Capítulo 161: Zhang Daya, o inspirador da bondade

— Chefe, pegamos mais dois ladrões hoje, mas infelizmente não há recompensa. — Riven apontou para o pátio, indicando que os indivíduos estavam amarrados do lado de fora.

— Vou dar uma olhada. — Zhang Daya caminhou em direção ao pátio. — Ah, certo, o seu algodão-doce, e o do Tubarão Pimentão também.

Quando se tratava de comprar guloseimas, todos tinham direito à sua parte. Tanto Tom quanto Artoria seguravam uma em cada mão, dando mordidas alternadas e comendo com muita alegria.

No entanto, o Tubarão Pimentão recusou:

— Agora não é hora de doces. Açúcar em excesso faz mal aos dentes, e o mesmo vale para vocês. Lembrem-se de escovar os dentes depois de comer.

Todos acenaram com a cabeça em sincronia, exceto Zhang Daya, que conteve a vontade de reclamar: seria mesmo uma boa ideia aplicar o bom senso humano de proteção dental a dentes de aço?

Afastando a cortina para entrar no quintal, ele viu os dois pequenos bandidos amarrados costas com costas, com as bocas abertas e amordaçadas. Aqueles dois haviam caído em armadilhas completamente diferentes.

Um deles tinha o pé perfurado por um prego de vários centímetros de comprimento, que ainda não havia sido retirado, enquanto o outro fora atingido por uma ratoeira, com metade do pé visivelmente inchada e avermelhada — o inchaço cobria até mesmo o calçado.

Apesar da dor intensa, os dois exibiam expressões de alívio no rosto, pois perceberam que, além das ratoeiras e pregos, o chão sob os cantos do muro ainda estava espalhado com abrolhos de ferro, grandes armadilhas para animais e até mesmo uma mina terrestre.

Aquela fora uma mina terrestre que Tom havia enterrado antigamente para proteger o queijo de ser roubado por Jerry, embora mais tarde ele mesmo tenha acabado pisando em todas elas.

Os dois ladrões sentiam vontade de chorar sem lágrimas. Era necessário ir tão longe? Não bastava a casa ter apenas um pouquinho de ouro? Parecia mais uma trincheira de guerra!

Zhang Daya agachou-se diante da dupla:

— Está doendo?

— Mm-mm-mm! — Ambos balançaram a cabeça afirmativamente.

Claro que doía. Deixando de lado a ratoeira, o prego do mundo de Tom era tão doloroso que, quando o cão Spike pisava nele, não aguentava e sentava-se no chão cobrindo o rosto para chorar.

— Ainda vão ter coragem de roubar no futuro?

Os dois balançaram a cabeça freneticamente de um lado para o outro. Se voltariam a ser ladrões ou não, era uma dúvida, mas pelo menos àquela taverna eles nunca mais ousariam se aproximar. Hoje haviam pisado em um prego, e se amanhã o alvo fosse uma mina terrestre?

— Considerando que a atitude de vocês ao admitirem o erro é relativamente boa... — Zhang Daya agarrou um dos pés e puxou o prego com um puxão brusco.

— Mph!

O homem soltou um gemido abafado, com a testa coberta de suor frio devido à dor.

— Ah, desculpe, eu deveria ter avisado antes. — Zhang Daya enfiou o prego de volta no lugar por impulso — e jurou a si mesmo que não estava fazendo aquilo para torturar ninguém; era apenas a influência inevitável de conviver tanto tempo com Tom.

A pessoa que foi perfurada pelo prego novamente quase quis chorar. Que tipo de demônio era aquele?

— Ué... É... Bem, meu cérebro não raciocinou direito agora há pouco. Quer que eu tire de novo?

— Oooohh... — A vítima do prego balançou a cabeça freneticamente, com os olhos suplicantes, querendo claramente implorar para que o deixassem em paz e prometendo que nunca mais ousaria fazer aquilo.

Sentindo-se um pouco sem graça, Zhang Daya virou-se para o outro:

— Então eu removo a ratoeira para você?

O outro sacudiu a cabeça com muito mais pânico e vigor. Acaso torturar alguém daquela forma não bastava?

— Cof, então esqueça. Mais tarde vou entregar vocês ao oficial de justiça, só não causem confusão.

Ambos assentiram obedientemente, desejando com todas as forças estar o mais longe possível daquele demônio.

Aquele também era um dia dedicado a guiar os outros para o caminho do bem, pensou Zhang Daya ao dar meia-volta e se afastar.

Diante de tentativas de furto sem recompensas oferecidas, não havia motivo para executá-los sumariamente no local; dar-lhes uma boa surra e entregá-los ao oficial de justiça já era o bastante. No entanto, após toda aquela confusão, o próprio Zhang Daya sentiu um pingo de constrangimento em espancá-los, então decidiu deixar as coisas como estavam.

Recentemente, o oficial de justiça responsável pela Ilha 59 demonstrava uma atitude excepcionalmente gentil em relação a Zhang Daya, pois todos os pequenos ladrões, comerciantes ilegais e marginais da ilha andavam aterrorizados e trêmulos de medo por causa dele.

Esses indivíduos, que normalmente não se submetiam a regras, começaram a bajular o oficial de justiça um por um. Além de lhe renderem, de forma invisível, uma graninha extra que só podia ser compreendida em silêncio, isso também lhe garantiu resultados políticos reais e concretos.

O oficial de justiça era um homem sensato e sabia perfeitamente de onde vinha todo aquele prestígio, por isso tratava os moradores da taverna como se fossem membros de sua própria família.

Logo após o almoço, Zhang Daya fez uma ligação para o oficial de justiça, que prontamente apareceu correndo para buscar os prisioneiros.

— Sinto que acabei me tornando o tirano local desta cidade, a ponto até de as autoridades andarem na ponta dos pés perto de mim. — Zhang Daya murmurou sozinho, observando o oficial de justiça arrastar os dois ladrões para longe.

— Sr. Tirano, por favor, entregue a donzela Lia que o senhor raptou à força. — A voz levemente brincalhona da Vice-Almirante Tsuru soou do outro lado.

Zhang Daya virou-se para trás:

— Espionar a conversa dos outros não é muito educado, sabia?

— Perdão, perdão, eu apenas acabei ouvindo por acaso. — Tsuru piscou os olhos. — Será que aquilo de há pouco era um pequeno desejo secreto no fundo do coração do Daya-chan, daqueles que não se pode contar a ninguém?

— Quem diabos teria um desejo desses? — disse Zhang Daya com um suspiro resignado. — Por favor, entrem.

Tsuru cumprimentou o Tubarão Pimentão e Riven com total naturalidade, sentou-se por iniciativa própria ao lado de Artoria e começou a puxar conversa, sem o menor sinal de cerimônia.

Hesitando por um instante, Zhang Daya acabou fazendo a pergunta:

— Vice-Almirante Tsuru, nós gostaríamos de conseguir algumas algemas de pedra do mar. Há alguma forma de consegui-las?

Tsuru respondeu prontamente:

— Sim, basta se alistar na Marinha. Com o potencial de vocês, não só poderão ter algemas, como também poderão solicitar armas especiais feitas de pedra do mar.

Zhang Daya olhou fixamente para ela:

— Sabe muito bem que essa não é a resposta que eu quero, não é?

— Mas essa é a resposta que eu quero~ — Tsuru sorriu levemente e, em seguida, desfez a expressão brincalhona. — Na verdade, com a minha autoridade, dar a vocês uma ou duas duplas não seria problema, mas precisa haver uma justificativa aceitável. No fim das contas, não são pertences meus, não posso simplesmente dizer que estou dando um presente a amigos.

— Uma justificativa... — Zhang Daya pensou um pouco. — Por exemplo, o fato de termos capturado muitos criminosos procurados recentemente?

As sobrancelhas de Tsuru se franziram levemente:

— Essa é a ideia básica, mas parece insuficiente. Caçadores de recompensas mais diligentes do que vocês não faltam por aí.

— Que tal isto: para auxiliar certa vice-almirante da Marinha, fornecemos informações cruciais e agora corremos sério risco de sermos visados pelo famigerado Donquixote Pirates, a ponto de estarmos comendo e dormindo mal de tanta preocupação? Ouvi dizer que todos eles são usuários de habilidades muito peculiares, então gostaríamos de algumas algemas de pedra do mar para autodefesa?

Zhang Daya apelou para um tom sarcástico carregado de autopiedade.

Tsuru obviamente percebeu que ele estava tirando sarro dela. Apontando para Artoria, que limpava a boca ao lado, e para Tom, que roncava baixinho debruçado sobre a mesa, ela sorriu:

— É a isso que você chama de comer e dormir mal?

— Bem... É justamente porque comemos mal e acabamos sentindo fome com frequência que precisamos de lanches, e como dormimos mal à noite, precisamos tirar um cochilo durante o dia para compensar. É perfeitamente lógico.

Zhang Daya engasgou um pouco, e nem ele mesmo conseguia acreditar nas próprias palavras.

— Tudo bem, tudo bem, dou isso por aprovado. — Na verdade, Tsuru já havia concordado desde o momento em que Zhang Daya mencionou o assunto de Doflamingo. Afinal, a falha da Marinha em capturar a Família Donquixote podia genuinamente trazer problemas para eles, então aquilo serviria como uma pequena compensação.

— Enviarei alguém para entregar os itens. No entanto, se realmente se depararem com alguém da Família Donquixote, lembrem-se de evitar agir por impulso e entrem em contato conosco imediatamente.

— Entendido, entendido. — Zhang Daya aceitou prontamente, radiante. Caso a corja da Família Donquixote aparecesse para causar problemas, ele certamente faria questão de aconselhá-los a não agirem por impulso.

— Sendo assim, Lia-chan... — Tsuru exibiu a espada pendurada em sua cintura, a *Konpira*. — Aproveitando que estamos livres, que tal termos um duelo?

— Sem problemas. Onde será? — Artoria não opôs resistência.

A Vice-Almirante Tsuru sugeriu:

— Daqui a pouco terei de retornar ao Quartel-General, então que tal ser aqui mesmo no pátio?

Artoria assentiu:

— Perfeito.

Zhang Daya lembrou-se imediatamente do duelo anterior entre Artoria e Mihawk, cujos cortes voavam por todo o cenário:

— Ei, vocês pretendem demolir a taverna?

— Fique tranquilo, Daya-chan, será apenas um treino amigável, não um duelo mortal. Vamos nos conter um pouco. — Tsuru lançou-lhe uma piscadela.

Zhang Daya não sentiu o menor charme naquilo; ele só conseguia sentir pena da taverna.