Capítulo 083 Tom é um gato generoso

As forças obscuras raramente são mencionadas nos animes, e Zhang Da só se recorda de que, durante a conversa das senhoras, alguns grandes chefes do mundo das sombras apareceram. Seu maior impacto, sem dúvida, foi causado pela Rainha da Rua Alegre, Stucci — não por sua beleza, mas por ser uma agente da CP0. Quanto aos demais, pouco participaram da trama e ele os considerou meros figurantes, sem sequer memorizar seus nomes, então não sabia se tinham alguma relação com a zona ilegal de Sabaody.

Herser saboreava satisfeito o vinho que Zhang Da lhe servira; a sensação de beber sem pagar era irresistível. Quanto a compartilhar informações, para ele era como exibir suas histórias e, se pudesse trocar por um pouco de vinho, era um ótimo negócio:

— Falando em forças obscuras, a Rua Alegre certamente está envolvida.

— Rua Alegre em Sabaody? — indagou Zhang Da.

— Não exatamente. Os negócios da Rua Alegre normalmente envolvem cassinos e outros tipos de entretenimento clandestinos. O quartel-general não fica aqui, mas é claro que há filiais — Herser enfatizou a palavra "outros", sugerindo que havia muitos segredos por trás.

— Ah, faz sentido — lembrou Zhang Da, recordando como Rayleigh costumava apostar até perder tudo, e cassinos frequentemente estavam ligados a outros tipos de negociações.

— Não precisamos nos aprofundar, mas certamente não falta a sombra do rei dos agiotas, Du Feld, nos cassinos. Quem não paga a dívida pode acabar vendendo a família inteira.

Zhang Da franziu a testa; nesta ilha, quem deve aos agiotas acaba sendo vendido. Embora os apostadores não merecessem compaixão, suas famílias eram completamente inocentes.

— Quando se trata de tráfico de pessoas, normalmente está envolvido o "Grande Funerário" Piécro. Dizem que, além de assassino e traficante de escravos, ele também comercializa órgãos...

Ao mencionar isso, Herser quase vomitou: — Melhor nem falar dele, só de pensar já perco o gosto do vinho. E além deles, tem o mestre do armazenamento, Giberson.

— Armazenamento também é considerado força obscura? — Zhang Da perguntou casualmente, logo compreendendo: — Imagino que não seja um armazenamento comum, não é?

— Exato, trata-se de armazenar todo tipo de itens proibidos e contrabando. Ele é chamado de mestre do ocultamento justamente porque, antes da negociação, ninguém sabe onde ele escondeu as coisas.

— Então, além de piratas, caçadores de recompensas e gangues, a zona ilegal esconde forças obscuras extremamente complexas...

— Isso é natural, e provavelmente uma das razões pelas quais a Marinha nunca interveio diretamente para limpar a zona ilegal.

— Aprendi bastante, obrigado — pensou Zhang Da, questionando-se se a loja de tráfico de pessoas que explodiu da última vez pertencia a algum desses chefes.

Herser deu de ombros com indiferença, sorrindo: — Não é segredo nenhum, é fácil ouvir esses nomes por aí. Conseguir um vinho em troca foi lucro para mim.

— Ah, é mesmo? Então aquela história de "por minha conta" pode ser considerada retirada — Zhang Da tentou imitar Karp ativando a fruta da retratação.

Herser virou-se, cuspindo o vinho, exclamando: — Isso não vale!

Tom, que estava lendo ao lado, foi atingido inesperadamente pelo jato de vinho.

— Professor Tom — Remeng Meng tirou uma toalha para ajudar a limpar Tom, sentindo que o professor estava azarado naquele dia: fora beliscado por um caranguejo, devorado por uma fera marinha, atingido por Kaimi, e agora, após um banho, coberto de vinho.

Tom levantou-se, afastou Remeng Meng, aproximou-se de Herser e, antes que ele pudesse se desculpar, bebeu o restante do vinho da garrafa e cuspiu tudo na cara de Herser.

Herser ficou confuso, sem saber se deveria continuar se desculpando.

Zhang Da sabia que Herser não tinha intenção de causar problemas e não queria que a situação piorasse, então lhe entregou uma toalha: — Desculpe, Tom não foi... hã...

Zhang Da se interrompeu; Tom foi proposital.

— Haha, não tem problema, agora estamos quites. Depois de molhar o pianista felino, espero não ser atacado na rua — Herser pegou a toalha e limpou o rosto, dirigindo-se a Tom: — Eu ia me desculpar, então o senhor Tom não me culpa, certo?

Tom já estava de volta ao seu lugar, deitado tranquilamente, e assentiu com satisfação ao ouvir Herser.

Ele era um gato magnânimo: se você me molhou, basta deixar que eu molhe você de volta e não guardarei rancor.

Com o assunto resolvido, Zhang Da abriu uma garrafa de vinho e entregou a Herser, que, radiante, saiu para contar histórias a outros.

Conseguir que o patrão pão-duro oferecesse uma rodada era algo digno de se vangloriar.

...

Após fechar a porta, Zhang Da organizou chá, doces e frutas no balcão, convocando os membros da taberna para uma breve reunião.

Para Artoria, não fazia muita diferença; apenas trocou de cadeira e continuou comendo.

Remeng Meng lavou as mãos após levar os últimos utensílios à cozinha e também se sentou.

Tom não usou cadeira; deitou-se no balcão, apoiando a cabeça com uma mão e mordiscando uma maçã com a outra. Sempre que Tom comia algo, parecia delicioso, não importava o quê.

O motivo de usar o balcão e não a mesa de vinho era porque Zhang Da temia que uma reunião ao redor da mesa redonda pudesse trazer más lembranças a Artoria.

— O tema de hoje é se devemos ou não continuar com nosso plano de combate aos traficantes de pessoas — Zhang Da iniciou, — Vocês ouviram minha conversa com Herser, parece que a situação da zona ilegal é bastante complexa.

Após falar, Zhang Da olhou para cada um, começando por Tom.

Tom terminou a maçã, jogou o caroço atrás, que bateu na borda do lixo e caiu dentro. Então pegou uma banana, descascou-a com precisão em quatro partes e continuou a comer.

Percebendo o olhar de Zhang Da, Tom parou de mastigar e ofereceu a banana, como se perguntasse se Zhang Da queria um pedaço.

Zhang Da: ...

Bem, não dá para contar com ele. Próxima, Remeng Meng.

— Hein? Eu? — Remeng Meng gesticulou nervosa — Patrão, você decide, não estamos fazendo nada errado, certo? Sou funcionária, basta me dizer o que fazer.

Zhang Da não sabia se deveria ficar feliz; explicou: — Acho que devemos fazer isso, mas é perigoso. Se nos descobrirem, podemos ser mortos, por isso quero ouvir a opinião de vocês. Pense bem.

Remeng Meng refletiu e declarou com seriedade: — Não tem problema! Para salvar pessoas das mãos dos malfeitores, é impossível não correr nenhum risco. Além disso, não dizem que o patrão é o mais fraco da taberna? Se você tem coragem de ir, eu não vou temer. Fique tranquilo!

Zhang Da: ...

Você tem razão, mas me dá vontade de bater em alguém!