Capítulo 119: Eu não tenho chefe

Para as fábricas de medicamentos chinesas a partir do ano 2000, as BPF (Boas Práticas de Fabricação) são um conceito extremamente familiar. No entanto, para os pesquisadores chineses da década de 1980, este era um termo obscuro, quase esquecido.

As normas de BPF, traduzidas literalmente como Boas Práticas de Fabricação, foram pesquisadas e publicadas pelos Estados Unidos entre o final da década de 1950 e o início da de 1960. Posteriormente, muitos países estabeleceram regulamentos semelhantes, e a Organização Mundial da Saúde, da ONU, publicou as normas pertinentes apenas em 1969.

O objetivo dessas normas é exigir que as empresas farmacêuticas garantam que cada etapa do processo de produção esteja sob controle rigoroso e gestão científica estrita, assegurando assim a alta qualidade de todo o processo produtivo. Consequentemente, reduzem-se fatores de contaminação, mistura e erros nos medicamentos.

Estas são regras de gestão extremamente necessárias. Qualquer pessoa utiliza medicamentos mais de uma vez ao longo da vida, sendo este, provavelmente, o risco que as pessoas comuns enfrentam logo após o transporte. Ninguém deseja que a penicilina injetada em seu corpo tenha sido produzida em uma linha de montagem suja, por operários desleixados.

Contudo, a verdade é que, até a década de 1990, a China não havia conseguido manter suas fábricas limpas. Embora o Comitê de BPF tenha sido estabelecido em 1991, a obrigatoriedade real para todas as empresas farmacêuticas só ocorreu após o ano 2000.

Entretanto, uma vez que a China decidiu adotar os padrões de BPF, a execução foi bastante resoluta. Pelo menos no que diz respeito à infraestrutura, as fábricas que não passassem pela inspeção de BPF dentro do prazo não seriam autorizadas a aprovar novos medicamentos.

Essa restrição severa foi como colocar uma coleira de ferro nas empresas farmacêuticas. Após o ano 2000, todas as empresas foram obrigadas a reconstruir fábricas e reinstalar linhas de produção. Quando Yang Rui era estudante de pós-graduação, ele também viajou muito com seu orientador. Para os estudantes, realizar projetos para fábricas farmacêuticas era uma época de rendimentos relativamente altos; Yang Rui trabalhava com seriedade e acumulou uma vasta quantidade de dados e experiência.

Mas para pesquisadores da década de 1980, como Lu Yunfen, saber da existência das normas de BPF era o suficiente, não havendo necessidade de compreendê-las detalhadamente. Afinal, as empresas domésticas atuais nem sequer se importam com tais regulamentos, e as instituições nacionais também não. Mesmo que quisessem pesquisar, provavelmente não conseguiriam financiamento.

Ao observar Yang Rui em cima de uma escada dando ordens, ao ver engenheiros estrangeiros isolando o pavilhão fabril com diversos materiais, e ao notar que vários equipamentos de produção não selados e instrumentos estavam recebendo medidas de prevenção contra contaminação, Lu Yunfen sentiu-se imediatamente atordoada.

"O que faremos?", perguntou Lu Yunfen, hesitante.

O homem de Pingjiang pigarreou e disse: "Vamos observar primeiro. Algum de vocês entende de projeto de fábricas?"

Ninguém respondeu. Aqueles que tiveram a ousadia de entrar não podiam dizer que eram especialistas, mas, em maior ou menor grau, entendiam algo sobre construção de fábricas. Por outro lado, a educação nacional atual também valoriza a praticidade; quase todas as universidades possuem cursos semelhantes, e pesquisadores que não entendem absolutamente nada são raros.

No entanto, eles nunca haviam estudado as normas de BPF.

O homem exibicionista soltou um estalo com a língua e disse: "Parece que li em alguns documentos que as BPF exigem a garantia de um ambiente estéril, como desinfetantes, sistemas de desinfecção por formaldeído, sistemas de desinfecção por luz ultravioleta, treinamento de procedimentos de troca de vestimenta... parece bastante com o que estamos vendo agora, não é? Além disso, parece haver exigências para equipamentos, processos, limpeza e até mesmo para o pavilhão fabril e sistemas auxiliares, como o sistema de água purificada..."

"E quanto ao conteúdo específico?", perguntou Lu Yunfen, sem esperanças.

O exibicionista sorriu, conforme o esperado, e disse: "Esqueci. Faz muito tempo que li esses artigos".

"Você também não lembra a data de publicação e o nome do periódico, não é?", Lu Yunfen não temia que o conteúdo do periódico estivesse defasado. A comunidade científica nacional atual encontra-se em um estado de retrocesso e adoração pelo estrangeiro; especificamente, artigos publicados anteriormente talvez tivessem mais valor, ou artigos publicados no exterior tivessem mais valor. Por isso, pesquisadores de lugares pequenos tratavam os periódicos como manuais secretos; encontravam um e estudavam-no a fundo. Com as condições atuais, era só o que podiam fazer.

"Realmente não me lembro. Eu apenas lancei a ideia para ver se alguém trazia algo melhor", disse o exibicionista, sem o menor constrangimento.

Lu Yunfen fez uma careta: "Ao que parece, não podemos ajudar em nada".

Ao dizer isso, ela sentiu um certo desconforto. Como pesquisadora associada do Instituto de Pesquisa Biológica — um cargo de alto nível equivalente ao de professora associada — ela não podia aceitar ser superada por um jovem.

"Se não der, vamos voltar e pesquisar o material", sugeriu o pesquisador de jaqueta.

O exibicionista soltou um "hã" e disse: "Voltar e vir novamente, não vai ser vergonhoso?"

"Então vamos perguntar ao Yang Rui, afinal, estamos aqui para ajudar."

Lu Yunfen olhou para o homem de jaqueta com resignação, pensando: Se eu perguntar ao Yang Rui, ainda terei oportunidade de chamar a atenção da AstraZeneca? Para uma empresa que distribui instrumentos de 30 mil dólares apenas com um aceno de mão, não seria uma pena não conhecê-los?

Vendo que os outros não tinham ideia, Lu Yunfen simplesmente disse: "Vou dar uma volta por aí, fiquem à vontade".

"Tudo bem." Todos vieram apenas para ver a novidade, e agora, voltando ao normal, sentiram-se aliviados.

Lu Yunfen observou os engenheiros estrangeiros e caminhou diretamente em sua direção. Ela falava um pouco de inglês, sendo considerada uma das melhores do instituto nesse quesito. Aproveitando que ninguém a observava, encontrou um estrangeiro que estava instalando um esterilizador e perguntou com um sorriso: "Você é da empresa AstraZeneca? Onde está o responsável por vocês?"

"Sou da empresa RBC", respondeu o estrangeiro, citando uma empresa que ela nunca ouvira falar, e continuou seu trabalho.

"Você sabe onde há alguém da AstraZeneca?", continuou Lu Yunfen, perguntando lentamente em inglês.

O estrangeiro apontou para a posição de Yang Rui e disse: "A AstraZeneca enviou um supervisor, deve ter vindo apenas uma pessoa".

"Um projeto tão grande e enviaram apenas uma pessoa para cuidar?"

"A pessoa da AstraZeneca é um supervisor, para fiscalizar o projeto. O responsável é Yang Rui, vocês chineses."

Lu Yunfen não tinha mais nada a dizer. Ela não podia ir até Yang Rui para se gabar.

Com a fantasia desfeita, Lu Yunfen só pôde, como os outros, calçar as botas pesadas e passear pelo pavilhão fabril.

Enquanto caminhava, quase babou de inveja. O pavilhão custava um milhão de dólares no total, sendo que 800 mil eram apenas em instrumentos e equipamentos. No mercado negro, isso equivaleria a 8 milhões de yuans, quase o mesmo patrimônio total do Instituto de Pesquisa Biológica de Pingjiang. A diferença é que o instituto é uma instituição de pesquisa básica, cujos equipamentos não são apenas comuns, mas muitas vezes duplicados, enquanto os instrumentos de alta tecnologia da fábrica farmacêutica Xijie eram itens que o instituto nem sequer possuía.

Apenas uma centrífuga de alta velocidade à frente de Lu Yunfen era, pelo menos, dois níveis superior à do instituto. Escrever artigos com esse equipamento seria dez vezes mais fácil do que com máquinas comuns.

Lu Yunfen estava com tanta inveja que não queria sair de perto do instrumento, mesmo antes de estar instalado.

"Olá, camarada, você conhece essas máquinas?", uma voz feminina suave surgiu atrás de Lu Yunfen.

"É uma centrífuga da Beckman, dos Estados Unidos. Usa motor de frequência variável e é equipada com microcomputador; é praticamente o melhor instrumento disponível atualmente."

"Parece muito impressionante. Como ela se compara às máquinas das forças armadas?"

"Forças armadas? Como vou saber o que as forças armadas usam?", Lu Yunfen sorriu e perguntou: "Quem é você?"

"Desculpe, esqueci de me apresentar. Sou Ding Yaqin, repórter do 'Jornal de Educação da China'. Aqui está meu cartão." Ding Yaqin não suportou as longas negociações e deixou a cidade de Xibao no meio do caminho, mas continuou acompanhando de perto as negociações entre a AstraZeneca e a Guoyi Foreign Trade. Ao ouvir que o novo pavilhão da Xijie estava concluído, veio apressada para fazer uma reportagem.

Para uma repórter que sonhava em ser a "quarta potência", esse tipo de entrevista era muito mais interessante do que apenas republicar artigos conforme exigido pelos superiores.

Lu Yunfen examinou o cartão com atenção e sorriu: "Você veio reportar sobre a fábrica de medicamentos?"

"Pode-se dizer que sim. Você poderia me apresentar essas máquinas?" Ding Yaqin exibiu um sorriso puro e inofensivo.

"Nós geralmente chamamos de instrumentos..." Lu Yunfen, sem nada para fazer, simplesmente tornou-se a guia.

Ding Yaqin anotava enquanto ouvia, pensando: esta notícia, somada às informações republicadas sobre a Escola Secundária de Xibao, finalmente terá algum interesse. Como educação, cultura e saúde estão interligadas, seu trabalho no "Jornal de Educação da China" permitia publicar artigos relacionados dentro de seu escopo.

Após a volta, as duas chegaram naturalmente perto de Yang Rui.

Ding Yaqin deixou Lu Yunfen para trás, aproximou-se rapidamente e estendeu a mão sorrindo: "Estudante Yang Rui, nos encontramos novamente".

"Nos encontramos novamente." Yang Rui apertou a mão delicada da repórter, sorriu amargamente e disse: "Por que você veio de novo?"

"Não me dá as boas-vindas?", Ding Yaqin fez um charme e disse com um sorriso: "Desta vez vim para entrevistá-lo novamente".

"Sobre a fábrica farmacêutica Xijie?"

"Sim."

"Os acionistas majoritários da fábrica Xijie são a Guoyi Foreign Trade, a AstraZeneca e a Fábrica de Processamento de Carne de Xibao. Você sabe disso, certo?"

"Sim."

"Você deve obter a permissão deles antes que eu possa falar com você sobre a fábrica farmacêutica Xijie."

Os olhos de Ding Yaqin brilharam e ela perguntou apressada: "Você quer dizer que as três empresas o estão restringindo? Existe algum conteúdo confidencial?"

"Não, é que eu acho um incômodo", disse Yang Rui, acenando para o supervisor britânico ao lado, e acrescentou: "O sistema de água purificada está concluído".

Ding Yaqin ficou atônita. Em sua experiência como repórter, era a primeira vez que enfrentava uma situação tão direta. Afinal, a mídia estatal atual ainda era muito poderosa.

Por um momento, Ding Yaqin sentiu a fúria de não ser levada a sério. Ela encarou Yang Rui e disse: "Reportar o que está acontecendo aqui seria benéfico para você, para a sua escola, para a Guoyi Foreign Trade e para a Fábrica de Processamento de Carne de Xibao".

Yang Rui sorriu, assentiu e disse: "Eu acredito, mas estou realmente muito ocupado agora..."

"Podemos conversar quando você tiver tempo."

"Isso levará uma ou duas semanas. Somente quando a fábrica farmacêutica Xijie entrar oficialmente em produção é que terei tempo livre." Yang Rui estendeu as mãos e caminhou rapidamente para a máquina de lavar frascos mais próxima.

Ding Yaqin ainda estava organizando as palavras quando Lu Yunfen, atrás, exclamou surpresa: "Entrar em produção em uma ou duas semanas? Impossível".

Yang Rui perguntou curioso: "Por que impossível?"

Lu Yunfen hesitou por um momento e disse: "Apenas a instalação e a calibração dos instrumentos levariam mais de uma ou duas semanas".

"A instalação e a calibração são feitas por engenheiros especializados", disse Yang Rui, apontando para os estrangeiros ocupados.

"Trabalhadores ingleses, não podemos ter essa sorte", disse Lu Yunfen, balançando a cabeça com um sorriso, e continuou: "Mesmo com a ajuda deles, não dá para entrar em produção em duas semanas. Não há tempo para a produção experimental. Seu líder concorda com isso?"

Yang Rui ficou surpreso e sorriu: "Eu não tenho líder. Pelo menos não no que diz respeito à construção da fábrica".