Capítulo Quatorze: Suposição

Num quarto impregnado por uma fragrância suave, Liu Hanyan estava diante da cama, olhando para Li Mu deitado. Virou-se e perguntou:
— Doutor, o que aconteceu com ele?

— Estranho, muito estranho… — O ancião retirou os dedos do pulso de Li Mu, perplexo. — O pulso do jovem é firme e estável, não parece enfermo…

Liu Hanyan, surpresa, indagou:
— Mas então por que ele vomitou sangue e desmaiou?

— Pelo pulso, o corpo dele está realmente saudável, apenas um pouco anêmico e com energia fraca. — O doutor pensou por um instante. — Em casos de anemia e fraqueza, tonturas são comuns, e a estagnação interna pode causar hemorragia; nem sempre isso é ruim. Vou preparar uma receita para fortalecer o sangue e a energia. Depois de tomar duas doses, observaremos os resultados…

Liu Hanyan assentiu:
— Não há outra escolha.

O velho ajeitou a barba e perguntou:
— Então, senhorita, devo prescrever a receita superior, média ou inferior?

Liu Hanyan perguntou:
— Há diferença?

— Claro que sim — explicou o doutor. — A receita superior usa ingredientes preciosos, a média menos eficazes, e a inferior ainda menos. Quanto melhor a receita, mais cara será.

Liu Hanyan lançou um olhar a Li Mu, seus belos olhos piscaram:
— Que seja a superior, quanto mais caro, melhor. Wanwan, vá com o doutor à farmácia buscar os remédios…

...

Quando Li Mu despertou, sua cabeça ainda latejava de dor.

Lembrava vagamente do que ocorrera enquanto tentava usar o “Dao De Jing” em vez do “Dao Jing” para praticar técnicas taoístas. Um acidente aconteceu.

Mal conseguiu pronunciar a primeira frase, “O Dao pode ser dito…”, sofreu uma forte reação, vomitou sangue e desmaiou na porta de casa.

Mas o lugar onde estava agora não parecia ser a rua.

Esforçando-se, abriu os olhos e percebeu que estava deitado numa cama, coberto por um edredom cor-de-rosa que exalava um aroma delicado. Uma mulher bela estava diante dele, encarando-o sem expressão.

Liu Hanyan olhou calmamente para Li Mu:
— Você acordou.

Li Mu sentou-se na cama, perguntando:
— Como vim parar aqui?

— Você desmaiou lá fora. Nós chamamos o doutor — respondeu Liu Hanyan.

Li Mu levantou-se, agradecendo com sinceridade:
— Muito obrigado, senhorita…

Ele pensava que Liu Hanyan era rancorosa, mas agora percebia que ela tinha um coração tão grande quanto o peito, capaz de ignorar desavenças e ajudar quem precisa. Sentiu-se envergonhado por ter julgado mal.

Liu Hanyan gesticulou:
— Não se pode ignorar alguém em perigo.

Li Mu agradeceu novamente:
— Mas ainda assim, obrigado, senhorita.

— Foi apenas um pequeno favor, não merece menção — Liu Hanyan balançou a cabeça. — Mas o custo da consulta e dos medicamentos, você terá de pagar. Eu cobri por enquanto, pode me reembolsar depois.

— Claro — Li Mu pegou sua bolsa de moedas na cintura e perguntou:
— Quanto foi?

— Um tael pela consulta.

Não era caro. Li Mu pegou um pedaço de prata, com pouco mais de um tael, e deixou no criado-mudo ao lado da cama.

— E quanto aos remédios? — perguntou ele.

Liu Hanyan, de algum lugar, tirou um ábaco de jade branco. Após alguns cálculos, informou:
— Dez taels e três moedas pelos medicamentos. Tirei o troco, dez taels bastam.

Li Mu ficou atônito, pensando ter ouvido errado:
— Quanto?

— Dez taels — disse Liu Hanyan, entregando-lhe alguns pacotes de remédios e uma receita. — Está aqui. Se não acredita, pode perguntar na farmácia.

Alguns pacotes de remédio custando dez taels de prata? Li Mu pegou a receita, incrédulo:
— Como pode ser tão caro? Senhorita Liu, não foi enganada?

— Veja você mesmo o que há de tão caro: não são apenas ginseng centenário, cogumelo reishi de cinquenta anos, chifre de veado de primeira qualidade, polygonum de setenta anos…

Li Mu olhou a receita, sua voz foi ficando cada vez mais baixa.

— Malditos comerciantes desonestos!

Li Mu amaldiçoou em pensamento. Agora entendia o preço absurdo: quase todos os ingredientes eram raríssimos, não tinha como ser barato!

Obviamente, o doutor aproveitou a inconsciência de Li Mu para vender medicamentos caros.

Doutor sem escrúpulos e farmacêutico ganancioso, juntos para enganar pessoas como Liu Hanyan, bondosa, ingênua e rica, facilmente caindo nas armadilhas deles.

O problema era que Liu Hanyan tinha dinheiro, Li Mu não. Se ao menos estivesse consciente, não teria permitido tal desperdício…

Apesar de ter agido com boas intenções, Li Mu não podia culpá-la. Mostrou um sorriso constrangido:
— Senhorita Liu, eu não tenho tanto dinheiro agora…

— Não faz mal — respondeu Liu Hanyan, indiferente. — Pode escrever uma nota de dívida, afinal, você trabalha no tribunal, não vai fugir do pagamento, certo?

— Claro que não.

Li Mu suspirou internamente. Já era pobre, e agora devia dez taels. Com o salário mensal de quinhentas moedas, mal conseguia se manter, quem sabe quando pagaria essa dívida…

Liu Hanyan trouxe papel e tinta. Li Mu suspirou, pegou o pincel e escreveu a nota.

Fez duas cópias, ambas com sua impressão digital; uma ficou com Liu Hanyan, a outra com ele.

O conteúdo era simples: Li Mu emprestou dez taels de prata da vizinha Liu Hanyan, prazo de um ano para devolver. Ele quis calcular juros, mas Liu Hanyan recusou, o que o deixou ainda mais envergonhado. Ela era realmente bondosa, e seu comportamento anterior parecia mesquinho em comparação.

Saindo da casa de Liu, Li Mu foi à farmácia tentar devolver os remédios.

Apesar da qualidade, ele não precisava deles.

O atendente balançou a cabeça, impotente:
— Senhor, não é que não queremos devolver, mas os ingredientes já foram misturados, impossível aceitar de volta…

Li Mu, com rosto sério, protestou:
— Isso é fraude! Posso denunciar ao tribunal…

— Senhor, não é bem assim… — Um ancião se aproximou, explicando: — Eu disse à senhorita que havia receitas superiores, médias e inferiores. Ela insistiu na superior, dizendo que quanto mais caro, melhor. Nossa loja é honesta, não praticamos fraude…

...

Li Mu saiu da farmácia com os remédios, o rosto sombrio.

Vingança, era uma vingança descarada.

Liu Hanyan fez de propósito, comprou os ingredientes mais caros só para prejudicá-lo, pois no fim, ele teria de pagar tudo.

Li Mu subestimou a astúcia dela: prejudicar os outros sem se beneficiar, só pessoas extremamente rancorosas fariam isso.

Essa dívida precisava ser paga logo, ou Li Mu estaria sempre em desvantagem diante de Liu Hanyan.

Deixando de lado as moedas, Li Mu voltou para casa, fechou o portão, sentou-se no banco de pedra do jardim e mergulhou em reflexão.

Não esqueceu que o responsável por tudo era ele mesmo.

Mais precisamente, ao tentar usar o “Dao De Jing” em lugar do “Dao Jing” para praticar técnicas taoístas, sofreu uma reação.

Segundo os livros, o poder das técnicas varia, quanto mais forte, maior o requisito para o praticante; forçar a execução pode causar ferimentos ou até a morte, a falta de cultivo leva à autodestruição.

Embora tenha escapado por pouco da morte, ao menos percebeu algo: os “Dao” dos dois mundos eram, em certa medida, conectados. O “Dao De Jing” podia substituir o “Dao Jing” para provocar ressonância com o universo, só que Li Mu era ainda fraco demais para compreender esses mistérios.

A prática é o único critério para testar a verdade, mas mesmo que tivesse dez vezes mais coragem, não ousaria usar o “Dao De Jing” novamente.

Será que outros clássicos taoístas, além do “Dao De Jing”, tinham efeito de mantra?

Li Mu não era totalmente ignorante sobre taoismo e budismo; quando estava doente, passava o tempo lendo, e embora não tenha estudado os clássicos profundos de ambas as tradições, sabia mais do que apenas recitar “Os soldados devem se alinhar”, “Ó Senhor Supremo, apresse-se como a lei exige”, “Grande dragão celestial, mantra supremo”.

Entre os clássicos taoístas, Li Mu lembrava nomes como “O Senhor Supremo fala sobre a Pureza Constante”, “Mantra das Três Cavernas Supremas”, “Mantra de Expulsão de Pecados e Proteção contra Demônios”, embora tivesse esquecido o conteúdo, o que não era um grande problema agora.

O talismã que Li Qing lhe dera ainda funcionava. Li Mu o pegou, colou na testa, e, após um frescor, memórias esquecidas começaram a emergir.

Sem saber quando o talismã perderia o efeito, Li Mu rapidamente pegou papel e começou a copiar:

— O Dao é sem forma, origina o céu e a terra; o Dao é sem sentimentos, move o sol e a lua; o Dao é sem nome, nutre todas as coisas; não conheço seu nome, chamo de Dao. O Dao…

— Céu e terra infinitos, o método é emprestado; o método nasce do coração, geração sem fim…

— Céu e terra misteriosos, raiz de todas as energias. Cultivo vasto, manifesta poderes divinos…

...

Copiou “O Senhor Supremo fala sobre a Pureza Constante”, “Mantra de Expulsão de Pecados e Proteção contra Demônios”, e um terço do “Mantra das Três Cavernas Supremas”, quando o talismã caiu da testa. Ao colá-lo novamente, já não tinha efeito.

Li Mu massageou o pulso dolorido e guardou o talismã esgotado. Era muito útil, precisava pedir mais a Li Qing, ou aprender a fazer ele mesmo, já que essa área lhe despertava grande curiosidade.

Agora tinha quase tudo copiado, mas qual usar para experimentar era uma questão a decidir.

No outro mundo, o “Dao De Jing” era considerado doutrina suprema do taoismo; se nem ele foi suficiente para matá-lo, provavelmente os clássicos copiados também teriam efeito semelhante e não seriam perigosos.

Mas, para garantir, era melhor se preparar.

Li Mu pensou um pouco, correu à cozinha, depois acendeu uma fogueira no jardim. Logo, o aroma de carne assada encheu o pequeno pátio.

Não demorou para uma cabeça surgir por cima do muro do vizinho.

Parentes distantes não valem tanto quanto vizinhos próximos; entre vizinhos deve haver ajuda e carinho, especialmente para recém-chegados, que precisam sentir a calorosa comunhão.

Li Mu sorriu, olhou para a jovem graciosa e perguntou:
— Wanwan, já jantou?