Capítulo 106: A Página que Falta

Página (1/3)

O tio Ma apontou para Zhang Shan e gritou em voz alta: “Você é o verdadeiro monge, toda a sua família é monge!”

“Você, monge, do que está falando?” Zhang Shan lançou-lhe um olhar e disse: “Não vê que eu tenho cabelo?”

O tio Ma arregaçou as mangas, furioso: “Você está dizendo que quem não tem cabelo é você?”

Zhang Shan não se intimidou nem um pouco, arregalou os olhos e retrucou: “Aqui é a delegacia do condado, você, monge, ainda quer partir para a briga?”

“Tio Ma, o que o senhor está fazendo aqui?”

Uma voz fria e clara ecoou oportunamente na entrada do tribunal.

Pouco depois, o peito do tio Ma subia e descia rapidamente. Ele olhou para Zhang Shan, que se escondia na porta, e reclamou para Li Qing: “Você deveria disciplinar melhor seus subordinados, estão muito desregrados...”

Li Qing serviu-lhe uma xícara de chá e perguntou: “Tio Ma, o que o traz à delegacia? Algum assunto importante?”

O tio Ma bebeu o chá de uma só vez e disse: “Wu Bo morreu. Perdemos bastante em nosso quinto ramo. Embora não seja culpa da delegacia, ele morreu em serviço. A delegacia precisa dar uma explicação...”

O tio Ma falou com grande solenidade, mas Li Mu não percebeu nele tanta tristeza ou raiva. Depois de beber várias xícaras de chá, ele subitamente disse: “Sobre esse assunto, preciso falar com o magistrado do condado. Leve-me até ele...”

O magistrado Zhang inicialmente não queria receber ninguém da seita de talismãs, mas como Zhang Shan o havia traído sem querer, não podia mais se esquivar.

Quando Zhang Shan saiu, tinha uma enorme marca de pé no traseiro e, com uma expressão azeda, disse ao tio Ma: “O magistrado o aguarda...”

No salão principal da delegacia, o magistrado Zhang saiu sorridente para recebê-los e disse: “É uma honra receber visitantes ilustres, peço desculpas pela recepção modesta...”

Embora a seita de talismãs tenha grande influência no norte do condado, todo o território ainda pertence ao Império Zhou. Tio Ma, sem arrogância, sorriu e respondeu: “Magistrado Zhang, a gentileza é sua...”

O magistrado Zhang disse: “A calamidade dos zumbis em Zhou quase se espalhou para nosso condado, graças aos mestres da seita de talismãs.”

O tio Ma respondeu: “Fizemos o que era nosso dever. Os praticantes devem proteger o povo...”

O magistrado Zhang levantou-se e serviu mais chá, dizendo: “Visitantes de longe, por que não experimentam o chá especial do nosso condado?”

Tio Ma já tinha tomado algumas xícaras, mas não podia recusar a hospitalidade do magistrado. Após várias xícaras, seu estômago já estava cheio. Ele queria falar sobre Wu Bo, mas foi interrompido várias vezes pelo magistrado, que divagava e desviava o assunto, impedindo-o de entrar no ponto principal.

Tomando mais uma xícara, o tio Ma finalmente não aguentou e disse diretamente: “Para ser honesto, magistrado, estou aqui por causa da morte do meu discípulo Wu.”

O magistrado Zhang mostrou uma expressão triste: “Lamento muito a morte do capitão Wu. Não é só uma perda para a seita, mas para a delegacia de Yangqiu também. Desde que isso aconteceu, sinto uma dor profunda e desejo que aquele zumbi fosse pulverizado...”

O tio Ma olhou para o magistrado com surpresa. Se alguém que não soubesse da situação visse aquela cena, jamais imaginaria que Wu Bo era discípulo da seita de talismãs; pensaria que ele era um amigo íntimo do magistrado.

Isso deixou o tio Ma sem palavras para cobrar responsabilidades.

Mas seu verdadeiro propósito não era cobrar. Ele bateu no ombro do magistrado para consolá-lo: “As coisas da vida são imprevisíveis, magistrado. Não se entristeça demais, aceite e siga em frente...”

O magistrado Zhang, com lágrimas nos olhos, disse: “Eu estou muito triste, foi culpa minha. Eu não deveria ter deixado ele ir para Zhou...”

O tio Ma apressou-se a dizer: “Não é culpa sua, senhor magistrado. Não se culpe...”

O magistrado enxugou as lágrimas e disse: “Não vamos falar mais dessas coisas tristes. Venha, amigo Ma, tome chá...”

“Não posso mais beber, não posso mais.” O tio Ma acenou com as mãos e disse: “Camarada Zhang, na verdade, vim a Yangqiu com um pedido.”

Depois daquela conversa, a morte de Wu Bo já tinha sido esquecida por ele.

O magistrado sorriu e perguntou: “Qual seria o pedido, amigo Ma?”

O tio Ma suspirou: “Você sabe do talento de Wu Bo. Ele era um dos nossos principais jovens promissores. Com sua morte, perdemos muito. Vim pedir que me ajude a encontrar alguns bons talentos.”

“Desculpe, não posso ajudar nesse assunto.” O magistrado endireitou o corpo e disse: “Você sabe que o governo imperial proíbe estritamente isso, não sabe?”

O tio Ma sabia bem disso. A relação entre a seita de talismãs e o governo imperial era fria porque o governo nunca facilitava o acesso deles aos registros civis.

Claro, o governo tinha suas razões. Embora a data de nascimento seja apenas oito caracteres simples, para os praticantes, não são meros números. Usar essa informação para tirar a vida de alguém é muito fácil.

Além disso, se praticantes malignos descobrissem a data de nascimento de pessoas com constituições especiais, essas pessoas não teriam salvação. Por isso o governo proíbe estritamente que pessoas fora das autoridades toquem nesses registros.

Calmamente, o tio Ma tirou de dentro do casaco uma carta e entregou ao magistrado Zhang, dizendo: “Essa é uma carta do governador do condado. Você pode dar uma olhada primeiro.”

O magistrado Zhang abriu a carta, primeiro conferiu o selo do governador, colocou a mão sobre ele, fechou os olhos para sentir, e só depois leu o conteúdo.

O tio Ma sorriu: “Não é só Yangqiu, mas os treze condados do norte receberam exceção do governador. Imagino que você, magistrado Zhang, não duvidará da palavra dele, não é?”

O magistrado leu atentamente. O conteúdo da carta confirmava o que tio Ma dissera.

Talvez por causa do esforço da seita no combate aos zumbis em Zhou, o governador havia dado uma instrução especial para facilitar as coisas para eles.

O magistrado não podia desobedecer a ordem do governador.

Após pensar um pouco, disse: “Embora a seita tenha contribuído para a estabilidade do norte, só posso permitir a investigação de registros civis dos últimos três anos. Se houver recém-nascidos com constituições especiais dentro desse prazo, avisaremos vocês. Além desse tempo, não farei mais buscas.”

O tio Ma assentiu: “Três anos são suficientes.”

O magistrado acrescentou: “Além disso, só os oficiais da delegacia de Yangqiu podem acessar os registros — o capitão Li e o capitão Han não estão autorizados.”

Para os praticantes, é tabu que outros descubram ou vasculhem seus oito caracteres do destino. O tio Ma não discordou e sorriu: “Seguirei as instruções do magistrado Zhang.”

...

Hoje, Li Mu ficou apenas duas horas na delegacia e foi para casa.

Não era preguiça, mas o magistrado havia liberado todos os praticantes, deixando apenas Zhang Shan, Li Si e alguns poucos agentes sem treinamento, que foram trancar a repartição de registros civis, fazendo um mistério.

Li Mu não se importava e aproveitava esse raro tempo livre.

Ele abriu a porta, foi ao quintal e, pouco depois, Liu Hanyan voou pela parede do outro lado, estranhando: “Por que saiu tão cedo da delegacia hoje?”

Li Mu tirou os livros do escritório para tomar sol e disse: “Hoje não teve muito trabalho.”

Liu Hanyan respondeu: “Eu e Wanan vamos lavar roupa daqui a pouco. Tem roupa suja? Eu ajudo.”

Li Mu entregou duas peças sujas e agradeceu.

Ele não se fazia de difícil com Liu Hanyan. Normalmente, ela e Wanan ajudavam a lavar as roupas, e quando havia tarefas pesadas, elas o chamavam.

Liu Hanyan abanou a mão, pegou as roupas e voltou para seu quintal.

Li Mu colocou uma cadeira e sentou-se confortavelmente, tomando sol e pegando um livro da mesa de pedra.

Nos últimos dias, Yangqiu não estava tranquilo, mas agora finalmente havia paz.

Enquanto tomava sol, ouviu ao lado a voz de Liu Hanyan e Wanan lavando roupa. Tudo era tão harmonioso. Depois de tantas provações, esse momento de tranquilidade fez Li Mu sentir a paz do mundo, a serenidade das eras...

Ele olhou para o livro e percebeu que o conteúdo era familiar.

Ao abrir a capa, leu o título: “Registros Sobrenaturais”.

Ele já tinha visto esse livro na delegacia. Queria largá-lo, mas parou o movimento da mão.

Lembrava-se que a edição da delegacia estava faltando uma página bem no meio, algo que ele viu com muito interesse.

Esse exemplar do Pavilhão das Nuvens veio sabe-se lá de onde, um pouco velho, mas pelo menos completo. Li Mu encontrou aquelas páginas e começou a ler de novo.

Elas falavam sobre as constituições de yin, yang e os cinco elementos, assuntos muito ligados a ele e Liu Hanyan. Ela claramente já havia lido o livro e feito anotações.

Os sinais estavam exatamente na parte sobre as constituições de yin e yang puras, que são qualidades duplas de nascença. O autor expressava sua opinião ali.

Resumidamente, dizia que as constituições pura yin ou pura yang são raríssimas, e se o gênero e a idade forem adequados, mais raro ainda. Se encontrar alguém assim, o melhor é praticar a cultivação dupla juntos, caso contrário, seria desperdício da dádiva do céu...

Liu Hanyan terminou de lavar as roupas e, ao voltar, viu Li Mu lendo essa página.

Os dois trocaram olhares, e o clima ficou um tanto constrangedor.

Página (2/3)

Li Mu pigarreou e quebrou o silêncio: “Cultivação dupla é uma questão de sentimento...”

Embora Liu Hanyan também nunca tenha pensado nisso, naquele momento parecia que Li Mu a desprezava. Ela resmungou: “Depois de tantos anos, você já encontrou seu sentimento?”

Um solteirão zombando de outro! Li Mu retrucou: “E você, não encontrou também?”

“Eu não quero encontrar.”

“Eu também não quero.”

De repente, Li Mu olhou para Liu Hanyan e disse: “Você disse que, se daqui a alguns anos a gente ainda estiver solteiros, então...”

Liu Hanyan arqueou a sobrancelha: “E daí?”

Li Mu suspirou: “Aí seríamos muito infelizes...”

Mas logo negou essa possibilidade: “Até Zhang Shan conseguiu casar, eu não deveria ser tão azarado...”

Ele suspirou e voltou a ler.

A próxima página era justamente a que faltava na cópia da delegacia.

O conteúdo sobre as constituições de yin, yang e os cinco elementos finalmente estava completo.

“Pura yin, pura yang, cinco elementos, essas sete constituições natais acumulam energia natural. Um dia de cultivo equivale a vários dias de pessoas comuns. As almas yin e yang dos cinco elementos também têm poder da criação. Um praticante do nível Dongxuan que consiga reunir todas elas, auxiliado por almas humanas em grande número, pode refiná-las em si mesmo e ter uma chance de transcendência...”

Transcendência é o sétimo nível do taoismo.

O texto dizia que, se um cultivador Dongxuan conseguir reunir as almas yin, yang e dos cinco elementos e usar muitas almas vivas para auxiliar, terá uma pequena chance de alcançar a transcendência.

Porém, esse método é cruel demais. É necessário não só reunir essas almas, mas matar um grande número de inocentes para extrair seu poder espiritual — um ato de praticantes malignos. Por isso, a cópia da delegacia tinha aquela página arrancada.

Além disso, o método, apesar de desafiador, é muito difícil de executar.

Qualquer praticante maligno que matasse uma pessoa seria caçado pelo governo. Se matasse milhares, já teria sido exterminado pela justiça, não teria chance de avançar.

E ainda, reunir todas as almas yin, yang e dos cinco elementos é muito complicado.

Até hoje, poucas pessoas que ele conhecia tinham essa constituição.

Li Mu é pura yang.

Liu Hanyan é pura yin.

Zhao Yong era fogo, mas já morreu.

Ren Yuan era madeira, também morreu por se tornar um praticante maligno.

Wu Bo era terra, e seu corpo foi queimado por Li Mu.

Li Mu ficou surpreso e percebeu que conhecia vários com constituições especiais, mas, exceto ele e Liu Hanyan, nenhum teve um bom destino...

E, estritamente falando, Li Mu também já morreu uma vez.

Nos últimos meses, só entre os que ele conhecia, os de constituições pura yang, fogo, madeira e terra morreram por diferentes razões.

O sol brilhava forte no céu, mas Li Mu sentiu um vento frio e um arrepio percorreu seu corpo.

Liu Hanyan notou as pequenas bolinhas na pele do braço dele, olhou para o sol e perguntou, intrigada: “Você está com frio?”

Página (3/3)