Capítulo 164: O detalhe importante é que a barriga do Jinbe não é boa de acariciar

Talvez por terem exagerado um pouco nas vantagens tiradas nos últimos dias, agora quase ninguém vinha experimentar os bancos dobradiços de ouro compartilhados, e a renda extra diminuiu de repente.

Basicamente, após seguirem cegamente a multidão para experimentar no início, perderam o interesse rapidamente. Sendo de ouro ou de prata, não deixava de ser um banco; sentar-se nele não traria a imortalidade, e guardar o dinheiro para beber era muito mais prático.

Como de costume, Tubarão Chili atuou como olho eletrônico por um momento e, ao certificar-se de que não havia figuras suspeitas, foi para o pátio praticar seu Caratê dos Homens-Peixe, embora ajudasse quando o movimento estivesse no auge.

Keimi estava sentada obedientemente atrás do balcão, jogando cartas com Artoria, Tom e Pappag, erguendo os olhos de vez em quando para observar curiosamente os vários clientes na taverna.

— Pequeno patrão, qual é a história daquela criança de cabelo verde?

— O nome dela é Keimi, trazida por um amigo que me pediu para cuidar dela por um tempo.

— Ela é bem bonitinha. Keimi-chan, o tio te paga um suco, o que acha?

— Tio, sequestrar menininhas dá azar.

— Quem quer sequestrar alguém! Só achei que ela tem mais ou menos a idade da minha filha e queria apresentá-las depois.

— Um tio desleixado como você tem filha?

— Isso foi longe demais, hein...

Zhang Daye e os clientes habituais trocavam farpas divertidas com frequência.

...

— Keimi, que história é essa de que o Pappag que você mencionou é seu mestre? — perguntou Rui Mengmeng, que estava temporariamente livre.

— Porque no futuro quero ser uma estilista de moda incrível, então quero aprender com o Pappag. — Keimi compartilhava com muitas pessoas o traço de parecer irradiar luz ao falar de seus sonhos.

— Estilista, parece algo incrível. — Para Rui Mengmeng, uma profissão como estilista de moda soava extremamente sofisticada. — Vou ficar esperando para usar as roupas desenhadas pela Keimi!

— Hihi, vou me esforçar! — Keimi cerrou os punhos e perguntou em seguida: — Qual é o sonho da irmã Mengmeng?

Rui Mengmeng ficou atônita: — Eu? Eu...

— Ela quer se tornar o Rei Superdivino — intrometeu-se Zhang Daye. — O que diabos é um Rei Superdivino?

— Rei Superdivino é... er... não sei explicar direito. — Rui Mengmeng coçou a cabeça, angustiada. — Na verdade, só quero que as pessoas se lembrem de mim. Embora eu seja pobre, burra, não saiba estudar, tenha abandonado a escola e trabalhe num restaurante onde os outros me intimidam o tempo todo, sempre achando que sou desajeitada e tonta, eu realmente quero fazer algo que todos elogiem.

Aquela garotinha de aparência tão frágil nutria no fundo a aspiração de se tornar uma heroína.

— Parece incrível. — Na verdade, Keimi era do tipo tonta, só que ela não havia sofrido nenhum tipo de bullying.

— Dizer isso é fácil, mas na verdade eu nem sei como fazer. De qualquer forma, agora sigo as ordens do patrão. — Rui Mengmeng sentiu um pouco de timidez, embora acompanhar Zhang Daye para capturar criminosos e resgatar escravos o dia todo combinasse bem com suas aspirações.

Keimi virou a cabeça para Zhang Daye: — Hein? E qual é o sonho do irmão Daye?

— Com uma pergunta dessas, parece que eu não tenho nenhum sonho.

— Como assim?

— No começo, eu só queria sobreviver. Depois fiquei mais forte... bem, digamos que minha equipe ficou mais forte, e então quis fazer o que estivesse ao meu alcance, ganhando uns trocados no processo. Meu objetivo atual é juntar dinheiro para comprar um navio e viajar pelo mundo.

Zhang Daye ponderou sobre as mudanças desde que chegara ali; viajar pelo mundo parecia um bom sonho, embora no início o fizesse pelo All-Blue que Tom procurava e pelo desejo de Artoria de comer o mundo inteiro.

Além disso, a esperança de que sua força crescesse a ponto de dar socos nos Quatro Imperadores e chutes nos Almirantes não era algo que ele saísse por aí dizendo. Como muitas pessoas, quanto mais crescia, mais Zhang Daye tinha vergonha de mencionar seus sonhos.

Keimi apoiou o queixo nas mãos e perguntou: — É preciso muito dinheiro para comprar um navio?

— Um navio bom é muito caro.

— Tipo o navio do chefe Jinbe?

— Não precisa ser tão grande assim, e aquele navio não é muito adequado para nós. — Zhang Daye lembrou-se do navio de guerra modificado de Jinbe; a qualidade era indiscutível, mas era monótono demais.

— Nosso navio não precisa ser tão grande, basta ter espaço suficiente para uma dezena de pessoas viverem. Além das instalações básicas, como quartos e refeitório, devemos ter áreas de lazer como academia, sala de treinamento de artes marciais e biblioteca.

— Poderíamos até montar um pequeno bar no andar superior. Sempre que chegássemos a uma ilha, poderíamos abri-lo por alguns dias para ganhar um trocado, aprender sobre os costumes locais e... bem, talvez seja um pouco difícil plantar árvores no navio, mas colocar algumas flores e plantas deve ser possível...

— Na verdade, isso não é o mais importante. O mais importante é que a despensa de ingredientes seja grande o suficiente e tenha um excelente efeito de preservação.

Enquanto falava, Zhang Daye sentiu o impulso de pegar um pincel e desenhar o projeto, mas percebeu que não sabia desenhar e teve de se contentar em anotar algumas palavras para registrar sua inspiração.

Enquanto o grupinho conversava animadamente, a taverna silenciou de repente com a aparição de Jinbe na entrada.

— A-Aquele é... o recém-promovido Shichibukai, o Cavaleiro do Mar Jinbe!

— Por que ele veio aqui?!

Os clientes cochichavam entre si, pensando até em fugir; afinal, tratava-se do feroz pirata homem-peixe das lendas.

*Uma cena familiar. Não foi assim da última vez que o Olhos de Falcão veio?* Zhang Daye sorriu, erguendo a mão para cumprimentar: — E aí, Jinbe!

Em seguida, todos viram o rosto daquele homem-peixe de aparência feroz e perigosa se abrir em um sorriso gentil: — Senhor Daye, vim a convite beber um pouco.

Os clientes ficaram em choque coletivo: — Hein???

— Ele foi convidado pelo pequeno patrão?

— Por que parecem tão íntimos?

— Primeiro o Olhos de Falcão, agora o Cavaleiro do Mar, que diabo de taverna é esta?!

Hehe, ouvindo aquela confusão de comentários, Zhang Daye pensou consigo mesmo: vocês podem não acreditar, mas eu indiretamente ofendi o Shichibukai Crocodile e ainda armei para o quase-Shichibukai Doflamingo. Qualquer dia desses, se eu tiver tempo, provoco os outros três para completar os sete e invocar o dragão.

— Estava te esperando há muito tempo. — Zhang Daye colocou algumas garrafas de bebida na mesa e anunciou aos clientes da taverna: — Deixem-me apresentar: Shichibukai, o Cavaleiro do Mar Jinbe, um amigo que fiz na minha última viagem à Ilha dos Homens-Peixe. Quero enfatizar especialmente que, embora ele pareça gordo, a barriga dele não é nada confortável de acariciar.

Jinbe ficou pasmo. O foco era esse?

Os clientes exclamaram em voz alta: — O foco é a barriga?! —

Zhang Daye perguntou: — Não é? Quando você se acostuma com um sujeito gordinho, consegue se conter e não dar um tapa na barriga dele?

Muitos dos mais ingênuos começaram a refletir seriamente sobre isso, achando de repente que a frase fazia muito sentido.

Outros, mais corajosos, aproximaram-se de Zhang Daye e sussurraram: — Mas ele é um Shichibukai, e além disso...

— E além disso é um homem-peixe? — Zhang Daye completou por ele. — Homens-peixe também são pessoas, e Shichibukai também são pessoas. Que grande coisa é isso? Vocês não viram o Olhos de Falcão antes?

No fim, algumas pessoas medrosas acertaram a conta e deixaram a taverna, mas a maioria decidiu ficar, seja por curiosidade em relação a Jinbe ou por confiança em Zhang Daye e seu grupo, mantendo a maior parte da atenção voltada para o homem-peixe.

— Perdoem a intrusão, com licença. — Jinbe disse educadamente aos clientes na taverna antes de se sentar em frente a Zhang Daye.

Todos sentiram uma onda de surpresa lisonjeada por uma figura daquele porte falar com eles de maneira tão polida.

Zhang Daye ficou muito satisfeito com isso; ele não estava com pressa para mudar a mentalidade de todos, mas queria apenas que aquelas dezenas de pessoas compreendessem um pouco mais sobre os homens-peixe e a Ilha dos Homens-Peixe.

Jogando algumas sementes ao vento, sem exigir que todas germinassem.

Quanto ao motivo de fazer tal coisa, ajudar um amigo com um pequeno favor não precisava de tantas justificativas.