Capítulo 067: T Peng En

Remando ao lado do grande navio, Zhang Da também tirou o casaco para secar o corpo de Tom. Mesmo sendo um gato extraordinário, Tom ainda podia pegar um resfriado se se molhasse, o que era, de fato, curioso.

Zhang Da e Rui Mengmeng subiram pela escada de corda até o barco, enquanto Tom, cansado das brincadeiras, repousava preguiçosamente, utilizando o elevador Da Ye.

— Este convés está sujo e deteriorado — comentou Zhang Da ao pisar no convés, ouvindo o rangido da madeira sob seus pés.

Convéses de madeira, se não forem limpos regularmente, apodrecem e se danificam com facilidade. Pelo que parecia, aquele grupo não era do tipo que cuidava do navio: a embarcação estava completamente arruinada.

Rui Mengmeng amarrou os dois homens que Artoria derrubara, observando o lugar com curiosidade.

— Não há mais ninguém aqui — disse Artoria, ficando um tempo em pé no convés, sentindo já saber como operar aquele navio.

— Certo, vou ligar para a Marinha para virem buscar esses homens. São muitos, não temos como transportá-los — disse Zhang Da, pegando o Den Den Mushi, cujo número ele anotara da última vez em que trocou recompensas na base da Marinha.

Quando a ligação conectou, a voz impassível da telefonista se fez ouvir:

— Aqui é a Base Naval 66GR do Arquipélago Sabaody. Em que posso ajudar?

— Aqui é a costa leste de 58GR. Capturamos um grupo de piratas, trinta e quatro ao todo, mas não conseguimos transportá-los. Podem enviar alguém para buscá-los? —, temendo que recusassem, Zhang Da enfatizou: — O capitão deles diz ter uma recompensa de setenta e seis milhões, mas não o conheço.

— Por favor, mantenham vigilância sobre eles. Iremos enviar reforços imediatamente! — respondeu o atendente, agora com uma urgência perceptível na voz. Um pirata com mais de setenta milhões de recompensa era motivo de atenção para aquela base.

Desligando o Den Den Mushi, Zhang Da deu uma volta pelo navio, decidido a explorar o interior em busca de alguma surpresa.

O odor no interior era indescritível; ao entrar, quase foi derrubado pelo cheiro. Nem todo bando de piratas era limpo como o dos Chapéus de Palha; por exemplo, o navio do maior fã deles, Bartolomeu, tinha chicletes espalhados pelo convés inteiro. E aquele navio era ainda pior.

Tom, incomodado, saltou do colo de Zhang Da e correu para fora, incapaz de suportar o cheiro.

O interior tinha vários quartos grandes, cada um abrigando de oito a dez pessoas. A situação era de pura sujeira e desordem.

Havia apenas um quarto individual, o do capitão, mas seu estado não era muito melhor que o dos demais.

No aposento, havia uma cama de solteiro, uma escrivaninha e uma cadeira. Sobre a mesa, repousavam um mapa marítimo simplificado e uma bússola especial.

Esses itens chamaram a atenção de Zhang Da. Pegou a bússola, que tinha o formato de um relógio, com uma esfera de vidro oca e um fio com uma agulha pendurada.

A ponta vermelha da agulha apontava obliquamente para baixo, provavelmente indicando a direção da Ilha dos Tritões.

O mapa, sem escala ou coordenadas, marcava apenas a localização do Continente Vermelho e a rota do navio. Zhang Da guardou para analisar depois.

Aquele grupo de piratas era pobre; vasculhando todo o interior, encontrou apenas algumas centenas de milhares de berries, sem nenhum tesouro ou ouro. Desprezível.

Desapontado, Zhang Da saiu do navio, respirando fundo no convés até sentir o olfato se recuperar.

Tom, ao vê-lo, marchou até ele e prestou continência. Vestindo um uniforme azul de marinheiro e um pequeno chapéu branco, Tom exibia uma expressão séria.

Zhang Da retribuiu o gesto, imitando Tom, que então baixou a mão e começou a patrulhar o convés, como se fosse um vigia.

— Da Ye, venha ouvir também — chamou Artoria, ensinando Rui Mengmeng sobre como pilotar o navio, içar velas e levantar âncora.

Zhang Da achou interessante; afinal, conhecimento nunca é demais, e prestou atenção, ajudando Rui Mengmeng a recolher e içar as velas sob orientação de Artoria.

Até mesmo os nós das cordas tinham suas técnicas.

Tom não se juntou ao grupo; ele já dominava tudo aquilo. Era um gato que fora marinheiro, mesmo que a experiência em navios de cruzeiro não tivesse ligação com aquele tipo de veleiro, mas ele sabia.

— Pi-pi! —

Sem que percebessem, Tom já estava no posto de vigia, soprando o apito para alertar os demais.

A aula de navegação de Artoria foi interrompida.

— Os reforços da Marinha chegaram — disse Zhang Da, pegando o binóculo que Tom lhe entregara e vendo um grupo de soldados marchando em direção ao navio. — Vamos desembarcar.

O oficial da Marinha que liderava o grupo tinha dois metros de altura, sua espada parecia maior que a de Artoria, e seus cabelos negros e encaracolados caíam sobre os ombros. Sua aparência era assustadora:

— Sou o Tenente-Coronel T Penn da Sede da Marinha, enviado para receber os piratas! — Sua voz era alta e, apesar da aparência, transmitia confiabilidade.

— Ah, olá, sou o dono de uma taberna em 59GR, encontrando esses piratas enquanto fazia compras. Já estão todos capturados — respondeu Zhang Da, reconhecendo o homem, de apelido Espadachim de Navios.

— Peço desculpas por não termos detectado os piratas a tempo! — T Penn curvou-se com sinceridade, formando quase um ângulo reto.

— O tenente-coronel está se desculpando! Quando na verdade a falha foi nossa por não patrulhar adequadamente! — Os soldados, emocionados, choravam copiosamente, tornando a cena exagerada.

— Que disparate! A responsabilidade dos subordinados é minha responsabilidade! —

— Tenente-coronel T Penn! —

Zhang Da ficou sem jeito; aquele grupo era realmente extravagante.

T Penn olhou para a mão de Zhang Da:

— Posso perguntar o que aconteceu com o sangue em sua mão?

— Hum? — Zhang Da só então percebeu uma mancha de sangue no dorso da mão. — Ah, deve ter sido dos piratas, acabei me sujando sem querer.

— Permitir que um civil se manche de sangue é falha grave da Marinha! — T Penn rasgou um pedaço de sua capa branca e entregou a Zhang Da. — Se não se importar, use isto para se limpar!

— Tenente-coronel T Penn! — Os soldados continuaram a chorar.

Zhang Da pegou o pedaço de tecido, atônito; afinal, o que aqueles homens estavam fazendo ali? Era tudo tão exagerado...

T Penn conduziu os soldados para contar e identificar os piratas.

Um homem que parecia ser o adjunto enxugou as lágrimas e se aproximou:

— Não se incomode, o tenente-coronel T Penn é o homem mais íntegro entre nós. Ele não tolera que subordinados ou civis se machuquem. Costuma dizer: ‘Quando vocês sangram, é meu coração que dói...’

Talvez as façanhas de T Penn fossem realmente comoventes, pois, ao contar, as lágrimas do adjunto voltaram a escorrer.

Zhang Da ficou em silêncio.

— Vocês são muito emotivos... Mas essa Marinha... é adorável?

Logo depois, um soldado veio correndo e prestou continência:

— Desculpe, houve um erro na identificação dos piratas que você capturou.

— Hein? Eles não são piratas? — Zhang Da ficou confuso; não teria errado? Eles mesmos se declararam piratas.

— Não, são realmente piratas. Porém, o capitão não é o grande pirata de setenta e seis milhões que você mencionou, mas sim o 'Língua Solta' Dimal Black, com recompensa de dezesseis milhões!