Capítulo Oitenta e Nove: Baixeza e Incompetência

Wang Yuemin estava muito satisfeito, mas Chu Lingyun não conseguia compartilhar daquele entusiasmo.

Os dois espiões japoneses capturados do grupo Pomba só podiam fornecer as informações que haviam conseguido apurar por conta própria; sabiam pouco sobre a organização Pomba. A estrutura entre superiores e subordinados era extremamente rígida, e o nível inferior raramente tinha conhecimento sobre o superior.

O grupo Cuco era assim também, mas ainda mais cauteloso que o Pomba; no início, An Bu Huazi nem sequer conhecia a aparência de seu contato.

O valor desses dois era limitado. O maior trunfo estava em Pomba, era fundamental fazer com que ele falasse o quanto antes.

Anteontem, quando as feridas de Pomba estavam um pouco melhores, Chu Lingyun aplicou-lhe um novo interrogatório, desta vez usando até a cadeira elétrica. Mesmo assim, Pomba resistiu bravamente, recusando-se a revelar algo que pudesse prejudicar sua esposa, e não abriu a boca.

Sem alternativa, Chu Lingyun procurou Wang Yuemin para pedir orientação.

— O que você pensa sobre isso?

Wang Yuemin escutou atentamente o relatório de Chu Lingyun e, como de costume, voltou a perguntar.

— Aquela mulher não é agente, não há motivo para mantê-la presa. Melhor soltá-la; ela não tem utilidade. O que importa é a informação que Pomba pode fornecer.

Chu Lingyun suspirou levemente. Pomba estava preso havia bastante tempo; provavelmente, a rede de inteligência japonesa já sabia do ocorrido. Mesmo que ele falasse, o valor das informações seria bem menor.

Mas também não adiantava prometer diretamente o que ele queria, pois era necessário verificar a situação de Tang Wan, e a viagem até Hong Kong levaria tempo, atrasando tudo alguns dias.

— É apenas uma mulher. Solte-a. Pomba não pode ser liberado. Faça-o falar a qualquer custo.

Wang Yuemin assentiu. A mulher não era espiã japonesa, não tinha valor; usá-la para negociar a rendição de Pomba era uma troca vantajosa.

Ele era diferente de Chu Lingyun: seu objetivo era que Pomba confessasse.

Mesmo que a informação não fosse tão relevante, obter a confissão do chefe de um grupo de espiões japoneses era significativo. Até então, nem a sede nem os outros postos haviam capturado um chefe de grupo japonês, muito menos conseguido sua rendição.

— Entendido, vou providenciar imediatamente.

Com a aprovação de Wang Yuemin, Chu Lingyun não perdeu tempo e começou a organizar a libertação.

Tang Wan não havia sido submetida a tortura; estava bem fisicamente. Depois de um breve encontro com Lin Shiren, Chu Lingyun ordenou que Niquel a conduzisse de volta.

Zhong Hui estava um pouco frustrado; foi ele quem vasculhou a casa de Lin Shiren e encontrou bastante dinheiro, mas agora teria de devolver tudo.

Como Chu Lingyun decidira libertar a mulher, os bens de Lin Shiren também deveriam ser devolvidos.

...

Na sede em Nanjing, He Nian permanecia de cabeça baixa, sendo repreendido.

Nos últimos dias, o departamento de operações havia realizado três investidas: uma bem-sucedida e duas fracassadas. E mesmo o sucesso limitou-se à captura de um colaborador, sem chegar a um verdadeiro espião japonês. Com resultados tão medíocres, como satisfazer ao chefe?

Só depois de ser censurado, He Nian levantou a cabeça, olhos vermelhos, e disse:

— Chefe, reconheço que o decepcionei. Mas aqui é a capital; os espiões japoneses mais habilidosos estão todos por aqui. Não é falta de empenho, é que eles são extremamente astutos.

Se não tivesse dito nada, o chefe talvez não se irritasse tanto. Ao ouvir isso, ficou ainda mais furioso:

— Astutos? Pode arrumar desculpas ainda mais esfarrapadas? Por que Wang Yuemin consegue capturar espiões japoneses consecutivamente e vocês não? O que, o pessoal dele é mais numeroso ou mais competente que o seu?

He Nian havia dito aquilo justamente para provocar essa resposta do chefe.

Aproveitando a oportunidade, não hesitou:

— O senhor conhece bem as capacidades de Wang Yuemin. O posto de Wuhan só tem conseguido capturar espiões por causa de Chu Lingyun. Chefe, Chu Lingyun é um verdadeiro talento. Se o senhor o transferir para cá, prometo que não voltarei a decepcioná-lo. Capturaremos muitos mais espiões japoneses.

He Nian já não tinha outra saída. Após a sugestão de Secretário Qi, refletiu longamente.

Tirar talentos de outros não é prova de competência; revela, pelo contrário, incapacidade.

Infelizmente, o desempenho do departamento de operações voltou a decepcioná-lo. Ele entendeu que não era hora de se preocupar com reputação; era preciso salvar a própria pele.

Se fosse realmente removido pelo chefe, perderia tudo.

Comparando reputação com vida e carreira, fez a escolha mais inteligente.

O chefe explodiu de raiva, gritando:

— Baixo, incompetente, He Nian, você me decepciona demais! Não consegue fazer direito e ainda quer usar o trabalho dos outros? Não tem um pingo de dignidade?

He Nian manteve a cabeça baixa, respondendo entre dentes:

— Admito que não é correto, mas Chu Lingyun é um talento raro. Ficar em Wuhan é desperdiçá-lo; só aqui na sede ele poderá mostrar seu verdadeiro valor.

Depois da sugestão de Secretário Qi, He Nian analisou cuidadosamente o arquivo de Chu Lingyun, especialmente os detalhes das operações de captura de espiões japoneses.

Só ao ler os relatórios percebeu: Chu Lingyun realmente era excepcional. Audacioso e minucioso, dominava métodos variados de investigação, e, acima de tudo, possuía uma mente afiada. Bastava uma pista mínima para que ele desvendasse muita coisa.

Quanto mais estudava, mais admirava Chu Lingyun, desejando trazê-lo imediatamente de Wuhan para junto de si.

O chefe finalmente se acalmou, silencioso.

He Nian estava sendo descarado ao tentar tirar alguém de outro departamento, mas não estava errado: Chu Lingyun era um grande talento. Wang Yuemin percebeu isso já no primeiro relatório.

No entanto, o chefe nunca pensara em transferir Chu Lingyun para a sede; Wang Yuemin também era seu subordinado, e tanto faz onde Chu Lingyun estivesse, ambos poderiam lhe trazer sucesso.

Mas as palavras de He Nian o fizeram refletir: Chu Lingyun poderia ser útil em qualquer lugar, mas na sede, seu impacto seria maior.

Aqui era a capital, sob o olhar atento do velho chefe; permitir que espiões japoneses agissem livremente não adiantava nada, por mais que Wuhan estivesse indo bem.

Mas pedir diretamente a Wang Yuemin para ceder o homem era algo que ele não conseguia fazer.

Após algum tempo, falou calmamente:

— Você mesmo deve procurar Wang Yuemin. Se ele quiser lhe ceder, traga-o. Se não quiser, faça o seu trabalho e não invente mais desculpas.

— Sim, chefe, vou entrar em contato imediatamente.

He Nian ficou radiante. O chefe não pediu diretamente o homem, mas deu sinal verde, o que mostrava que também gostaria de ver Chu Lingyun na sede.

Ter esse pensamento já era suficiente. Quando Wang Yuemin recusasse, ele poderia pedir ajuda ao chefe e obter resultados com muito mais facilidade.

He Nian voltou ao escritório e imediatamente discou uma chamada interurbana.

Wang Yuemin estava em sua sala, cantarolando e tomando chá, relaxado. Já havia capturado três espiões japoneses, sendo um deles o chefe do grupo. Ainda não havia reportado o caso ao chefe, mas sabia que, ao fazê-lo, receberia muitos elogios.

O posto de Wuhan era agora um destaque, e muitos nos outros postos sentiam inveja de Wang Yuemin.

Quanto mais inveja, mais contente ele ficava.

— Trriiim!

O telefone da mesa tocou. Wang Yuemin colocou a xícara de chá de lado e, sem pressa, atendeu.

— Wang Yuemin falando, quem é?

— Diretor Wang, aqui é He Nian. Como tem passado?

Do outro lado, veio um ruído típico de chamadas interurbanas. Ao ouvir o nome, Wang Yuemin soube de quem se tratava.

— Chefe He, que surpresa receber seu telefonema. Estou muito bem, e você?

Wang Yuemin endireitou o corpo. Era verdade que era chefe de um posto externo, mas He Nian estava ao lado do chefe na sede, encontrando-o diariamente. Wang Yuemin nunca subestimava o pessoal da sede.