Capítulo 156: Traição conjugal

Zhou Ze de repente achou que aquele velho era um tesouro. Pouco tempo antes, o velho taoísta havia conversado com ele sobre a possibilidade de consagrar a estátua do Deus da Riqueza ou de Guan Yu na livraria.

Agora, pensando bem, para que serviria consagrar tais estátuas, se bastaria trazer aquele velho para morar na livraria para garantir a prosperidade e a boa sorte do lugar?

Zhou Ze não era estranho a pessoas de alta estirpe, mas aquele velho era tão distinto que parecia um erro no sistema.

Mais uma vez, ele havia sido soldado; se tivesse seguido outra profissão ou se o contexto histórico de sua época fosse diferente, ele certamente teria alcançado realizações extraordinárias.

No entanto, o destino e as escolhas de cada pessoa diferem. Talvez para o velho, escolher ser soldado e lutar ombro a ombro com aqueles camaradas tenha sido a escolha de que ele menos se arrependia.

Mesmo agora, aos noventa anos, ele ainda conseguia se reunir alegremente com seus companheiros todas as noites “em sonhos”. Em toda a sua vida, ele não sentiu que havia vivido em vão, nem achou que tivesse desperdiçado sua existência ao abandonar outras coisas mais belas.

O velho dissera que não tinha descendentes; portanto, quando ele partisse, seria uma partida definitiva e completa.

Talvez, enquanto ainda estivesse vivo, ele realmente tratasse sua própria casa apenas como uma estalagem, um local de encontro para breves reuniões com os camaradas que se sacrificaram no passado.

De outra perspectiva, Zhou Ze pensou que o dístico pendurado na entrada de sua livraria seria muito mais adequado para a porta da casa daquele velho.

Ouvir sem julgar, assim ouvi.

Para o próprio Zhou Ze de agora, era difícil alcançar tal estado de espírito, especialmente após acumular certos resultados. Suas ações haviam se tornado pragmáticas, e ele perdera a indolência e a serenidade de antes.

Enquanto isso, naquele pátio tradicional, o velho parecia viver o verso: "Quem acorda primeiro do grande sonho? Minha vida, eu mesmo a conheço."

Descontraído e natural, livre de restrições; embora o pátio fosse pequeno, suas memórias eram vastas e distantes.

Dali em diante, até o amanhecer, tudo permaneceu em absoluto silêncio.

Durante a manhã, Xu Qinglang chegou de carro, com o velho taoísta sentado no banco do passageiro. O macaco também havia sido encontrado.

Quando Zhou Ze foi amparado para entrar no veículo, o velho taoísta abaixou a cabeça, extremamente envergonhado.

Seu próprio patrão estava exausto após liberar todo o seu poder, mas ele, que corria para ajudar com reforços, acabou sendo detido no meio do caminho pela polícia de trânsito por dirigir sem habilitação.

Para tirá-lo dali, Xu Qinglang não apenas usou alguns contatos, como também queimou uma boa quantidade de dinheiro espiritual. Mesmo que o patrão Zhou ainda não tivesse dito nada, o próprio taoísta sentia uma dor no coração.

— Velho taoísta — chamou Zhou Ze.

— Estou aqui, patrão — respondeu ele, lançando um olhar culpado para o chefe no banco de trás.

— Daqui a pouco vamos aprender a dirigir juntos e tirar a carteira de motorista.

— Ah... certo.

Na verdade, tanto Zhou Ze quanto o taoísta sabiam dirigir, mas Xu Le não tinha carta e o taoísta vinha adiando o assunto. Se fossem fazer o exame agora, seria apenas uma mera formalidade.

Ao longo do caminho, Xu Qinglang olhava constantemente pelo retrovisor para a médica Lin, sentada atrás;

Vendo-a enxugar o rosto de Zhou Ze, descascar frutas para ele e perguntar com todo o cuidado onde ele sentia desconforto.

Em suma, o carro inteiro estava densamente impregnado de um clima romântico.

O velho taoísta não se importava muito; afinal, em termos de mulheres e fantasmas femininos, cada um dos patrões fantasmas anteriores sempre desfrutava de uma sorte inesgotável no amor. Esse tipo de coisa não dava para invejar; se quisesse invejar, primeiro teria que morrer.

O velho não queria morrer, por isso preferia suportar a solidão de viver sozinho. Antigamente, Zhou Ze lhe perguntara por que não arrumava uma companheira para levar uma vida decente, ao que o taoísta respondera que suas ambições estavam voltadas para os quatro cantos do mundo.

Se ele se casasse com o patrão — ou melhor, com uma parceira —, teria que decepcionar tantas almas perdidas pelo mundo que aguardavam seu consolo, o que seria uma verdadeira perda para elas; portanto, ele só podia sacrificar a si mesmo para o bem de todas.

Duas horas depois, Xu Qinglang estacionou o carro em frente à casa da médica Lin.

Antes de descer, a médica fez questão de dizer: — Vou enviar o acordo novamente. Basta assiná-lo e enviá-lo pelo correio.

Zhou Ze sentiu uma ponta de desolação. Embora a viagem recente tivesse sido curta, suas experiências foram ricas; contudo, após tantas voltas, os dois pareciam ter retomado o mesmo compasso de antes de partirem.

O acordo de divórcio.

Zhou Ze assentiu, sem tentar retê-la e sem acrescentar mais nada. Apenas acenou com a mão para se despedir, lembrando-a de descansar bem. Terminadas essas palavras banais, a médica subiu para seu apartamento, e Xu Qinglang religou o motor, retornando à livraria vinte minutos depois.

O taoísta desceu primeiro, levando o macaco para cavar a terra.

Xu Qinglang ajudou Zhou Ze a sair do carro, estendeu-lhe um cigarro e sorriu: — Se você realmente se interessou, deveria ter tido mais coragem.

— Para depois a médica Lin achar que meu desempenho foi ótimo e deixar três mil iuanes na mesa de cabeceira? — retrucou Zhou Ze.

— ......... — calou-se Xu Qinglang.

— Na verdade, é melhor assim. Não sou deste mundo, e envolvê-la demais comigo pode não ser algo bom para ela.

— Isso não é um drama romântico, de onde vêm tantos rodeios e reviravoltas? Sabe, se naquele dia quem viesse na Maserati não fosse a mulher sem rosto, mas a médica Lin, vocês dois provavelmente já estariam na fase do parto agora.

Zhou Ze achou que o raciocínio de Xu Qinglang fazia tanto sentido que ele próprio não encontrava palavras para retrucar.

— Claro, se nada mais funcionar, fazer inseminação artificial hoje em dia é muito fácil, e a família Lin tem dinheiro. Você poderia dizer aos pais dela que encontraram um genro que não consegue funcionar, e que se quiserem ter netos, terão de recorrer à fertilização in vitro. Provavelmente a família Lin estaria disposta a gastar dinheiro com você.

Zhou Ze olhou para Xu Qinglang com certa surpresa.

Sentia que Xu Qinglang havia se corrompido;

Aquele Xu tão honesto e íntegro de antigamente agora aprendia a revidar, e justamente logo após ter sido satirizado por ele.

Realmente, os costumes do mundo estavam decaindo e os corações humanas já não eram mais puros.

Zhou Ze quis descer com o apoio de Xu Qinglang, mas uma silhueta branca correu diretamente até eles, ergueu Zhou Ze com extrema suavidade e o levou para dentro da livraria, dizendo ao mesmo tempo:

— Patrão, a temperatura da água já está regulada.

Depois de dar banho em Zhou Ze, Bai Yingying o levou no colo para o quarto no andar superior, onde já havia preparado chá e frutas. Zhou Ze bebeu meia xícara de chá, e Yingying, com imensa delicadeza, usou as próprias coxas como travesseiro para que ele pudesse descansar a cabeça, massageando-lhe as têmporas com precisão para ajudá-lo a adormecer lentamente.

Isto,

Sim, era a vida.

Isto,

Sim, era o verdadeiro viver.

Quando acordou, já era noite. Após comer algo acompanhado de suco de ameixa azeda, Zhou Ze, amparado por Bai Yingying, desceu para sentar-se no sofá.

Pouco depois, Xu Qinglang também desceu. Vestia um terno cor de vinho, com o cabelo penteado impecavelmente e parecendo usar algum tipo de perfume.

— Tão chamativo assim, vai fazer o quê? — perguntou Zhou Ze, balançando o jornal que segurava nas mãos.

— Não é da sua conta — Xu Qinglang lançou um olhar de soslaio a Zhou Ze.

Esse único olhar encarnou com perfeição a expressão de "uma esposa infiel que pula o muro".

Arrumando-se mais uma vez diante do espelho, Xu Qinglang perguntou a Bai Yingying, sentindo-se extremamente satisfeito consigo mesmo:

— O que achou deste visual?

— Muito bonito — respondeu Bai Yingying.

— Antes deste visual, você parecia uma cortesã perdida nas noites de Paris; com este visual, você parece o acompanhante de luxo mais caro de Xangai.

Terminada a frase, Zhou Ze deu um gole em seu café.

— Ninguém te pediu opinião.

Xu Qinglang acenou com a mão para Zhou Ze com desdém.

— Quem não consegue funcionar não tem o direito de dar pitaco.

Dizendo isso, Xu Qinglang olhou para Bai Yingying, lançando-lhe um olhar cúmplice de "você sabe bem".

Bai Yingying corou profundamente, cruzando as mãos e torcendo os dedos. Na verdade, aquilo do patrão...

Xu Qinglang partiu de táxi, deixando na livraria um persistente rastro de sua aura afetada.

Bai Yingying serviu mais café a Zhou Ze e disse: — Patrão, Xiao Ke ainda está esperando sua resposta sobre aquele padre japonês.

— Mande-a continuar vigiando. Minha saúde não está propícia ultimamente.

Bai Yingying assentiu, indicando que havia compreendido.

…………

Ao chegar diante da porta do quarto de hotel,

Xu Qinglang hesitou.

Ao mesmo tempo, em seu bolso, guardava seis mil iuanes em dinheiro vivo.

Ela havia entrado em contato com ele novamente. Ele não queria ir, mas sentia que certas coisas precisavam ser esclarecidas.

Por exemplo, deixar claro que ele não era o acompanhante que ela imaginava. Por isso ele tinha ido: não apenas para devolver os três mil iuanes deixados da última vez, mas também para lhe entregar outros três mil.

E então, com uma expressão solene e muito séria, ele lhe diria:

Você é ótima,

Fiquei muito satisfeito,

Aqui está a sua remuneração.

Suspiro...

Um homem,

Deve reerguer-se exatamente no lugar onde foi desprezado.

Apertando a campainha da suíte,

A porta se abriu.

A mulher ali dentro exalava uma postura elegante; devia ter acabado de tomar banho. Sem maquiagem, ela parecia ainda mais fascinante, e a pele exposta dava a quem a via um impulso irresistível, como se o próprio demônio tivesse descido à terra.

— Eu... —

Xu Qinglang limpou a garganta. No momento em que pronunciava a primeira sílaba, seus lábios foram bloqueados por outros lábios.

E então,

Um raio celestial atraiu o fogo da terra,

O atrito gerou calor e acendeu uma fogueira incontrolável.

Tudo aconteceu de forma perfeitamente natural,

E então,

Eles fizeram aquilo com total intensidade e prazer.

Após a terceira rodada,

Xu Qinglang não adormeceu. Embora estivesse exausto, como um boi idoso cujas forças se esgotaram de tanto arar a terra, ele forçou os olhos a se abrirem.

Estendeu a mão para pegar suas roupas; precisava pagar, e desta vez pagaria primeiro!

A dignidade,

Não se podia perder a dignidade!

Um homem dono de mais de vinte imóveis,

Devia manter sua própria dignidade!

— O que você está fazendo? —

A mulher estava deitada na cama, segurando um cigarro fino entre os dedos.

— Pagar —

Xu Qinglang tentava desabotoar o bolso do terno.

— Plaf! —

Um maço de dinheiro foi retirado debaixo do travesseiro pela mulher e jogado bem na frente de Xu Qinglang.

Eram vários milhares, sem dúvida.

Xu Qinglang estancou.

De repente, sentiu que os poucos milhares que levava no bolso

Pareciam um pouco indignos de serem exibidos.

Sua dignidade parecia ter sido pisoteada mais uma vez, reduzida a farrapos.

— Estou satisfeita com você. Extremamente satisfeita — disse a mulher.

— Eu também estou muito satisfeito com você — retrucou Xu Qinglang, sem ceder um centímetro.

— Satisfeita com o meu preço, não é?

— ......... — calou-se Xu Qinglang.

Logo em seguida, recuperando o foco, Xu Qinglang juntou as notas espalhadas na cama, segurou a mão da mulher e colocou o dinheiro de volta na palma dela.

— Eu não quero o seu dinheiro, e também não sou... Hã? O que é isso no seu pulso? —

Na última vez não havia notado,

E nem nas três vezes anteriores.

Mas agora, Xu Qinglang percebeu:

No pulso esquerdo da mulher, havia um emaranhado de vinte cicatrizes densas, algumas das quais pareciam recentes e ainda não haviam cicatrizado por completo.

— Cada vez que faço amor com um homem que me satisfaz, sinto um enorme prazer. E quando sinto prazer, quero deixar algo que possa servir de lembrança, para me lembrar no futuro daquela hora feliz e maravilhosa.

Como hoje. —

Com a mão direita, a mulher pegou uma lâmina de barbear de algum lugar.

Bem na frente de Xu Qinglang,

Com um som nítido,

Um corte vermelho vivo se abriu.

A mulher ergueu a cabeça,

Abriu a boca,

E começou a aspirar o ar frio repetidamente.

Devia doer muito, mas sua expressão transbordava imenso prazer, como um viciado em drogas que finalmente obtém o que deseja.

Em seguida,

A mulher pegou a ponta de um cigarro ainda aceso e pressionou-o diretamente sobre a nova cicatriz.

— Ssss... —

A mulher respirou fundo,

E suspirou:

— Que delícia...