Capítulo 1: Espírito e Sopro em Harmonia

Zhuge Yuanhong olhou para Teng Qingshan. Quanto mais olhava, mais satisfeito ficava no fundo do coração: "Uma força de vontade tenaz... talento extraordinário e muita perseverança! Sob minha tutela cuidadosa, alcançar o reino Xiantian em dez anos provavelmente não será difícil. Uma vez que atinja o Xiantian, poderá compreender os segredos dos Céus e elevar gradualmente o seu nível... Com a personalidade de Qingshan, após dezenas de anos de cultivo árduo, superar as minhas realizações não é impossível. Quem sabe, no futuro, a nossa Seita Guiyuan poderá se tornar a seita número um de Yangzhou e substituir aquela Ilha Qinghu!"

Para os superespecialistas, algumas escrituras secretas e tesouros já perderam o encanto.

Eles não passam de bens materiais.

No nível de Zhuge Yuanhong e dos outros, o que se valoriza mais é o cultivo interior. No entanto, encontrar um discípulo verdadeiramente compatível nesse nível é extremamente difícil.

Tesouros são fáceis de obter; discípulos, difíceis de encontrar!

— Qingshan, daqui em diante você deve se dedicar ao cultivo intensivo e dar o seu melhor para entrar no reino Xiantian o mais breve possível — disse Zhuge Yuanhong.

— Sim, Mestre — respondeu Teng Qingshan.

Embora respondesse com palavras, Teng Qingshan sentia uma dúvida profunda em seu interior. Ele próprio temia já ter atingido o ápice do reino Houtian. E, quanto ao seu nível de compreensão... ao longo de tantos anos em sua vida passada e presente, ousava afirmar que, embora não pudesse se comparar ao Mestre Zhuge Yuanhong, seu nível pelo menos não era inferior ao daquele Sima Qing, conhecido como a "Raposa Fantasma". Contudo, por que ele não sentia absolutamente nenhum indício de estar prestes a entrar no reino Xiantian?

— Mestre, afinal, como se deve proceder para passar do reino Houtian para o Xiantian? — inquiriu Teng Qingshan.

— Haha... —

Ao ver Teng Qingshan tão impaciente, Zhuge Yuanhong não pôde deixar de rir. — Muito bem, hoje vou lhe explicar brevemente! Os especialistas Xiantian neste mundo são extremamente raros; é difícil aparecer um entre dezenas de milhões! Por outro lado, os especialistas no ápice do reino Houtian contam-se aos milhares e dezenas de milhares. A partir disso, você pode compreender o quão difícil é transitar do Houtian para o Xiantian!

Teng Qingshan assentiu.

Ele já havia se informado sobre a população. Por exemplo, sua cidade natal, Yicheng, com um raio de duzentas ou trezentas milhas, possuía uma população de dois a três milhões; toda a Comandadoria de Jiangning tinha cerca de trinta milhões de habitantes, e toda a província de Yangzhou devia ter entre trezentos e quatrocentos milhões de almas!

— Para passar do reino Houtian para o Xiantian, o primeiro requisito é atingir obrigatoriamente o ápice do reino Houtian! — Zhuge Yuanhong sorriu levemente antes de prosseguir. — O segundo requisito é que o "Espírito", integrante da tríade "Essência, Energia e Espírito" do corpo humano, deve ser suficientemente forte! O terceiro requisito é encontrar o método para que o "Espírito esteja em harmonia com a Energia"! Com estes três requisitos, aliados ao talento natural, à perseverança e a uma coincidência oportuna, só assim é possível entrar no reino Xiantian!

Teng Qingshan gravou silenciosamente essas palavras em sua mente.

O método para fazer o "Espírito estar em harmonia com a Energia"?

Teng Qingshan não sabia absolutamente nada sobre isso.

— Você já deve saber o que significa atingir o ápice do reino Houtian. Sobre o segundo requisito, a "Essência, Energia e Espírito", vou lhe explicar com atenção! — disse Zhuge Yuanhong. — A "Essência" refere-se à essência do corpo humano, ou seja, ao sangue vital. Os seres humanos que vivem neste mundo respiram a energia espiritual dos Céus e se alimentam de grãos, podendo tudo isso se transformar na essência do corpo! Para o corpo humano, a "Essência" é a raiz de tudo!

— Quanto à "Energia", após absorver a energia espiritual dos Céus e refiná-la ativamente através de técnicas de cultivo, ela se transforma em força interna! Ou seja, a energia. Essa energia pode se unir à essência, tornando o corpo do artista marcial vigoroso e saudável. Provavelmente você já entende o básico sobre a força interna. Mas, entre os três, você precisa prestar muita atenção ao "Espírito"! — A expressão de Zhuge Yuanhong tornou-se solene.

Teng Qingshan ouviu com toda a atenção.

Isso estava diretamente relacionado à possibilidade de entrar ou não no reino Xiantian.

— Esse "Espírito"! É o que os montanheses chamam de "energia mental", e nós, artistas marciais, chamamos de "mente e espírito". Algumas pessoas sentem-se o tempo todo atordoadas e sonolentas; isso acontece porque o Espírito é insuficiente! A mente e o espírito são fracos! Por outro lado, há pessoas que estão sempre cheias de vigor e fazem tudo com energia; isso é ter um Espírito "abundante". Naturalmente, essa tal abundância de espírito refere-se apenas às pessoas comuns. —

— Os artistas marciais cultivam a força interna, e essa força interna originalmente é capaz de "nutrir o Espírito", de modo que os artistas marciais geralmente possuem um Espírito abundante! Para alcançar o Xiantian, a exigência em relação ao "Espírito" é cem vezes maior do que a de uma pessoa comum cheia de vigor! — disse Zhuge Yuanhong. — Essa exigência é a mais rigorosa de todas; quase a esmagadora maioria dos artistas marciais fica presa nesta barreira, incapaz de entrar no reino Xiantian.

Teng Qingshan franziu o cenho: — Mestre, como se pode saber se a força do Espírito é suficiente para alcançar o reino Xiantian?

— Ótima pergunta! — sorriu Zhuge Yuanhong. — Há um método muito simples para verificar se o "Espírito" é suficiente para atingir o Xiantian!

— Que método? — perguntou Teng Qingshan prontamente.

Zhuge Yuanhong estendeu a mão sorrindo, e um feixe de luz azul-profunda voou de sua palma.

Teng Qingshan sentiu uma força capaz de fazer o coração tremer emanar daquele feixe de luz azul-profunda e não pôde deixar de fixar o olhar nele: — Verdadeira Essência Xiantian! Esta é a Verdadeira Essência Xiantian! A Verdadeira Essência Xiantian do Mestre é muito mais poderosa do que a daquele Sima Qing! Só de encostar nela, já sinto meu coração palpitar. —

Ele viu o feixe de luz azul-profunda, semelhante a uma fita de tom azul escuro, circundar o corpo de Zhuge Yuanhong, dar duas voltas e, finalmente, fundir-se novamente no interior do corpo dele. Em seguida, Zhuge Yuanhong olhou para Teng Qingshan e perguntou: — Qingshan, viu?

— Vi — assentiu Teng Qingshan.

— Quando o seu "Espírito" for capaz de controlar a força interna, isso significará que você deu um passo no reino Xiantian — disse Zhuge Yuanhong com um sorriso. — O termo "Espírito em harmonia com a Energia" significa exatamente que o "Espírito" é capaz de se fundir com a energia e controlar a circulação da força interna. Naturalmente, a dificuldade disso é altíssima! É obrigatório aprender o método para alcançar a "harmonia entre o Espírito e a Energia".

Teng Qingshan assentiu.

— Como se consegue essa harmonia entre o Espírito e a Energia? — inquiriu Teng Qingshan em seguida.

— É preciso fazer com que o "Espírito" se torne forte o suficiente para romper o Palácio Niwan, que se encontra bloqueado! — explicou Zhuge Yuanhong. — O Palácio Niwan fica na mente humana! E o "Espírito" está oculto dentro desse Palácio Niwan. Como o Palácio Niwan é fechado, em geral, um artista marcial comum simplesmente não consegue romper essa barreira. —

Teng Qingshan também compreendia um pouco sobre isso.

Em sua vida passada, nos "Registros Milenares", também se mencionava o "Palácio Niwan".

Somente eliminando os obstáculos do Palácio Niwan é que o Espírito poderia fundir-se com a energia, transformando-se e permitindo a entrada no reino Xiantian.

— Naturalmente, existem técnicas secretas para fortalecer o "Espírito" de modo a facilitar a ruptura do Palácio Niwan! Ou seja, os métodos para alcançar a "harmonia entre o Espírito e a Energia" — sorriu Zhuge Yuanhong. — Esses métodos são segredos intransmissíveis das grandes seitas!

— Os primeiros mestres ancestrais, que não possuíam técnicas secretas, como conseguiram romper essa barreira? — não pôde deixar de perguntar Teng Qingshan.

Zhuge Yuanhong respondeu: — Se não havia técnicas secretas, era preciso criá-las! As técnicas secretas das grandes seitas foram, naturalmente, criadas por alguns de nossos antepassados. —

Teng Qingshan sentiu um espanto profundo em seu coração.

Controlar a força interna para circular fora do corpo através do "Espírito" era algo excessivamente difícil.

— Qingshan, algumas escrituras secretas dividem-se em três grandes níveis: "Nível Celestial", "Nível Terrestre" e "Nível Humano". As escrituras secretas do Nível Humano, você já conhece, são cultivadas pelos especialistas do reino Houtian — explicou Zhuge Yuanhong. — Já as escrituras secretas do Nível Terrestre contêm os métodos para romper a barreira do Xiantian e só podem ser estudadas por um pequeno número de especialistas do reino Xiantian. Quanto às "escrituras secretas do Nível Celestial", são ainda mais maravilhosas, naturalmente. —

Zhuge Yuanhong olhou para Teng Qingshan: — Qingshan, as escrituras secretas dos Níveis Terrestre e Celestial são de imensa importância e só podem ser entregues a você mediante a aprovação dos anciãos. Portanto, a questão das escrituras secretas será tratada depois que eu o aceitar formalmente como meu discípulo. —

Teng Qingshan assentiu.

Uma grande seita naturalmente possuía suas próprias regras; escrituras secretas dos níveis Terrestre e Celestial não podiam ser entregues levianamente a qualquer um!

— Qingshan, deixe-me dizer-lhe! A nossa Seita Guiyuan possui duas escrituras secretas do Nível Celestial! Entre elas, a "Escritura do Coração Guiyuan" é a que possui maior poder destrutivo e é a escritura sagrada que sustenta a nossa seita! — disse Zhuge Yuanhong com solenidade.

Mesmo dentro do mesmo nível, havia distinção de poder entre as técnicas.

Teng Qingshan compreendia isso perfeitamente. Às vezes, alguns movimentos supremos possuíam realmente um poder formidável; a sua própria "Broca do Dragão Venenoso" era extremamente poderosa. "Será que o Mestre pretende me transmitir a 'Escritura do Coração Guiyuan'?" — pensou Teng Qingshan em segredo. — "Seita Guiyuan, 'Escritura do Coração Guiyuan'... Só pelo nome já se percebe a sua importância."

Zhuge Yuanhong continuou: — A "Escritura do Coração Guiyuan" é a obra mais cultivada pelos sucessivos especialistas da nossa Seita Guiyuan. Ao longo dos últimos milhares de anos, mais de noventa por cento daqueles que alcançaram o reino Xiantian praticaram a "Escritura do Coração Guiyuan"! Por isso, durante o processo de cultivo da "Escritura do Coração Guiyuan", a seita dispõe de muitos livros com as "experiências e percepções" de antepassados de gerações passadas que podem servir de referência. Assim, durante a prática, é menos provável que se tome o caminho errado. —

— No entanto... a "Escritura do Coração Guiyuan" é uma técnica focada na arte da espada! — disse Zhuge Yuanhong.

Teng Qingshan ficou estupefato ao ouvir isso.

A arte da espada?

Ele próprio cultivava a arte da lança. Que utilidade teria para ele aprender isso?

Zhuge Yuanhong olhou para Teng Qingshan: — Na nossa Seita Guiyuan, as duas escrituras secretas do Nível Celestial consistem em uma de arte da espada e outra de arte da espada e sabre... Portanto, Qingshan, se você quiser estudar a "Escritura do Coração Guiyuan", o melhor seria abandonar a arte da lança e aprender a arte da espada! Na verdade, os princípios são interligados; com o seu nível na arte da lança, aprender a arte da espada também seria muito rápido. —

— Qingshan, o que você acha disso? — Zhuge Yuanhong fitou Teng Qingshan.

Abandonar a arte da lança? Aprender a arte da espada?

Esse pensamento mal havia surgido em sua mente quando foi imediatamente descartado por Teng Qingshan. O esforço árduo despendido com o Xingyiquan em sua vida passada, continuado e aprofundado nesta vida, havia sido transferido para a arte da lança. Ao empunhar a lança longa, ele a manejava tão naturalmente quanto os próprios membros. Além disso, das técnicas do Punho dos Cinco Elementos, ele só havia transformado três até o momento, restando ainda duas por converter.

Mas, pelo que parecia agora, o poder da Lança dos Cinco Elementos era manifestamente descomunal.

— Mestre, não é necessário! — Teng Qingshan não hesitou muito e balançou a cabeça de imediato. — Continuarei a estudar a arte da lança. Na nossa seita, existe alguma escritura secreta de Nível Terrestre para a arte da lança? —

— Há, mas trata-se apenas de uma obra chamada "Cânone da Lança da Lua Obscura" — disse Zhuge Yuanhong. — Qingshan, entre o sabre, a espada, o bastão, a clava e muitas outras armas, a lança é a mais difícil de dominar! Mesmo no continente de Jiuzhou, a quantidade de pessoas que alcançam o reino Xiantian e continuam a utilizar a arte da lança é muito menor do que a daqueles que usam a espada! O nível exigido para a arte da lança é altíssimo, e há muito poucas referências disponíveis. —

Zhuge Yuanhong olhou para Teng Qingshan: — Qingshan, você ainda deve ponderar bem sobre isso! Pretendo aceitá-lo formalmente como meu discípulo no dia vinte e um de setembro, no Salão Principal da Seita Guiyuan! Até esse dia, você me dará a sua resposta! —

— Sim, Mestre! —

Respondeu Teng Qingshan.

— Ah, e mais uma coisa, Qingshan. Sobre a harmonia entre o Espírito e a Energia! O "Espírito" ser capaz de controlar a força interna não significa que você precise alcançar o meu nível; basta que consiga controlá-la minimamente. Se a força interna abandonar o seu corpo e você ainda for capaz de controlá-la sutilmente, então a "harmonia entre o Espírito e a Energia" poderá ser considerada concluída. Naturalmente, não tenha pressa; alcançar esse estágio é extremamente difícil. Quando receber a escritura secreta, pratique diligentemente de acordo com os métodos nela contidos, e um dia você conseguirá. — Zhuge Yuanhong sorriu em seguida. — Bem, pode voltar primeiro. —

Teng Qingshan, contudo, permaneceu atônito no mesmo lugar.

A força interna deixa o corpo e pode ser minimamente controlada?

Isso...

E quanto às suas Adagas Ocultas da Tristeza?

As adagas são arremessadas a uma distância tão grande, e ele consegue controlar a força interna para fazê-las explodir... O que seria isso?

— O que está aí parado feito estátua? — repreendeu Zhuge Yuanhong em tom grave.

Nota do Autor: O quarto arco de "O Controverso Registro dos Nove Caldeirões", intitulado "O Rugido do Tigre Escarlate", teve início! Acredito que, ao verem as três palavras "O Rugido do Tigre Escarlate", todos já podem adivinhar o que elas representam. Haha...