Capítulo 150: A firmeza inabalável é a verdadeira força (mais um capítulo extra, assustador, não é?)

Zhang Daya assentiu, pensando que aquilo provavelmente era apenas a modéstia típica de Jinbe. Quando ele dizia que não era especialista no assunto, provavelmente queria dizer que conseguia trocar alguns golpes com a Quatro Imperatrizes Big Mom sem demonstrar medo, e talvez até fazer com que ela passasse por alguns apuros.

Assim, todos sentaram-se no chão. As quatro pessoas e o gato formaram um pequeno semicírculo diante de Jinbe, ouvindo com atenção a aula do professor Jinbe.

Jinbe não estava acostumado com toda aquela seriedade, então cerrou um dos punhos diante da boca e limpou a garganta:

— O chamado Haki é um poder latente que todos os seres humanos do mundo possuem. É claro que, aqui, a palavra "humanos" é um termo geral que inclui todas as raças, como gigantes, anões e homens-peixe. O Haki é como o espírito, a aura ou a intimidação, mas a maioria das pessoas não tem consciência desse poder ou passa a vida inteira sem conseguir despertá-lo. O Haki, como é comumente chamado, divide-se basicamente em duas categorias: Armamento e Observação. Apenas uma minoria extremamente reduzida possui o terceiro tipo, o Haki do Conquistador.

Jinbe despejou sem reservas todas as informações que conhecia. Ele era um homem que valorizava a justiça e a lealdade; se alguém lhe fizera um favor, ele o retribuiria. Se já era capaz de ensinar o caratê dos homens-peixe, quanto mais apenas um pouco de conhecimento sobre o Haki.

— O Haki do Armamento é como uma armadura invisível. Quando essa armadura se torna forte o suficiente, também pode ser usada como arma para atacar, permitindo realizar feitos que seriam difíceis apenas com força pura. — Jinbe pegou duas tábuas de madeira e, com um soco comum, quebrou a madeira ao meio, mas, com um soco imbuído de Haki do Armamento, reduziu a tábua a estilhaços.

Foi nesse momento que Zhang Daya compreendeu o que era aquela "armadura invisível". Os efeitos pretos exibidos no anime deviam existir apenas para que o público percebesse que a técnica estava sendo usada, e não que o punho realmente ficasse negro.

O efeito especial vermelho ao usar o Ryuo e os relâmpagos do Haki do Conquistador eram casos semelhantes.

Tudo isso não importava; o verdadeiro problema era que, quando se falava sobre como cultivar o Haki, a resposta de Jinbe era um simples "não sei".

Isso porque o Haki dele não surgira através de treinamento, mas sim de forma natural durante os combates, quando percebera aquela força, vindo a compreender o conhecimento sobre o Haki apenas mais tarde.

Portanto, sobre como guiar o Haki adormecido no próprio corpo, tudo o que Jinbe podia fazer para ajudá-los era demonstrar o poder do Haki mais algumas vezes, enquanto descrevia a sensação física ao utilizá-lo.

— E então? Alguém sentiu alguma coisa? — Zhang Daya, que não obtivera resultado algum, teve de perguntar aos outros.

Shark Chili abriu as mãos:
— Não contem comigo por enquanto. Já estou tendo dificuldades suficientes para aprender o caratê dos homens-peixe. Esse tipo de Haki, que é exclusivo dos humanos, provavelmente não existe no meu corpo.

Rui Mengmeng também balançou a cabeça e disse:
— Sentir a energia dentro do corpo e essas coisas... é tão abstrato, não tenho a menor ideia de como fazer.

Artoria não disse nada; estava de olhos fechados, ainda tentando alguma coisa.

Tom também estava de olhos fechados, apoiando o queixo em uma das patas e balançando a cabeça lentamente, parecendo prestes a adormecer.

Zhang Daya olhou para Tom e disse com uma expressão "difícil":
— Jinbe, por que você não tenta dar um soco no Tom usando o Haki?

Jinbe: o_o

Aquilo não era o animal de estimação dele? Por que maltratá-lo?

Enquanto balançava a cabeça mais uma vez, Tom não conseguiu apoiar o peso da cabeça com o braço e acordou sobressaltado. Esfregou os olhos, parecendo ter ouvido algo inacreditável enquanto estava meio adormecido.

Logo em seguida, Tom viu seu dono aproximar-se com um sorriso no rosto, propondo um acordo:
— Tom, que tal deixar o Jinbe te dar um soco? Sinta o poder do Haki para tentar aprendê-lo. Depois disso, qualquer ração de gato, ração de cachorro, peixinho seco ou osso grande que você quiser, eu compro para você.

Tom olhou para o punho enorme de Jinbe e balançou a cabeça veementemente como um chocalho. Ao mesmo tempo, tirou um pedaço de papel de trás das costas, onde estava escrito: "Isso é maus-tratos aos animais!"

Depois de exibir o recado, Tom virou o papel, cujo verso dizia: "Vou chamar um advogado!"

Zhang Daya simplesmente descartou o papel que Tom segurava e esfregou a cabeça do gato:
— Eu estou pedindo para você aprender, não estou maltratando ninguém. O aviso do advogado não adianta nada, além disso, um golpe não vai te matar. Tenta vai~

Tom ainda recusava; ele tinha medo de dor.

— Então que tal me dar um soco para eu tentar? Deixe-me sentir isso na pele, embora eu com certeza não tenha tanto talento quanto o Tom e talvez não consiga aprender nada. — Zhang Daya acrescentou em seguida: — Pegue leve.

Jinbe ficou em silêncio por um instante. Pelo que ouvia, o talento daquele gato era o melhor de todos?

No entanto, já que Zhang Daya insistia, Jinbe dobrou o dedo e mirou a testa dele:
— Se for apenas para sentir o Haki, basta isso. Prepare-se.

Plem! O dedo de Jinbe estalou na testa de Zhang Daya. Ele não esperava que um homem-peixe com membranas entre os dedos pudesse fazer um movimento tão ágil quanto dar um peteleco na testa.

— Uau! — Zhang Daya, que estava sentado de pernas cruzadas, teve a cabeça jogada para trás com violência, o que o fez tombar de costas no convés, ficando deitado em formato de estrela.

— Chefe, você está bem?

— Chefe Daya, como você está?

— Miau?

— Ah... — Zhang Daya cobriu a testa. — Estou bem. Não fiquem gritando no meu ouvido, minha cabeça está zumbindo, parece que fui atingido por uma marreta, daquelas de operário.

Um bom tempo depois, Zhang Daya sentou-se:
— Hiss... Essa porcaria é forte mesmo, hein!

Jinbe perguntou:
— Como foi a sensação?

— Nenhuma. — Zhang Daya constatou que seu talento não era grande coisa; ele realmente não conseguia sentir nenhuma energia especial. Será que deveria recorrer a maltratar o Tom mesmo?

— Deixe-me tentar? — Artoria ergueu a palma de uma das mãos. Ela também queria experimentar pessoalmente aquela energia tão diferente da magia.

Jinbe, cooperativo, desferiu um soco na palma da mão dela, sem usar força total, é claro.

Artoria franziu o cenho, e uma manopla prateada surgiu em sua mão, cobrindo todo o seu antebraço:
— Posso tentar com isto?

— Claro. — Jinbe desferiu outro soco na manopla com a mesma intensidade, produzindo um som de metal se chocando.

Artoria dissipou a manopla feita de mana e ponderou:
— Tenho a impressão de que essa força chamada "Haki" está relacionada ao "coração".

— Coração? — Jinbe não entendeu.

— Ou talvez devêssemos chamar de vontade e convicção. — Artoria assentiu e explicou: — Quando você me atingiu vestindo uma proteção, seu subconsciente achou que não seria fácil me ferir e que você podia golpear sem reservas. Portanto, embora o primeiro e o segundo soco tivessem a mesma força, o poder destrutivo real foi diferente. Aquele diferencial provavelmente foi o Haki do Armamento sendo influenciado pelo "coração".

Embora ela não entendesse de Haki, tinha muita experiência em combate e já vira os mais variados tipos de poder. Sua vasta bagagem permitia-lhe analisar rapidamente as características de uma nova energia.

Naquele momento, Jinbe tinha 34 anos e havia se tornado pirata havia apenas três ou quatro anos; ele ainda estava longe de ser tão maduro quanto seria no início da história. Era a primeira vez que ouvia uma teoria daquele tipo.

— Quer dizer que, mantendo as outras condições equivalentes, quanto mais firme for a convicção de uma pessoa, mais forte será o seu Haki? — Jinbe de repente teve uma epifania.

Espere, afinal quem era que ia ensinar quem ali?