Capítulo Quarenta e Seis: Ira e Tristeza

— Alê? — O primo olhou para Zhou Ze, vendo-o esmagar o copo de vidro com a mão, o sangue escorrendo sem parar por entre os dedos, e ficou tão assustado que deu vários passos para trás, instintivamente.
— Alê, se você estiver apertado de dinheiro, deixa para lá, de verdade, esquece isso. — O primo estava claramente com medo, a voz quase chorosa.
Eles estavam ambos na mesma enrascada, não havia quem ameaçasse quem; na verdade, ele só queria tirar mais algum dinheiro aproveitando o favor.
Se deixasse o primo encurralado…
Sim, seu primo era o mandante, mas ele?
Ele também era cúmplice, inclusive intermediando tudo, e seu crime não seria mais leve que o do primo. Quanto ao motorista do caminhão, esse era quase um assassino.
Por isso, não se atrevia a pressionar ainda mais o primo; também temia por si mesmo.
Zhou Ze finalmente entendia por que, depois de reencarnar no corpo de Xu Le, havia tão pouco dinheiro com ele. O prejuízo da livraria era uma razão; a outra era que Xu Le gastara quase todo o dinheiro naquela coisa.
Que absurdo,
que ironia,
no fim das contas,
a causa de sua morte era justamente um resultado como aquele.
Desabou na cadeira, olhando para os cacos de vidro cravados na palma da mão, vendo o sangue escorrer sem parar.
Não tentou estancar o sangue, tampouco sentiu dor,
na verdade, achou tudo aquilo até interessante.
Nem a melhor comédia de humor negro conseguiria escrever uma ironia tão pungente quanto a que sentia naquele momento.
Aquele homem que sempre considerou covarde,
sem fibra,
um fracassado tão humilde que chegava a ser digno de pena,
era justamente o mandante do seu assassinato!
Tudo, no fim, girava em círculos, como se voltasse sempre ao mesmo ponto.
Sim,
poderia se dizer que era o ciclo do karma, a retribuição inevitável!
Sim,
podia-se entender isso como destino cármico!
Sim,
era possível exultar com a justiça divina: quem faz o mal, um dia paga!
Mas tudo isso era o olhar do espectador; para quem assiste de fora, o que se espera é que uma história de crime termine com o castigo do vilão e a recompensa do justo.
Isso traz ao espectador uma sensação de segurança, de beleza,
fazendo a refeição até parecer mais gostosa.
No entanto,
quem pode realmente pagar pelos próprios caminhos na vida?
Zhou Ze abaixou levemente a cabeça, o corpo começando a tremer,
uma raiva profunda invadindo cada fibra de seu ser.
Doutor Zhou,
Chefe Zhou,
saiu do orfanato, enfrentando espinhos a cada passo, cada conquista suada!
Sem contatos, sem família, subiu na hierarquia hospitalar apenas com esforço próprio, dedicando-se à medicina com ética, sonhando com sucesso e reconhecimento.
Andando sempre com cautela, como se pisasse em gelo fino!
Finalmente, depois de tanto, conquistara aquela posição,
tivera seu nome reconhecido graças à sua habilidade,
quanto suor não derramou?
Quantas vezes, deitado à noite, se incentivou a seguir em frente,
quantas vezes mordeu os dentes de raiva, engolindo tudo em silêncio!
Agora,
tudo isso não existia mais!
E por quê? Por causa desse desgraçado fracassado,
que descobriu o amor platônico de sua esposa por ele,
cuja mulher não queria dormir com ele,
que se sentia humilhado,
furioso,
inconformado!
Nunca refletiu sobre o motivo de ter perdido toda a dignidade ao se tornar genro numa casa alheia,
nunca pensou por que era constantemente desprezado,

nunca olhou para si mesmo,
nunca buscou se corrigir,
preferindo descontar toda a raiva em mim!
Se ao menos eu tivesse tido algum envolvimento com sua esposa, quem sabe,
mas naquele tempo eu já nem lembrava mais da aprendiz que passara por mim anos antes!
Eu era totalmente inocente,
mas, ao voltar do trabalho, levando bolo e presentes para celebrar o Dia das Crianças com os pequenos do orfanato,
naquele cruzamento,
o motorista do caminhão, pago para aquilo,
simplesmente acelerou e destruiu toda a minha vida, conquistada a duras penas!
— Alê, então… eu vou indo, cuide-se, viu? —
O primo não ousou ficar ali mais tempo, virou-se, abriu a porta de vidro da livraria e saiu apressado; precisava buscar o pai no hospital, além do mais, diante do estado de Zhou Ze, temia ainda mais provocar aquele primo que, apesar da aparência frágil, assustava quando se enfurecia.
— Vou acabar com aquele desgraçado, vou matá-lo! Com o dinheiro que ela me deu, vou matar ele, ahhhhhhh!!!
O primo ainda se lembrava do entardecer de seis meses atrás, quando o primo, com várias pilhas de dinheiro à frente, dissera essas palavras com o rosto distorcido pelo ódio.
Aquele primo de quem ele sempre zombara pelas costas, achando-o fraco, submisso, aceitando até que o filho não levasse seu sobrenome,
naquele crepúsculo,
mudou para sempre a imagem que tinha dele.
Vendo o primo se afastar, Zhou Ze, com a mão ensanguentada, via as unhas crescerem e sumirem repetidamente.
Fios de fumaça negra serpenteavam em seus dedos.
Nos olhos de Zhou Ze, o vermelho do sangue e o negro da raiva se entrelaçavam numa luz inquieta.
Aquele era seu inimigo,
um dos mandantes do seu assassinato,
queria retê-lo ali para sempre,
queria que Bai Yingying o devorasse, sugando todo o seu sangue, transformando-o numa carcaça seca!
Mas ele simplesmente se foi,
e Zhou Ze, do início ao fim,
não fez nada.
Nem sequer teve forças para gritar “pare”.
A razão,
essa maldita razão,
essa lucidez que quase enlouquece, que traz o desespero!
Zhou Ze sabia que não podia matá-lo.
Mesmo que não considerasse seu papel como ceifeiro de almas, e ignorasse as possíveis consequências de uma vingança,
se o matasse,
o motorista na prisão, ao saber, o que pensaria?
Acharia que estava eliminando as testemunhas?
Então, seria preciso também matar o motorista?
Sim, o motorista foi o verdadeiro executor!
Foi aquele infeliz que, naquela noite, ficou me encarando e, no cruzamento, avançou o sinal para me atropelar de propósito!
O primo merecia morrer,
mas o motorista, ainda mais!
Porém, se os matasse, por mais que tentasse simular um acidente,
a polícia acabaria percebendo algo estranho.
E aí, tudo ficaria claro!
No fundo,
o ponto crucial era: o verdadeiro mandante, o que pagou pelo assassinato, agora era o próprio Zhou Ze!
Ele era o verdadeiro autor intelectual!
Se buscasse vingança e os matasse, estaria se denunciando.
Eles já haviam destruído sua primeira vida,
seria justo,
por causa deles, arriscar também essa segunda chance de viver, essa ressurreição?
Destruir a si mesmo,
perder a segunda vida que tanto custou a obter?
Zhou Ze fechou os punhos e bateu forte no balcão.
Bum!

O mundo girou,
Zhou Ze cambaleou, deu vários passos para trás, colando-se ao canto da parede, até escorregar e sentar-se lentamente.
Com uma mão ensanguentada tapou os olhos,
a outra arranhava distraidamente o piso de cerâmica.
Você sente raiva,
mas não tem como descarregá-la,
que vida miserável!
Que desgraçada justiça dos céus!
Que ciclo maldito de causas e consequências!
Na vida passada, salvei tantas pessoas, ajudei tanta gente!!!
Lágrimas escorreram dos olhos de Zhou Ze,
todos têm seus momentos de fraqueza, só lhes resta cobrir os olhos molhados com a palma da mão;
todos também têm seus momentos de revolta contra o mundo, de se indignar com as injustiças, nem todos são máquinas frias que conseguem analisar racionalmente tudo o tempo todo.
Na vida passada, Zhou Ze se orgulhava de nunca ter feito mal a ninguém, muitas vidas salvas por suas mãos, muitas famílias resgatadas por ele.
Nunca se acomodou, tampouco se corrompeu; mesmo sendo ambicioso, jamais deixou de cumprir os deveres de homem e de médico. Por isso, seu caminho foi ainda mais difícil do que o dos que se curvavam.
No canto do balcão, havia uma nota do além,
resto das oferendas queimadas naquela noite.
Como Bai Yingying dissera, dinheiro dos mortos equivale a mérito no mundo dos espíritos.
Talvez, por ter acumulado tanto mérito na vida passada, agora o destino lhe compensava,
dando-lhe a chance de renascer, com uma bela esposa, uma livraria, e, para exaltar a “sabedoria” das forças do além,
permitiu que, ao sair do inferno, quando sua alma quase se dissipava,
topasse com Xu Le, morto acidentalmente por um ladrãozinho.
Assim, herdou a vida de Xu Le,
fazendo com que o antigo mandante pagasse um preço que, aos olhos do destino, parecia justo.
Mas… quem perguntou a Zhou Ze se ele queria isso?
E agora,
nem mesmo a vingança lhe era possível!
Aquele miserável, vindo diante dele, confessando o crime,
e tudo o que pôde fazer foi sentar-se, desolado,
sem se mover!
Os últimos raios do poente
banhavam a esquina da livraria,
levando embora o resto do calor daquele dia.
— Ah, lembrei, acabei de preparar um novo suco de morango, quer provar? Assim posso ajustar o sabor depois — Xu Qinglang entrou com uma taça na mão.
Ao ver Zhou Ze sentado no canto, com as mãos ensanguentadas, parou surpreso, largou o suco e correu até ele, agachando-se a seu lado.
— O que aconteceu com você? — perguntou Xu Qinglang.
— Por quê… isso não é justo… não… é essa maldita justiça. — murmurou Zhou Ze.
Xu Qinglang ficou em silêncio. Não sabia o que acontecera para que Zhou Ze chegasse àquele estado; o Zhou Ze que sempre conhecera era alguém racional, sereno,
até brincalhão de vez em quando, apesar da rigidez e seriedade. Era um homem disciplinado, e essas pessoas, quando desabam, tornam-se ainda mais impotentes.
Naquele momento, Zhou Ze lembrava Xu Qinglang de si mesmo, do dia em que uma garotinha viera à loja buscar as almas dos pais.
Ele também se revoltara com a injustiça;
afinal, o Zhou Ze vizinho também era um fantasma,
mas a menina o deixara em paz e, ao invés disso, levara embora as almas de seus pais.
Xu Qinglang suspirou,
envolveu Zhou Ze pelos ombros, apoiando sua testa em seu peito, e disse, solidário:
— Irmão, não sei o que houve, mas consigo sentir o que você está sentindo.
Nem o mais talentoso dos Chopins conseguiria tocar a nossa tristeza.