Capítulo Dezoito: Coração Tocando?
Zhuge Yun e sua irmã, Zhuge Qing, caminhavam pelos pequenos caminhos internos da Seita Guiyuan. Naquele momento, Zhuge Qing já havia retirado o véu do rosto.
"Irmãzinha", chamou Zhuge Yun, mas Zhuge Qing não respondeu.
"Irmã!" Ele insistiu.
"Ah!" Só então Zhuge Qing despertou do devaneio e, ao ver o sorriso malicioso do irmão, lembrou-se do que estava pensando instantes antes, corando levemente. Ela murmurou, meio emburrada: "Irmão, por que está me chamando assim?"
"Em que estava pensando para não ouvir, mesmo depois de te chamar tantas vezes?", riu Zhuge Yun.
"Eu... estava..." O rosto de Zhuge Qing ficou ainda mais ruborizado.
Zhuge Yun então sussurrou: "Será que você se interessou por aquele jovem notável? Não seria... o irmão Teng?" Zhuge Qing corou tanto que parecia que sangue jorraria de seu rosto, e respondeu, envergonhada e irritada: "Irmão, pare com isso." Na verdade, naquela idade, logo após o festival do ano, Zhuge Qing seria considerada adulta, e era a época em que as jovens começavam a sonhar com o amor.
Zhuge Qing era exigente em seus padrões, pois, tendo um irmão tão talentoso como Zhuge Yun, dificilmente algum jovem comum da seita despertava seu interesse.
A ascensão repentina de Teng Qingshan havia chamado sua atenção já durante o torneio dos comandantes de cem. Por isso, convidou Teng Qingshan para jantar e fez questão de acompanhá-lo. O mais importante, no entanto, foi quando Teng Qingshan matou Qin San: aquele poder, aquela determinação, impressionaram profundamente Zhuge Qing.
Ela não sabia dizer se era medo ou algo diferente, mas uma coisa era certa: Teng Qingshan havia deixado uma marca ainda mais forte em seu coração.
Dizer que estava apaixonada seria precipitado.
Mas, ao menos, uma sombra de Teng Qingshan já pairava em seu íntimo.
"Eu já suspeitava. Não é de espantar... Quem não se encantaria por um jovem tão brilhante como o irmão Teng? As discípulas mais velhas e as mais novas vivem me perguntando sobre esse mestre marcial de apenas dezesseis anos. Irmãzinha, preste atenção, se alguém o conquistar antes de você, depois pode ser tarde para se arrepender", provocou Zhuge Yun, sorrindo.
"Hmph, você só sabe zombar de mim", resmungou Zhuge Qing, virando o rosto de propósito para não olhar para o irmão. Ainda assim, em seu coração, uma dúvida persistia: "Será que realmente me apaixonei pelo irmão Teng?"
O amor, afinal, é sempre nebuloso.
Saber se é paixão ou não, é difícil de definir.
No coração de Zhuge Qing, mil pensamentos tumultuados surgiam de uma só vez.
"Onde vocês dois se meteram a essa hora?" De repente, uma voz familiar ecoou não muito longe.
Zhuge Yun e Zhuge Qing se voltaram e viram, diante de uma casa, Zhuge Yuanhong, todo vestido de branco, sentado diante de um tabuleiro de go, estudando sozinho uma partida. O tabuleiro à sua frente mostrava uma configuração complexa.
"Papai!" Chamaram, aproximando-se juntos.
"Pai, jogando de novo? Deixe-me massagear seus ombros", disse Zhuge Qing, comportada, correndo para trás de Zhuge Yuanhong e começando a massagear-lhe as costas e os ombros.
"Yun, onde esteve?", perguntou Zhuge Yuanhong, sorrindo.
Ele era um pai bondoso; embora seus filhos tivessem respeito por ele, no dia a dia eram cheios de brincadeiras.
"Eu e minha irmã convidamos Teng Qingshan e Teng Qíhu, os irmãos, para jantar esta noite", explicou Zhuge Yun, sem entusiasmo. "Mas, quem diria, no meio do jantar, acabamos nos metendo em confusão. O irmão Teng Qingshan encontrou um velho inimigo e, tomado pela raiva, acabou matando-o."
"É mesmo?" Zhuge Yuanhong não se alterou, apenas sorriu e pediu: "Conte-me os detalhes".
"Pai, aconteceu assim..." E Zhuge Yun começou a narrar tudo, com Zhuge Qing, enquanto massageava o pai, complementando a história. Em poucos minutos, contaram tudo.
Zhuge Yuanhong assentiu, elogiando: "Esse Teng Qingshan é realmente decidido ao agir!"
Quanto à tal Seita da Espada Dourada, Zhuge Yuanhong nem se preocupava... Para ele, aquilo não passava de uma formiga, facilmente esmagada – não valia sequer o esforço de pensar.
"Ah, pai", disse Zhuge Qing, "quando o irmão Teng matou aquele tal de Qin San, derrotou facilmente dois dos irmãos de seita de Qin San. Depois, perguntamos a ele e descobrimos que tinha alcançado o sexto nível da 'Técnica da Força do Touro Selvagem'!"
"Minha irmã tem razão", acrescentou Zhuge Yun, animado. "Sexto nível, em apenas um dia! E ainda disse que a maior parte dos seus meridianos já estavam desbloqueados, por isso avançou tão rápido."
"É mesmo?" Os olhos de Zhuge Yuanhong brilharam.
"Pai, se o irmão Teng agora desafiasse o irmão Yue Song, certamente o venceria com facilidade", disse Zhuge Qing, e em seguida, com um brilho malicioso no olhar e voz baixa, continuou: "Pai, agora que ele alcançou o sexto nível, o monumento de pedra só ensina até aí. Os métodos dos três níveis finais... será que não deveríamos dar ao irmão Teng também?"
Zhuge Yun olhou de soslaio para a irmã e sorriu.
"Isso mesmo, pai. Agora que o irmão Teng não tem mais técnicas para praticar, não pode progredir, está perdendo tempo", apoiou Zhuge Yun.
"Vocês realmente têm uma boa relação com esse Teng Qingshan", comentou Zhuge Yuanhong, com um sorriso. "Mas a 'Técnica da Força do Touro Selvagem' é um manual de grau humano da nossa seita! Os seis primeiros níveis são abertos, mas os três finais não são facilmente transmitidos a terceiros. Teng Qingshan acabou de entrar para a Guarda Negra, afinal. Se ele ficar alguns anos ou conquistar algum mérito, aí veremos."
"Alguns anos? Ter que conquistar mérito?" Zhuge Qing, que diante dos outros era reservada, mas com o pai se permitia manhas, reclamou: "Pai, e o Yue Song? O senhor não permitiu que ele lesse todos os nossos manuais de grau humano? Ele também era novato na seita!"
"Ele é ele, Teng Qingshan é Teng Qingshan", respondeu Zhuge Yuanhong, deliberadamente negando. Yue Song era discípulo de Wei Wuya, e Zhuge Yuanhong, tendo recebido o pedido de Wei Wuya, naturalmente o tratava com deferência.
Zhuge Qing ficou ali parada, fazendo cara feia, sem dizer nada.
"Oh, então minha filha preciosa está mesmo interessada em Teng Qingshan. Sendo assim... Yun, acompanhe a Qing até a câmara secreta e pegue um exemplar completo da 'Técnica da Força do Touro Selvagem'. Depois, escolham um momento e entreguem pessoalmente a Teng Qingshan!", disse Zhuge Yuanhong, resignado. "Não tem jeito, se não fizer o que minha filha quer, quem mais vai me massagear os ombros depois?"
"Sim, pai!", respondeu Zhuge Yun prontamente.
O rosto de Zhuge Qing ficou ainda mais corado.
"Pai, vou dormir", disse ela, saindo correndo.
"Pai, também vou", despediu-se Zhuge Yun.
Zhuge Yuanhong observou os filhos se afastarem, um sorriso surgindo em seus lábios. Em seguida, olhou na direção da Guarda Negra: "Esse Teng Qingshan... atingir o sexto nível numa tacada só, parece que eu estava certo. Ele certamente passou por alguma experiência extraordinária, ingeriu tesouros raros, adquiriu toda essa energia interna, mudou sua constituição, desbloqueou tantos meridianos... Pode ficar com a 'Técnica da Força do Touro Selvagem' completa. Quero ver até onde você chega só com esse manual! Quer ser meu genro? Vamos ver..."
Depois disso, Zhuge Yuanhong voltou a se concentrar em seu tabuleiro de go.
...
Alta madrugada.
Teng Qíhu já dormia, mas Teng Qingshan permanecia meditando no pátio. A arte marcial interna já havia sido levada ao extremo; o fluxo de sangue, o funcionamento dos órgãos, tudo sob controle perfeito. Em estado meditativo, sua respiração era quase imperceptível, e o coração batia apenas algumas vezes por minuto.
Sentado assim, imerso no vazio, uma hora de meditação equivalia a três ou quatro de sono.
Quando a escuridão da noite se dissipou e o primeiro raio de luz surgiu no horizonte, Teng Qingshan abriu os olhos.
Levantou-se, praticou por um tempo a postura fundamental do Três Corpos e, depois de um momento, parou: "Na época, quando a arte interna atingiu o nível de mestre, muitos pensavam ser o ápice. Mas Ji Jike, o fundador, criou a 'Técnica do Tigre Espiritual', capaz de elevar ainda mais o poder do mestre. Agora, alcancei um limite sem precedentes. Será que, como o fundador Ji Jike, consigo criar um método ainda mais poderoso e elevar o kung fu interno?"
A arte interna era a base de Teng Qingshan.
Agora, a 'Técnica do Tigre Espiritual' já não surtia efeito; sua força física atingira o limite.
"A arte Xingyiquan tem origem na postura dos Três Corpos. Só posso buscar respostas nela. Mas como encontrá-las?" Teng Qingshan percebia que, ao evoluir suas técnicas de lança, sua compreensão do boxe interno também se aprofundava. Contudo, isso não trazia benefícios para aprimorar seu corpo, ao menos por ora.
"Deixe pra lá, atingir um novo ápice na arte interna... Ninguém conseguiu em mil anos. Não posso ser impaciente! O único modo de me fortalecer agora é com energia interna!" Teng Qingshan sabia disso.
Já havia alcançado o sexto nível da 'Técnica da Força do Touro Selvagem'.
Com a capacidade de seus meridianos, podia liberar cerca de quinze toneladas de força. Combinando isso com a força muscular de noventa toneladas em cada braço, se explodisse ao máximo, ultrapassaria cem toneladas de força nos braços.
Para os mestres marciais, os músculos e ossos são relativamente frágeis; normalmente, ter meia ou uma tonelada de força já é notável, e perto da energia interna, pode ser ignorado. Mas Teng Qingshan era o oposto: seu corpo era ainda mais forte.
"Que pena que só tenho os seis primeiros níveis da 'Técnica da Força do Touro Selvagem'. Os três finais, quem sabe quando poderei obtê-los...", pensou em silêncio.
...
Na manhã seguinte, após o café, os soldados da Guarda Negra começaram seus treinamentos matinais.
"Heh!"
"Ha!"
Vestidos com armaduras pesadas, praticavam estocadas com longas lanças.
Teng Qingshan, próximo ao seu grupo de cem, também praticava, mas de forma diferente. Sua lança se movia tão rápido que criava dezenas de imagens sobrepostas, como se uma sombra de lança surgisse atrás da outra, em um ciclo ininterrupto.
"Senhor!"
"Senhor!"
De repente, os soldados gritaram.
"Hmm?" Teng Qingshan olhou para eles; um deles apontou para o lado: "Senhor, ali!"
Teng Qingshan virou-se e, à beira do campo de treinamento, viu Zhuge Qing, de verde, acenando para ele. Ele recolheu a lança e caminhou até lá.
"Senhorita Qing, o que faz aqui?", perguntou, surpreso.
"Ah, foi meu irmão", respondeu Zhuge Qing. "Ontem ele pediu ao nosso pai o manual completo da 'Técnica da Força do Touro Selvagem'. Mas agora está ocupado treinando, então vim entregar para você. Aqui está, contém os nove níveis completos." Ela retirou de dentro do manto um livro embrulhado em pano.
Teng Qingshan se alegrou: "Agradeça ao seu irmão por mim, e obrigado a você pelo esforço de vir trazer."