muito disposto a enviar convites. Queriam ter certeza absoluta do sucesso antes de apresentar publicamente a capacidade produtiva da nova fábrica.
No entanto, a Farmacêutica Xijie não era território exclusivo do Frigorífico de Xibao. O principal acionista, a Jelicom, desejava iniciar a produção o quanto antes, para divulgar seu modelo por todo o país e conquistar uma fatia do mercado chinês. O segundo maior acionista, o Comércio Exterior Guoyi, também queria provar o êxito de suas negociações e, assim, atrair mais empresas farmacêuticas estrangeiras para a China. Em essência, o Frigorífico de Xibao era o contrapeso trazido por Yang Rui. Politicamente, era a parte mais fraca e tinha ainda menos poder de decisão.
Como um recém-desperto especialista em assuntos chineses, Franchy apresentou, com bastante habilidade, duas opções: ou enviavam os convites naquele momento, ou jamais os enviariam.
A liderança da União Ocidental ficou imediatamente atordoada. Sem uma cerimônia grandiosa, sem banquete comemorativo, reunião de encerramento ou relatório, como provariam que haviam realizado alguma coisa?
Não enviar os convites, é claro, estava fora de cogitação!
Em comparação, enviá-los antecipadamente passou a parecer aceitável.
Visto por outro ângulo, talvez aquilo ainda fosse algo positivo. Afinal, haviam concluído a construção da fábrica a uma velocidade que os concorrentes nacionais não conseguiriam alcançar.
E mesmo que... mesmo que ocorressem pequenos deslizes durante a produção, a culpa poderia ser atribuída ao fato de o produto ser tecnológico demais e de eles ainda não o terem compreendido por completo.
Quanto ao momento em que finalmente o dominariam, isso poderia ser explicado na próxima comemoração, reunião de encerramento ou apresentação de relatório.
Incapaz de resistir, o Frigorífico de Xibao, depois de lutar contra a decisão por dois dias, enviou centenas de cartas.
Os colegas das empresas estatais, institutos de pesquisa e universidades que receberam os convites disseram, a princípio, que não acreditavam naquilo. Os convites, porém, eram absolutamente verdadeiros.
Assim, muitas pessoas simplesmente telefonaram para o Frigorífico de Xibao a fim de perguntar o que estava acontecendo.
Naquela época, o Frigorífico de Xibao contava com apenas três linhas telefônicas externas. Como elas já eram muito utilizadas, a enxurrada de ligações transformou imediatamente o escritório da fábrica numa central de atendimento.
Até o próprio diretor precisava atender telefonemas de tempos em tempos, respondendo às mesmas perguntas repetidas vezes.
Enquanto os demais estavam ocupados até não poder mais, Yang Rui tornou-se relativamente livre. A fábrica tinha pouco mais de 2.000 metros quadrados, mas a verdadeira sala esterilizada não chegava sequer a 200 metros quadrados; o restante era ocupado principalmente por salas limpas.
Depois que os instrumentos foram calibrados, Yang Rui já não precisava intervir nos testes das tubulações e de outros equipamentos. Em compensação, a quantidade de músculo cardíaco suíno que era continuamente armazenada nas câmaras frigoríficas fazia qualquer um arregalar os olhos.
Produzir 30 quilos mensais de coenzima Q10 significava consumir 100 toneladas de músculo cardíaco seco por mês. O consumo de corações suínos frescos era ainda maior. Esse era também um dos motivos pelos quais o Comércio Exterior Guoyi e a Jelicom haviam concordado com a entrada do Frigorífico de Xibao no projeto, depois que Yang Rui fez a proposta. Para um consumo tão elevado, sem o apoio de um gigantesco conglomerado da indústria da carne, a operação realmente não conseguiria se sustentar nas condições existentes no país.
Sexta-feira.
Os convidados de todas as partes reuniram-se na cidade de Xibao. Diferentemente da concentração espontânea dos dias anteriores, desta vez havia mais pessoas, e também autoridades de nível mais elevado.
Para muita gente, a coenzima Q10 ainda era um termo desconhecido. Todos queriam ver que tipo de produto uma fábrica tão avançada era capaz de fabricar.
Yang Rui foi acordado bem cedo. A União Ocidental enviara um funcionário especialmente para acompanhá-lo, tanto para evitar que aquele rapaz aprontasse outra confusão quanto para garantir que chegasse no horário.
Yang Rui, porém, não enxergava a situação da mesma maneira. Depois de vestir-se e lavar-se, olhou para o relógio e imediatamente ficou furioso. Abriu a porta e disse:
— Cinco e meia da manhã? O dia nem clareou ainda! Por que me acordou? Não havia necessidade de tanta pressa para deixar a hospedaria.
O funcionário Ding Zhi, que o esperava no corredor, sorria o tempo todo.
— Já amanheceu. Como eu poderia acordá-lo se ainda estivesse escuro? Olhe só, está claro como o dia. Aqui na cidade de Xibao amanhece cedo.
Yang Rui respondeu, impotente:
— Eu estou hospedado na Escola Secundária de Xibao. Quanto mais cedo poderia amanhecer aqui?
— Na fábrica todos levantam cedo. Há também os que trabalham no turno da noite; eles costumam voltar justamente a essa hora — disse Ding Zhi com um sorriso amável, a própria imagem de um homem bondoso.
Página (2/3)
Yang Rui balançou a cabeça.
— Na casa do meu avô, todo mundo trabalha em empresas. Quem é que acorda tão cedo? Enfim, o que você quer que eu faça?
— Vamos verificar as condições das salas de produção. Ao meio-dia já poderemos receber as pessoas das diversas instituições. Além disso, seria melhor se conseguíssemos fazer um teste de produção ainda hoje.
Ding Zhi tirou um pequeno caderno do bolso. Nele estava anotado o roteiro da recepção daquele dia.
Yang Rui assentiu.
— Já estava planejado fazer o teste hoje. Daqui a pouco vou dar uma olhada na sala de produção. Se não houver problemas, faremos como você disse. Na verdade, poderíamos ir até lá depois das oito. Nós trabalhamos com biofarmacêuticos, não com tornos mecânicos. O processo de produção é muito simples.
— Só parece simples quando o senhor olha. Para mim, basta uma olhada para começar a ter dor de cabeça — lisonjeou-o Ding Zhi, que era vinte anos mais velho que Yang Rui, sem demonstrar o menor constrangimento.
Yang Rui também não se sentiu constrangido. Sua idade psicológica já passava dos trinta anos, e Ding Zhi lhe parecia praticamente um colega da mesma idade.
De volta ao quarto, organizou seus pertences e enfiou de propósito um livro em inglês na mochila, planejando lê-lo quando tivesse algum tempo livre. Ultimamente, conversava com frequência com Franchy, Trapp e os demais, e sentia que seu inglês havia melhorado bastante. Além disso, como era extremamente difícil encontrar livros que pudessem ser lidos no país, os volumes emprestados por Franchy haviam se tornado sua principal fonte de leitura.
Ding Zhi esperou obedientemente do lado de fora e acompanhou Yang Rui para fora da hospedaria. Só então anunciou, com orgulho:
— O diretor autorizou especialmente um carro para o senhor hoje. Sempre que precisar de alguma coisa, basta chamar o motorista e economizará tempo. Este é o senhor Wang, vice-chefe da equipe de veículos da nossa fábrica.
— Senhor Wang.
Yang Rui cumprimentou-o, entregou-lhe um cigarro e entrou no velho jipe, que deixava o vento entrar por todos os lados.
Havia muitos convidados naquele dia, e todos os carros de aparência melhor já estavam ocupados. Na verdade, conseguir separar um veículo motorizado já era bastante difícil.
O jipe expelia uma fumaça negra e espessa enquanto avançava, sacolejando, em direção à sala de produção da fábrica farmacêutica.
Sem saber o que dizer, Yang Rui perguntou:
— Quando os trabalhadores chegam?
— Imagino que já tenham chegado. Mandaram alguém acordá-los — respondeu Ding Zhi, segurando-se com as duas mãos nas laterais do carro. Seu corpo balançava com os solavancos, mas ele continuava sorrindo.
Yang Rui soltou uma risada.
— Eu também imaginei. Todos chegaram?
— Chegaram. Mas... muitos nunca operaram os equipamentos de verdade. A direção está muito preocupada.
— O teste de produção é justamente a oportunidade para que tenham experiência prática.
Yang Rui não queria continuar falando sobre aquele assunto e perguntou:
— A que horas eles acordaram?
— Um pouco antes de você.
— Às cinco?
— Mais ou menos.
Yang Rui bufou.
— Todo mundo foi acordado de madrugada. Ao meio-dia estarão morrendo de sono. Vocês querem assistir aos trabalhadores dormindo?
Ding Zhi ficou paralisado por um instante.
— Não pensei nisso. Vou pedir que preparem um pouco de chá forte.
— Para mim, não precisa ser tão forte.
Yang Rui olhou para o local e disse:
— Está bem, deixe-me aqui. Vou correr até a sala de produção.
— Não faça isso! Os trabalhadores estão todos esperando.
— Mande-os pré-aquecer as máquinas. O gerente de Hong Kong já chegou? Entregue a administração da sala de produção a ele.
Yang Rui fez uma pausa, entregou outro cigarro ao motorista e virou-se para Ding Zhi.
— Eu corro todas as manhãs. Ou me deixe descer agora, ou me leve até a sala de produção; caso contrário, terei de correr até lá e voltar.
Ding Zhi não teve alternativa. Deu um tapinha no encosto do banco do motorista e disse:
— Senhor Wang, pare o carro.
Depois olhou para o relógio.
— Yang Rui, o diretor Li chegará à fábrica às sete. Tudo precisa estar preparado até lá.
Página (3/3)
Yang Rui sorriu sem responder. Entregou sua mochila a Ding Zhi e começou a correr lentamente.
Fazendo um pequeno desvio, Yang Rui levou cerca de vinte minutos para chegar à fábrica. Depois de tomar banho e trocar de roupa no vestiário, encontrou Ding Zhi e os trabalhadores esperando na sala de produção.
— Há quanto tempo as máquinas estão sendo pré-aquecidas?
— Quinze minutos.
He Haichuan era o trabalhador mais experiente do grupo — ou, mais precisamente, um dos poucos que tinham alguma experiência.
Yang Rui examinou tudo ao redor, confirmou que não havia problemas e bateu palmas.
— Terminaram as tarefas que passei a vocês? Entreguem-nas.
Mais de dez pessoas entregaram seus exercícios a Yang Rui com expressões amarguradas, como se fossem relatórios de laboratório. Yang Rui também exigira que preparassem relatórios de produção.
— Os dez que obtiverem as melhores notas trabalharão hoje. Os demais ficam de reserva. Quanto ao pessoal das áreas não produtivas, podem encontrar qualquer lugar para ficar.
Yang Rui não fez o menor esforço para esconder seu desprezo. Numa fábrica pequena como aquela, administração, folha de pagamento e outras tarefas semelhantes, fossem terceirizadas ou realizadas por funcionários próprios, não exigiam mais de oito pessoas.
Ding Zhi deu duas risadas constrangidas.
— Que tal arrumarmos primeiro alguma função para todos? Depois que a visita terminar, decidimos os postos definitivos.
Yang Rui não sabia se aquela ideia era de Ding Zhi ou de outra pessoa, mas naquele momento sua atitude foi firme.
— Você quer ser responsável pelo teste de produção de hoje?
— Não, eu só estava dando uma sugestão...
Ding Zhi não esperava uma reação tão dura. Encolheu o pescoço e riu sem jeito.
Yang Rui terminou de corrigir os relatórios de produção, abaixou a cabeça e depois anunciou:
— Vou fazer a chamada agora. Os dez primeiros devem se preparar; os demais serão reservas. O primeiro é He Haitao...
Tian Shichang ficou em quinto lugar, algo ao mesmo tempo esperado e surpreendente.
Yang Rui assentiu em silêncio. Se alguém estivesse atrás até mesmo nos exercícios, seria difícil competir com os outros.
— Cada um em seu posto. Preparem-se para iniciar a mistura.
A primeira etapa do processo de produção consistia em triturar o músculo cardíaco com um misturador de tecidos, extraindo assim a coenzima Q10 das células. Misturar mais de três toneladas por dia não era pouca coisa.
Ding Zhi também havia aprendido alguma coisa recentemente e perguntou com cautela:
— Não deveríamos esperar até o meio-dia para começar a mistura?
— Você está sugerindo que, na hora do jantar, ninguém tenha visto sequer um cristal de coenzima Q10?
Ding Zhi ficou atônito.
— É tão demorado? Naquele experimento repetido, não foi bastante rápido?
— No experimento, a extração começou com uma suspensão. Agora estamos começando pelo músculo cardíaco. Cada etapa adicional acrescenta uma ou duas horas ao processo.
— Então, em que etapa estaremos ao meio-dia?
— Esta fábrica trabalha com produção contínua. Não importa quando eles chegarem, poderão ver a mistura dos tecidos, se quiserem.
Depois de dizer isso, Yang Rui deixou de prestar atenção em Ding Zhi e voltou-se para os trabalhadores. Em voz alta, declarou:
— Estamos produzindo numa sala limpa, utilizando equipamentos de primeira linha internacional. A qualidade do produto precisa ser excelente. Não deixem que nossos concorrentes nos superem. Todos, concentrem-se e deem o melhor de si.
— Não podemos envergonhar o povo chinês!
Ninguém soube qual trabalhador havia gritado aquilo, mas os homens, que até então estavam um pouco sonolentos, imediatamente recuperaram toda a energia.
...
Dica: para encontrar rapidamente o livro que você procura, basta usar o título entre aspas angulares e acessar diretamente o resultado.