Capítulo 060 - O Oficial Inconfiável do CP5

Após escutar por um tempo, Zhang Da percebeu que ninguém se surpreendia com a explosão ocorrida na zona fora da lei; pelo contrário, todos consideravam o acontecimento bastante razoável. Quanto à história da casa voando pelos ares, muitos disseram ter visto, mas ao relatarem o fato, eram tratados como fanfarrões. Argumentavam que, com tamanha força, a casa teria sido imediatamente despedaçada pela explosão; como poderia permanecer flutuando no céu?

Os que testemunharam a cena sentiam-se impotentes diante da incredulidade geral; vivia-se um tempo em que dizer a verdade era inútil.

O sino da porta tilintou e entraram dois homens vestidos de branco, com gravata preta e chapéu também preto. Um deles usava um chapéu mais alto, o outro mais baixo; Zhang Da, ao lançar-lhes um olhar, baixou logo os olhos. O traje era estranho, mas havia algo de familiar.

Ruimengmeng, carregando uma bandeja, saudou-os: “Bem-vindos!”

Os dois apenas assentiram com a cabeça, sentaram-se num canto e, após pedirem uma bebida, começaram a conversar em voz baixa.

Quando Ruimengmeng voltou ao balcão após servi-los, Zhang Da perguntou:
— Conseguiu ouvir o que conversavam?
Ruimengmeng pensou um pouco:
— Um deles reclamava: ‘Por que temos que investigar esse tipo de coisa?’, ao que o outro respondia: ‘Pare de reclamar, vamos sentar aqui um pouco, perguntar qualquer coisa para alguém e depois escrever o relatório, pronto.’ Era mais ou menos isso; o resto não consegui captar.
Isso não seria coisa da organização CP? Zhang Da sentiu um leve desconforto.

— Quer que eu tente ouvir mais? — perguntou Ruimengmeng, percebendo seu interesse nos dois homens.
— Não é necessário, faça apenas o que tem de fazer — respondeu Zhang Da, sinalizando para que não se preocupasse, e então pediu a Artúria que ficasse atenta àqueles dois.

Artúria fez um rápido exame do ambiente:
— Em termos de “presença”, não há ninguém aqui que seja mais forte que você.
A resposta tranquilizou Zhang Da imediatamente.

Depois de um tempo, os dois homens de terno aproximaram-se do balcão, copos em mãos. O de chapéu alto puxou conversa com Zhang Da, enquanto o de chapéu baixo olhava ao redor, como se fizesse a vigilância instintivamente.

— O dono é novo por aqui, não?
Zhang Da largou o jornal que segurava para simular distração:
— Eu? Assumi esta taberna há apenas um mês.
O de chapéu alto elogiou:
— É mesmo? Em tão pouco tempo, parece estar melhor que na época do velho Bob.
— Então são clientes antigos, fico agradecido. Que tal mais uma rodada? — sugeriu Zhang Da, aproveitando sua experiência adquirida ao conversar com tantos clientes tagarelas naquele mês, o que o tornou hábil em puxar papo com desconhecidos e, ao mesmo tempo, vender bebidas com naturalidade.

— …Então, mais uma rodada — concordou o de chapéu alto, sem entender muito bem por que o fato de ser cliente antigo implicava em pedir mais, mas também não recusou.

Zhang Da escolheu a garrafa mais lucrativa, serviu ambos.
O de chapéu baixo resmungou em silêncio: Por que me serviu? Ele pediu outra, eu não…

Bebericaram de forma constrangida, então disseram:
— Gostaríamos de perguntar ao jovem dono sobre uma informação.
Zhang Da fez um gesto cordial:
— Diga.
O de chapéu alto olhou ao redor, baixou o tom e perguntou com ar misterioso:
— Viu alguém suspeito por aqui ultimamente?
Zhang Da piscou:
— Vi, sim.
De fato? O de chapéu alto se animou, o de chapéu baixo também se inclinou para escutar:
— Quem?
Zhang Da apontou para os dois, pois, naquele salão, ninguém era mais suspeito que eles.

— Você… — o de chapéu baixo quase perdeu a paciência, mas foi contido pelo de chapéu alto, que tirou uma credencial do bolso do casaco e mostrou rapidamente.
— Somos investigadores do Governo Mundial destacados para o Arquipélago Sabaody. Pedimos sua cooperação.

Zhang Da olhou para a credencial; era a primeira vez que via algo assim naquele mundo e não sabia distinguir se era verdadeira ou falsa, então apenas assentiu:
— Certo, colaborarei.

— Então, por favor, tente se lembrar se teve contato recente com alguém suspeito — o de chapéu alto repetiu.
Zhang Da pensou um instante, então iluminou-se:
— Se for assim, de fato conheci alguém muito suspeito. Chama-se Bizines, é comerciante.

O de chapéu alto anotou os detalhes: esteve ali no mês passado, fingiu ser cliente antigo para buscar informações, tem força para não temer piratas comuns, é astuto e cauteloso, comprou um navio em Water Seven.

— Agradecemos pela colaboração — disse o de chapéu alto, pagando pelas bebidas antes de sair com o companheiro.

Artúria perguntou:
— Da, quem eram aqueles dois?
— Disseram ser funcionários do Governo Mundial, não sei de qual departamento; se tivesse de apostar, diria que são do CP5. — Zhang Da só conhecia, além do CP0 e CP9, esse outro órgão, mas CP9 e CP0 certamente não seriam tão amadores quanto aqueles dois.
— Vai usar o Governo Mundial para encontrar aquele sujeito?
Zhang Da sorriu:
— Nem tanto; como você ouviu, só disse a verdade. Bizines é realmente suspeito. Se puder atrapalhar aquele sujeito, melhor ainda; se não, não perdi nada. Apenas colaborei.

…

Após deixarem a taberna, o de chapéu baixo perguntou:
— Você não tinha dito que iríamos só perguntar qualquer coisa e voltar? Por que anotou tudo com tanto zelo?
O de chapéu alto tirou o bloquinho, circulou o termo “Water Seven” e respondeu satisfeito:
— Porque tivemos uma descoberta inesperada!
O de chapéu baixo intuiu algo:
— Você quer dizer…
O de chapéu alto assentiu:
— Nosso chefe idiota está justamente planejando investigar um grupo de carpinteiros em Water Seven por possíveis crimes, e esse suspeito tem ligação com lá. Como não investigar?

Agentes comuns como eles não sabiam nada sobre os planos secretos das armas ancestrais, apenas que o chefe investigava informações importantes e que aquilo atraía atenção.

O de chapéu baixo esboçou um sorriso, mas logo desanimou:
— Você mesmo disse que nosso chefe é um idiota. Mesmo que haja mérito, não veremos benefício algum. Por que tanto esforço?
De fato, o chefe do CP5, chamado Spandam, era um tolo vaidoso, mas tinha excelentes contatos e não valorizava os subordinados; todo mérito era monopolizado por ele.

— Não pense assim. Se ele receber méritos, logo será transferido do CP5, e nosso sofrimento acaba — disse o de chapéu alto, também insatisfeito com Spandam. Desde que aquele sujeito se tornou chefe, eles trabalhavam duro, mas o reconhecimento era nulo. O pai dele, porém, era um protegido dos Dragões Celestiais; quem não tinha conexões, nada podia fazer.

— Certo, vamos relatar imediatamente — disse o de chapéu baixo, concordando com o colega ao discar para o Den Den Mushi de Spandam.

Plupluplu… clac.

A primeira frase não foi o habitual “Moshi moshi”, mas um grito:
— Aaah! Queimou, queimou! Malditos! Café derramado! Por que ligam justo quando estou tomando café?!

O Den Den Mushi imitava perfeitamente os berros e a voz de Spandam, inclusive o som de uma xícara quebrando.

Os dois se entreolharam, já acostumados com as excentricidades do chefe, e pediram desculpas em uníssono:
— Nossas desculpas, chefe Spandam! Aqui é Teo e Schut do Arquipélago Sabaody, temos informações importantes a relatar.