Capítulo 122: O Sortudo Homem-Dragão Celestial e a Ilha dos Homens-Peixe

“Não tem problema, conhecemos bem esta área do mar, não precisamos nem de bússola para nos orientar.” O “nós” aqui provavelmente se refere à princesa Otohime e ao peixe que puxa o barco.

Normalmente, para uma embarcação chegar à Ilha dos Tritões, além de depender da bússola, é necessário um navegador experiente que esteja sempre atento ao ambiente e às correntes marítimas para evitar colisões que possam danificar a bolha protetora ou pegar a corrente errada.

Segundo Brook, se alguém entrar inadvertidamente na corrente profunda, levará milhares de anos para retornar à superfície.

Por isso, muitos piratas habilidosos escolhem domar uma besta marinha para puxar o barco, aumentando suas chances de sobrevivência.

“Ah, a propósito, você mencionou que enviou um Celestial Dragão de volta a Mary Geoise. Como ele acabou na Ilha dos Tritões?” Zhang Da também estava curioso; em caso de naufrágio, difícil seria sobreviver depois de afundar dez mil metros até a Ilha dos Tritões.

“Eu também perguntei o motivo, não tem problema contar para vocês.” A princesa Otohime então narrou toda a história.

Tudo começou três anos atrás, quando Fisher Tiger causou tumulto em Mary Geoise, libertando muitos escravos, inclusive os da família Muskallud, entre eles alguns tritões.

Durante esses três anos, os Celestiais Dragões continuaram ordenando que o Governo Mundial e a Marinha recuperassem seus escravos, mas com pouco sucesso.

Até que, recentemente, após a morte de Tiger e a entrada de Jinbei nos Shichibukai, todos os membros do Piratas do Sol receberam anistia, inclusive os que já haviam sido escravos.

A maioria dos Celestiais Dragões que perderam seus escravos não se importava mais; o culpado havia morrido e era só comprar outros escravos.

Mas Muskallud era uma exceção. Ele via aquilo como propriedade da família e não aceitava não recuperá-los. Como a Marinha não ajudava, decidiu ir sozinho.

Então, esse cabeça-dura reuniu alguns guardas comuns e partiu de barco para a Ilha dos Tritões, planejando capturar os tritões por conta própria.

No entanto, ao se aproximar da ilha, foram atacados por uma besta marinha; todos os guardas morreram, e Muskallud teve sorte de sobreviver, chegando à Ilha dos Tritões à deriva.

Parece uma história absurda, mas para os Celestiais Dragões faz sentido — ele provavelmente achava que até as bestas marinhas e correntes deveriam obedecer a ele.

“Apesar da motivação terrível, ele mudou agora, libertou todos os escravos da família e prometeu nunca mais comprar escravos.” A princesa Otohime estava satisfeita com seu trabalho educativo.

Ensinar um Celestial Dragão a fazer o bem, para Zhang Da, era praticamente um milagre; ele até suspeitava que a princesa possuía o poder purificador da Nangong Wenya.

“Então... devemos apagar as luzes? Está muito visível assim, tenho a sensação de que aqueles peixes grandes lá fora podem atacar a qualquer momento.” Ruimengmeng apontou para um peixe grande o suficiente para engolir metade do barco, com certo receio.

“Um pouco de luz não faz mal. Muitos dos peixes daqui têm os olhos atrofiados; eles não dependem da visão para caçar.” A princesa explicou, “E Amê é um dos mais rápidos aqui.”

Amê era o nome do peixe que puxava o barco. Como se respondesse à princesa, Amê conduziu a embarcação rapidamente pelo mar, entrando em uma pequena caverna abaixo do Continente Vermelho.

A caverna é pequena em relação ao Continente Vermelho, mas para pessoas e barcos, é bastante grande.

“Aquela fenda ali à frente tem dez mil metros de profundidade. A Ilha dos Tritões fica logo abaixo!” A princesa Otohime estava animada; a semana longe da ilha havia sido longa para ela e já sentia muita saudade de seus adoráveis filhos.

Ao entrar na fenda, a luz subitamente clareou diante dos olhos de todos. Embora fosse no fundo do mar, parecia pleno dia.

O que mais chamava atenção era uma pequena ilha flutuando na água, ao lado de raízes de árvores densas e gigantescas.

A princesa explicou: “Essas são as raízes da Árvore do Sol Eva, que transmitem a luz solar da superfície até a Ilha dos Tritões. Portanto, lá eles têm o mesmo ciclo de dia e noite que na superfície.

Além disso, a árvore fornece ar para a ilha. Graças à Árvore do Sol Eva, podemos sentir sol e ar mesmo a dez mil metros de profundidade no mar. Chamamos isso de bênção do sol.”

Pimenta Tubarão bate na cabeça de tubarão: “Parece completamente sem lógica.”

Ruimengmeng se encostou no corrimão para olhar para fora: “Mas é realmente mágico; este lugar parece um cenário de conto de fadas.”

Artoria observava ao redor: “É como Sabaody, uma ilha de sonhos. Não, é ainda mais incrível que Sabaody.”

Sim, uma ilha envolta por bolhas no fundo do mar, iluminada pela luz do sol, rodeada por peixes coloridos, cavalos-marinhos e várias outras criaturas marinhas, raízes enormes, algas que flutuam suavemente com a corrente.

Embora pareça surreal, é realmente belo.

Tom queria pular na água para nadar; um lugar tão maravilhoso não deveria ser desperdiçado.

Ele era um gato muito ativo, quando queria algo, ia atrás.

Tom pulou do colo da princesa Otohime como um gato faminto, fechou os olhos no ar e assumiu a posição para mergulhar.

Logo começou a nadar de olhos fechados, exibindo todos os estilos: nado de peito, costas, borboleta e crawl.

Só depois que se sentiu satisfeito, virou-se e saltou de volta para o convés, pulando e batendo nas orelhas para tirar a água.

Quando abriu os olhos, todos na embarcação estavam rindo descontroladamente.

Tom olhou confuso para fora da tela, dando de ombros, sem entender o que havia acontecido.

Na verdade, quando Tom pulou, Zhang Da o pegou no colo; enquanto Tom fingia nadar de olhos fechados, Zhang Da o sustentava com as mãos e ajudava a movimentá-lo.

Assim, todos viram Tom pular nas mãos de Zhang Da, fingindo nadar de olhos fechados, e depois pular de volta satisfeito, sem notar que estava seco.

Zhang Da segurou Tom tentando conter o riso: “Já nadou o suficiente. Quando formos visitar aquela pessoa, nada de aprontar, ok?”

Tom assentiu, era bem educado.

A princesa Otohime conteve o riso e disse: “Aqui é o lado oposto da Ilha dos Tritões. Entramos pela entrada principal.”

A Ilha dos Tritões é envolta por duas camadas de bolhas; entre as duas camadas há uma camada de ar. Se alguém tentar entrar ilegalmente, cairá direto nessa camada de ar, ou voltará para o mar ou cairá na ilha junto com o barco, o que será fatal.

Quem cair no mar também não terá sorte, pois ao tocar a bolha externa da ilha, a proteção do barco será anulada, fazendo com que ele caia na profundidade sem proteção e morra devido à pressão.

Por isso, a sorte de Muskallud foi enorme ao sobreviver a um naufrágio e ainda conseguir chegar à Ilha dos Tritões.

Quando o barco da princesa se aproximou da entrada, os soldados responsáveis pela fiscalização ficaram imediatamente animados:

“É a princesa! A princesa voltou em segurança!”

“Ótimo! Abram a entrada! Avisem a Cidade do Palácio do Dragão!”

“Senhora Otohime!”

A princesa sorriu radiante e acenou do proa para os soldados: “Pessoal~ muito obrigado! Voltei e trouxe convidados importantes!”