Capítulo 102: As Pessoas que Foram Enganadas por Zhang Daye

Página 1 de 3

Na manhã seguinte, Zhang Daye também viu uma notícia sobre Alabasta.

Dizia que Crocodile, um dos Shichibukai, havia derrotado sozinho dezenas de piratas, protegendo a segurança dos moradores próximos ao porto e coisas do tipo.

Acompanhava uma foto em que Crocodile aparecia com o cabelo penteado para trás, um charuto entre os lábios, um grande gancho de ouro na mão e um sobretudo de gola de pele sobre os ombros. Vestir-se assim no deserto era, de fato, coisa de homem implacável.

A notícia exaltava as façanhas de Crocodile com grande alarde, afinal, quanto mais ativamente ele suprimisse piratas, mais isso demonstrava a correção da política dos Shichibukai implementada pelo Governo Mundial.

"Esse cara continua representando o papel de herói... Parece que ele está sorrindo com bastante satisfação." Comparado a ele, Zhang Daye não estava tão contente assim.

Porque depois de se despedir de Keimi no dia anterior, Zhang Daye fez um balanço dos ganhos e só então lembrou que havia esquecido de perguntar ao Mr.3 como eles tinham chegado até ali. Ao pensar que poderia ter perdido a renda da venda do navio, sentiu que tinha saído no prejuízo.

Calculando as rendas anteriores, Zhang Daye tinha agora mais de noventa milhões de belis em mãos, o suficiente para comprar um Crocodile e ainda sobrar dinheiro.

Nesse momento, Crocodile, avaliado em oitenta e um milhões de belis, estava escondido em seu próprio escritório, refletindo sobre seus planos.

Desde que desafiara Barba Branca e sofrera uma derrota humilhante, Crocodile passara um período desanimado. Aquele homem, considerado o mais forte do mundo, não lhe deixava nenhuma esperança de vencer contando apenas com a própria força.

Mas o sonho de Crocodile permanecia inalterado. Ele ainda queria se tornar o Rei dos Piratas.

Já que não podia alcançar isso apenas com força individual, então buscaria poder militar. Se conseguisse a Arma Antiga Pluton, capaz de afundar uma ilha com um único disparo, certamente poderia destruir qualquer tripulação pirata com facilidade!

Por isso, Crocodile se estabelecera em Alabasta. Ele descobrira secretamente que ali estavam escondidas pistas sobre Pluton, e escolhera esse país, onde a maior parte do território era deserto, justamente para não despertar suspeitas de ninguém — afinal, sua habilidade era a Suna Suna no Mi, do tipo Logia.

Até agora, tudo corria bem. Sua identidade pública, a de Shichibukai Crocodile, era aclamada como herói em Alabasta, e sua fama só crescia.

E em segredo, a Baroque Works, fundada por ele sob a identidade de Mr.0, também se fortalecia dia após dia. No entanto, o que registrava as informações sobre Pluton seria, sem dúvida, o Poneglifo — e ele precisava de alguém para ajudá-lo a decifrá-lo.

Crocodile pegou um cartaz de procurado de uma garotinha de cabelos pretos: "Nico Robin... Onde você está?"

"Pururururu..." O som do Den Den Mushi interrompeu os pensamentos de Crocodile. Era o Den Den Mushi exclusivo do Mr.0.

"Chefe, aqui é a Miss Double Finger."

Página 1 de 3

Página 2 de 3

Miss Double Finger, seguindo o padrão de codinomes da Baroque Works, na verdade deveria ser traduzido como "Ano-Novo", pois o dia 1º de janeiro, assim como dois dedos, é chamado de dois dedos, mãos duplas.

"O que houve?" A voz de Crocodile permaneceu calma.

"Desde esta manhã, muitos homens estão escondidos ao redor do Café Spiders. Suspeito que sejam soldados do Exército Real."

Crocodile mordiscou levemente o charuto entre os lábios: "Você foi descoberta?"

"Não. Minha identidade atual continua sendo a de Bora, a dona do café. Pode ser que algum dos agentes de elite tenha vazado o verdadeiro propósito deste estabelecimento." A verdadeira identidade da Miss Double Finger era conhecida apenas por Mr.0 e Mr.1.

Ela sempre operara o café sob o pseudônimo de Bora, servindo como ponto de encontro para os agentes de elite. Em certo sentido, aquele lugar poderia ser considerado o quartel-general da Baroque Works.

Durante todo aquele tempo, seu disfarce nunca fora desmascarado, embora consistisse apenas em um par de óculos de armação preta e um lenço colorido na cabeça.

No anime, foi somente antes da operação final que ela revelou voluntariamente sua identidade, e somente então os outros agentes de elite descobriram que a dona do café também era uma de suas companheiras.

Crocodile ordenou: "Esse lugar não pode mais ser usado. Se sua identidade não foi exposta, espere um tempo e depois declare falência ou transfira o negócio."

"Entendido." Miss Double Finger compreendeu o significado. Se sua identidade não tivesse sido exposta, ela poderia declarar falência mais tarde; se tivesse sido, seria eliminada.

Crocodile recostou-se na cadeira, soltando baforadas de fumaça. Sabia da existência daquele café apenas aqueles com codinomes anteriores ao número 5 e seus parceiros. E os mais prováveis de terem causado problema... seriam aqueles que foram para Shabondy?

"Pururururu..." O som que soou novamente trouxe a Crocodile um mau pressentimento.

"Chefe, aqui é o Mr.1."

"O que houve?"

"Em Alubarna, a capital de Alabasta, alguns 'Milhões' foram presos. Já cuidei do problema, mas aqueles homens haviam se infiltrado no Exército Real com muito esforço, e quando foram presos não estavam executando nenhuma missão. Há algo de estranho nisso." Mr.1 raramente falava tanto de uma vez.

Os "Milhões" eram, em termos gerais, combatentes de escalão inferior na Baroque Works, mas suas missões finais eram importantes, como disparar o primeiro tiro de propósito para acirrar o conflito quando o Exército Real e os rebeldes se confrontassem.

Pessoas assim normalmente só precisavam ficar em silêncio, sem missões especiais.

"Entendi. Avise os outros agentes de elite para que se mantenham discretos durante este período. Suspenda todas as missões em território de Alabasta." Aquilo já não era apenas estranho — certamente havia um traidor. Crocodile precisava investigar o que estava acontecendo.

Página 2 de 3

Página 3 de 3

Até que sobre sua mesa chegaram relatórios do Duo Azarado — algumas folhas arrancadas de um caderno de esboços:

Desenhos da derrota do Mr.3 e seus companheiros, retratos das pessoas da taverna que os venceram, e também o retrato de Bisnes, o homem que havia publicado a missão.

"Foi a Marinha que, através do Mr.3 e dos outros, descobriu a Baroque Works e depois contatou Alabasta?" Crocodile especulou.

"Uma taverna pequena que conseguiu derrotar facilmente três agentes de elite... Será que eu poderia recrutá-los?" Em vez de amaldiçoar as pessoas da taverna, Crocodile pensou primeiro em atraí-las para o seu lado.

A Baroque Works precisava de talentos como aqueles. Quando ele encontrasse o navio de guerra Pluton, também precisaria de pessoas para operá-lo. Ter mais alguns subordinados poderosos seria certamente uma boa coisa.

"Quanto a esse tal de Bisnes..." Crocodile ligou novamente para o Mr.1: "Vá eliminar uma pessoa. As informações serão enviadas pelo Duo Azarado."

"Entendido, Chefe." Mr.1 era um assassino frio; sua resposta era limpa e direta.

Era isso que Crocodile mais admirava nele — diferente do Mr.3, que sempre se orgulhava de seus próprios planos e acabara trazendo-lhe tamanha dor de cabeça.

...

Grand Line, Cidade da Gastronomia.

Bisnes andava passando mal ultimamente. Desde que entrara em contato com a Baroque Works, sentia que alguém o observava, o que o deixava inquieto o tempo todo.

Mesmo na famosa Cidade da Gastronomia, tinha pouco apetite.

Nos últimos dias, ocasionalmente se arrependia de ter corrido um risco tão grande ao provocar uma grande organização criminosa, e chegou a cogitar fugir da Grand Line para os Quatro Mares.

Apesar de achar que não havia deixado nenhuma pista e que ninguém deveria perceber nada.

"Será que foi por ter tomado negócios de alguns concorrentes recentemente, e eles estão querendo me prejudicar?"

O que ele não esperava era que os primeiros a procurá-lo não fossem concorrentes, nem uma organização criminosa, mas alguns homens de terno preto.

Página 3 de 3