Capítulo Oitenta e Nove — Sem Título
Uma semana depois, o restaurante de macarrão de Xu Qilang e a livraria de Zhou Ze iriam se mudar no dia seguinte, mas naquela noite Xu Qilang ainda abriu o restaurante, dizendo que pretendia fazer ali o último dia de negócios.
É difícil abandonar a terra natal; aquele restaurante carregava uma grande parte da vida de Xu Qilang, incluindo os últimos momentos que teve junto aos pais.
Se não fosse pela interferência da pequena Lolita, talvez Xu Qilang ainda pudesse, todas as noites, “jantar” com os pais, desfrutando do calor de uma família reunida.
Já a livraria de Zhou Ze estava fechada, todos os livros cuidadosamente embalados em caixas, aguardando apenas o caminhão de mudança do dia seguinte.
Com Bai Yingying, dona de uma força descomunal, e Tang Shi, a “controladora de objetos”, a eficiência na arrumação foi surpreendente. O senhor Zhou, já quase recuperado, limitou-se a sentar-se no restaurante ao lado com uma chaleira de chá, ostentando um ar de antigo proprietário rural.
O velho Daoísta e o Macaco brincavam nos fundos do shopping vazio — os dois, muito próximos, conseguiam se divertir juntos. Não havia floresta ali, mas o centro comercial deserto era suficiente para o Macaco correr livremente.
Enquanto tomava chá e assistia ao pôr do sol, Xu Qilang olhava o celular, sem demonstrar tristeza, mas também sem sinal de alegria.
Felizmente, finalmente chegou um cliente.
Era o primeiro cliente do dia,
e, previsivelmente,
também seria o último.
Depois do episódio em que Zhou Ze pediu ao motorista de táxi para levá-lo a um lugar “mal-assombrado” e acabaram ali, o pouco movimento que restava se dissipou por completo.
Os que passavam por ali a caminho do trabalho passaram a evitar o local.
Esse foi também o motivo da decisão de Zhou Ze de mudar-se dali.
O recém-chegado vestia terno, mas estava desalinhado, com o paletó sujo, não parecia um executivo, mas sim um desocupado que, no entanto, usava um traje caríssimo.
— O que vai querer? — perguntou Xu Qilang levantando-se.
— Prepare alguns dos seus melhores pratos e traga uma garrafa de cerveja gelada.
— Certo.
Xu Qilang trouxe a cerveja e foi para a cozinha preparar os pratos.
O cliente sentou-se diante de Zhou Ze, separados por um corredor.
Ele olhou ao redor do restaurante e disse:
— Vai se mudar, não é?
— Notou isso? — Zhou Ze se surpreendeu.
— Dá para perceber. Acabaram de limpar tudo. Num lugar tão esquecido quanto este, quem teria ânimo para limpar desse jeito? Está na cara que vai fechar.
O homem tirou um cigarro, acendeu e deixou a cinza cair direto sobre a mesa.
Pouco depois, Xu Qilang trouxe o primeiro prato. O homem olhou a comida, balançou a cabeça e disse:
— Dono, sua comida não chega nem perto da sua aparência.
— Coma e não reclame — respondeu Xu Qilang, sem se abalar.
Homem que tem mais de vinte imóveis é assim mesmo no negócio.
O homem pegou os hashis, deu uma garfada e cuspiu em seguida:
— Está sem alma, sem autenticidade.
Xu Qilang já voltara à cozinha, não ouvindo o comentário.
— Eu acho que ele cozinha bem — disse Zhou Ze.
— Cozinha bem? — O homem bateu levemente na mesa. — Cozinhar por passatempo e fazer comida para valer são coisas bem diferentes.
Dito isso, abriu a cerveja com os dentes e tomou um grande gole:
— Dá para sentir, é gente que não depende do dinheiro, cozinha só para experimentar a vida. Não tem sinceridade nenhuma nos pratos.
— Encontrar um restaurante realmente sincero hoje em dia é raro.
— Ora, e vocês dois, qual é a relação? Falo mal da comida e você vem me contrariar?
O homem apontou para Zhou Ze e para a cozinha, sorrindo de forma marota:
— Ah, tem coisa aí, tem coisa.
Zhou Ze não quis dar trela. O sujeito lhe parecia familiar, como se já o tivesse visto antes.
Provavelmente era coisa de outra vida.
— Nojo? Está achando que eu sou nojento? Gente nojenta vive melhor. Aposto que você não vive tão bem quanto parece, sentado aí com seu chá, posando de cultivado, mas é do tipo que gosta de se meter na vida alheia.
— Quem gosta de se meter na vida dos outros, nunca vive em paz.
O homem tomou mais um gole de cerveja, sorrindo para Zhou Ze.
— A livraria ao lado é sua, não é? Vai fechar também? Vi tudo embalado lá dentro quando cheguei.
— Sim, vamos mudar.
— Já processou? — perguntou o homem com os olhos semicerrados.
— Processar o quê?
— O incorporador daqui, a administração. Ouvi falar que este lugar teve vários incidentes. Claramente culpa da má administração.
Primeiro incêndio no cinema,
depois suicídio por salto,
tudo isso prejudicou seus negócios. Tem que processar, exigir compensação pelas perdas.
— Processar o quê? O movimento já estava ruim antes — disse Xu Qilang, trazendo o último prato e colocando o arroz na mesa. — Oitenta yuans.
— Oitenta yuans e eu ainda estou te ensinando uma grande oportunidade de negócio. O incêndio do cinema, por exemplo, processe o cinema e exija ressarcimento.
— Mas foi incêndio criminoso, e o incendiário era um pobretão, não tem como pagar — rebateu Xu Qilang.
— Que nada! O cinema não tem responsabilidade? E a administração daqui? Processa, exige compensação pelas perdas. E os dois que se suicidaram pulando daqui? Ouvi dizer que as famílias deles têm dinheiro. Processa eles também, já que atrapalharam o funcionamento normal dos negócios de vocês.
— Interessante essa sua teoria — Zhou Ze riu, sem saber se chorava ou ria.
Nem ele nem Xu Qilang, por serem quem eram, tinham interesse em buscar ressarcimento algum. Mesmo que fossem pessoas comuns, dificilmente pensariam em pedir compensação.
— Interessante nada, é a lei. Chinês não gosta de processar, mas eu digo: este é um caso a ser processado, dá para ganhar compensação.
Mesmo que seja só um fiapo de dinheiro do cinema, já é mais grosso que o nosso bolso.
Posso representar vocês nesse processo, estou precisando de dinheiro. Não cobro honorários, rachamos metade do que conseguirmos. Fiquem tranquilos, se não valer a pena, nem pego o caso.
— Ah, vai te catar! Quem tem tempo para isso? Além do mais, as famílias estão de luto e a gente vai lá cobrar indenização? Isso é certo? — Xu Qilang já estava irritado.
— Certo ou não, dá dinheiro? Se vocês fossem tão certinhos assim, não estariam fechando as portas.
O homem tomou o último gole da cerveja; a garrafa já estava vazia.
— Dinheiro fácil, e vocês recusando. São burros!
— Seu sobrenome é Du? — perguntou Zhou Ze de repente.
O homem se surpreendeu e olhou para Zhou Ze:
— Ora, você me reconheceu!
— Você conhece ele? — perguntou Xu Qilang.
Zhou Ze assentiu:
— Grande advogado.
— Esse cara, grande advogado? — Xu Qilang riu até lacrimejar. — Isso é um aproveitador!
— Ele realmente é — repetiu Zhou Ze.
Lembrava-se de dois casos de erro médico causados por um novo remédio em seu antigo hospital. Os pacientes processaram, e o hospital contratou esse tal de Du, que ganhou as duas causas com perfeição.
Ele era da cidade, mas tinha escritório em Xangai e fama nacional, com altíssima taxa de sucesso.
Na época, cobrava honorários altíssimos, só milionários e grandes empresas podiam pagar.
— Se me reconheceu, sabe do que sou capaz. Me contratem, vocês ganham dinheiro para abrir o novo negócio, e eu resolvo meu aperto financeiro.
Du olhou para Zhou Ze, esperando que ele o implorasse.
— Desculpe, não temos esse interesse — Zhou Ze recusou.
— Não querem dinheiro vivo? Vão preferir dinheiro do além?
Du riu, tapando o estômago,
levantou-se,
apontou para Zhou Ze e Xu Qilang:
— Dinheiro na mão e vocês recusam, dois idiotas!
Pegou cem yuans do bolso, deixou sobre a mesa:
— Comida ruim, não precisa devolver o troco.
Com a meia garrafa de cerveja, saiu cambaleando do restaurante.
— Esse cara tem problema na cabeça — murmurou Xu Qilang, limpando a mesa. — Chega, fechemos. De agora em diante, só café e doces.
— Ele era muito bom, antigamente — comentou Zhou Ze.
— Você o admira tanto assim?
— Não é admiração. Em qualquer ramo, chegar ao topo, ainda mais em Xangai, é porque o sujeito é competente.
Sabe qual foi o caso mais famoso dele?
— Qual?
— Um assassinato cometido por menor de idade. Mesmo com provas abundantes do Ministério Público, a família do réu pagou caro para ele defender.
No fim, ele conseguiu a absolvição do acusado.
— Mas o garoto matou mesmo? — perguntou Xu Qilang.
Zhou Ze hesitou, mas assentiu:
— Provavelmente, sim.
— Gente que só pensa em dinheiro consegue mesmo se dar bem nesse meio?
— Só tende a se dar melhor. Milionários e empresas querem advogados que ganhem causas e protejam seus interesses, não alguém que só fale de consciência.
— Isso eu entendo — Xu Qilang se espreguiçou, curioso, apontando para fora, onde Du, bêbado, se afastava. — Mas como ele acabou assim, vindo aqui nos convencer a processar?
Zhou Ze tomou um gole de chá,
e respondeu devagar:
— O menor de idade, absolvido, mais tarde cometeu outro assassinato.
Por ironia do destino,
a casa invadida
foi a do grande advogado Du.
Naquele dia,
a esposa e a filha dele
foram assassinadas.