Capítulo 47: Coração Tocado

A mãe de Lin Yin iria retornar à casa dos pais para uma visita, e ela a acompanharia, precisando ausentar-se da capital por algum tempo. Com sorte, seria apenas meio mês; se demorasse, um mês inteiro sem que Lin Xiu a visse.

Lin Xiu, é claro, sentia-se aliviado.

Embora Lin Yin fosse muito boa para ele, dedicando-se de corpo e alma ao seu cultivo, levando-o consigo em suas próprias práticas, ultimamente Lin Xiu não tinha tido sequer um momento para si mesmo.

Ele sentia falta das habilidades de Xue Ning’er e da senhorita Shuangshuang, sentia saudades da voz de Cai Yi.

Assim que Lin Yin partiu, ele foi direto ao Jardim das Pereiras.

Havia dias que se dedicava a um treinamento intenso, mantendo-se em constante tensão. Precisava desesperadamente relaxar.

No elegante salão do segundo andar do Jardim das Pereiras, Cai Yi frequentemente se lembrava daquele jovem distinto que já não vinha ouvi-la cantar há muito tempo. Mas isso não era incomum.

Esses jovens nobres da capital seguiam seus caprichos: hoje preferiam Cai Yi, dias depois poderiam se encantar por Qing Yi ou Die Yi. Talvez ele já a tivesse esquecido.

Na última vez, quando aquela jovem de beleza incomparável partiu, parecia aborrecida. Seria ela sua esposa?

Provavelmente sim...

Aquela jovem era verdadeiramente bonita, exalava uma nobreza natural. Juntos, pareciam feitos um para o outro, como um casal lendário.

Cai Yi suspirou suavemente e, ao levantar o olhar, viu Lin Xiu entrando.

Lin Xiu acenou para ela e disse:

— Senhorita Cai Yi, quanto tempo! Estive ocupado esses dias, não pude vir ouvir suas canções...

Cai Yi, retomando-se, respondeu apressada:

— Naturalmente, os compromissos do senhor são mais importantes. Sobre o outro dia... Sua senhora não ficou aborrecida, ficou?

Ao ouvir “senhora”, Lin Xiu demorou um instante para entender, só depois percebeu que ela se referia a Lin Yin. Explicou:

— Ainda não me casei, não tenho esposa...

Cai Yi se surpreendeu, mas sentiu certo contentamento e disse:

— Perdão, foi um engano meu. Hoje quer ouvir as músicas que me ensinou?

Lin Xiu assentiu e acrescentou:

— Não há pressa quanto a isso. Na verdade, hoje vim por outro motivo também.

Ele a olhou e disse:

— Talvez não saiba, mas você já despertou uma técnica especial. É por causa dela que sua voz se diferencia tanto das demais.

Cai Yi lembrou-se de quando Lin Xiu lhe tomou o pulso e ainda lhe custava acreditar:

— O senhor fala de mim? Como não percebi nada?

Lin Xiu sorriu:

— Essa técnica chama-se “A Arte Singular do Som”. Depois de despertá-la, manifesta-se apenas em mudanças subtis na voz, é normal que você não perceba.

Lin Xiu tirou de dentro da manga um livreto fino e o entregou a Cai Yi:

— Aqui estão registros detalhados sobre a Arte Singular do Som. Leia e faça uma cópia.

Esse livro, Lin Xiu o havia emprestado do Arquivo das Técnicas Especiais — e sabia que seria útil a Cai Yi. Continha, inclusive, partituras completas, dizem que auxiliam no segundo despertar dessa arte.

Ao folhear algumas páginas, Cai Yi logo acreditou nas palavras de Lin Xiu. O que estava descrito ali era idêntico ao que sentira: sua voz, antes comum, um dia mudara subitamente; as irmãs comentaram que passara a soar belíssima, e ela sempre achara que era fruto de treinamento. Nunca imaginara que havia despertado uma técnica especial...

Demorou a voltar ao presente e, então, disse a Lin Xiu:

— Muito obrigada, senhor Lin. Se não fosse por você, jamais saberia que possuo tal dom.

Lin Xiu fez um gesto com a mão:

— Apenas tive um palpite de sorte.

Depois, curioso, perguntou:

— Como soube meu sobrenome?

Ele se lembrava de não ter revelado seu nome a Cai Yi.

Ela sorriu levemente:

— Da última vez, quando a médica Bai me atendeu, ouvi-a chamá-lo de senhor Lin.

— Ah, entendo. — Lin Xiu assentiu. — Esqueci de mencionar, meu nome é Lin Xiu...

Antes que terminasse, Cai Yi o olhou, espantada:

— Lin Xiu? O mesmo Lin Xiu que está prometido à senhorita Zhao?

Lin Xiu já estava acostumado a tais reações e respondeu calmamente:

— Sou eu.

Vendo Cai Yi observá-lo há algum tempo, perguntou:

— O que foi? Tenho algo no rosto?

Ela corou, baixou a cabeça e disse:

— Não, é que ouvi seu nome há muito tempo. Entre as irmãs, havia curiosidade sobre que tipo de homem conseguiria desposar aquela jovem...

Lin Xiu sorriu:

— Agora que me conhece, acha que não estou à altura dela?

Cai Yi apressou-se:

— Não, de maneira alguma! O senhor é um homem notável, digno de qualquer dama. Você e a senhorita Zhao são perfeitos juntos, feitos um para o outro...

Lin Xiu interrompeu com um gesto:

— Já entendi, já entendi. Sei que não estou à altura, deixemos esse assunto. Prefiro ouvir você cantar. Mais tarde, ensinarei uma música nova...

A voz de Cai Yi realmente tocava a alma. Com sua técnica aliada ao talento, o encanto da música encontrava nela a expressão mais perfeita.

Por isso, desde a antiguidade, quem possuía a Arte Singular do Som, homens ou mulheres, acabava se tornando um artista célebre.

Com o talento de Cai Yi, também teria esse destino.

Lin Xiu pensou que devia cultivar essa relação enquanto podia; quando ela alcançasse o estrelato, ouvi-la cantar já não seria tão simples.

E sua voz era o único remédio capaz de curar a inquietação do coração de Lin Xiu.

Para ser sincero, Lin Xiu já nutria segundas intenções e até pensava em mantê-la por perto, para escutar sua voz maravilhosa quando quisesse.

Aliás, uma voz tão bela era um desperdício para apenas canções.

Conversa e reflexões sobre a vida com tal som — quem resistiria?

Talvez devesse conquistá-la de uma vez...

Lin Xiu olhou para Cai Yi, que cantava absorta, e esse desejo se intensificou.

Ela era bela, generosa, doce e culta — o que Lin Xiu mais apreciava numa mulher madura. E embora não tivesse o magnetismo letal de Qin Wan’er, sua voz celestial era um trunfo inigualável...

Ele percebia que Cai Yi sentia certa afeição por ele — um faro típico dos sedutores.

Se quisesse, poderia transformar essa simpatia em afeição, ou até em amor, dentro de um mês.

E ainda planejava agir com sutileza. Se adotasse métodos mais ousados, bastariam três ou cinco dias para conquistar por completo Cai Yi, que já lhe era favorável.

O problema era que conquistar Cai Yi não era difícil; convencer Lin Yin a não lhe quebrar as pernas, sim, era quase impossível.

Pelo menos, precisava romper o noivado com a família Zhao antes de tudo.

Até lá, era melhor manter uma amizade pura com Cai Yi.

Ao sair do Jardim das Pereiras, Lin Xiu queria pagar, mas Cai Yi recusou firmemente. Olhando-o nos olhos, declarou:

— Embora seja artista, sei que técnicas especiais são raras e valiosas. Ainda não lhe agradeci por curar minha doença e agora recebo este livro. Se ainda assim cobrasse pelas canções, não passaria de uma ingrata.

Lin Xiu nunca gostou de tirar vantagem dos outros; da última vez, o dono da casa de pães lhe ofereceu um cesto, e ele logo retribuiu. Procurava retribuir o carinho de Lin Yin, e até as joias preciosas que a concubina imperial lhe dera, entregou-lhe sem hesitar.

Mas desta vez, não insistiu.

Afinal, em breve ela seria sua, e haveria muitas outras oportunidades de tirar proveito; não faria diferença agora.

Na entrada do Jardim das Pereiras, Cai Yi observou Lin Xiu afastar-se e suspirou suavemente por dentro.

A noiva do senhor Lin era a ilustre dama Zhao; mesmo sendo artista, já ouvira falar dela. Eram o casal perfeito, feitos um para o outro. Que tola ela fora em alimentar, ainda que por um instante, um devaneio impossível.

Sorriu de si mesma, decidida a enterrar para sempre no coração aquela tênue emoção.