Capítulo Trinta: O Retorno da Sombra Inimiga

Wang Yuemin inclinou levemente a cabeça e respondeu em voz baixa: "Respondendo ao senhor, Chu Lingyun e eu somos ambos naturais de Ningcheng, na província de Zhejiang."

"Então é um conterrâneo."

O sorriso do Diretor Dai tornou-se ainda mais evidente, enquanto o coração de Wang Yuemin se alegrava. O velho gostava de proteger os conterrâneos, e todos seguiam seu exemplo; no Departamento de Inteligência Militar era assim também.

O diretor costumava dar atenção especial aos conterrâneos, e seu próprio cargo de vice-chefe de estação estava profundamente ligado à sua origem. Quando decidiu escolher Chu Lingyun, esse fator também pesou.

"Respondendo ao senhor, Chu Lingyun é jovem, mas muito competente. Pretendo treiná-lo bem daqui em diante."

Aproveitando o momento, Wang Yuemin não pediu crédito, mas suas palavras eram claramente uma forma de seguir o diretor, elogiando-o indiretamente.

"Não apenas devemos combater o inimigo, mas também descobrir e cultivar mais talentos. Yuemin, nesse aspecto você está indo muito bem, melhor que os outros."

O diretor sorriu ainda mais, e Wang Yuemin sabia que tomara a decisão certa, acumulando mais pontos na estima do chefe.

"Pode ir descansar por enquanto, depois eu te procuro."

O Diretor Dai acabara de receber o livro de códigos, havia muito a fazer. Se não fosse o interesse sobre como Wang Yuemin havia conseguido o livro, não teria conversado tanto.

"Sim, com licença."

Após Wang Yuemin sair, o Diretor Dai folheou novamente o livro de códigos na mesa e riu: "Esse Wang Yuemin pensa que é esperto. Ele não desistiu de verdade; certamente um subordinado dele sentiu algo estranho e insistiu na investigação, o que resultou nessa conquista."

O Diretor Dai era um homem extremamente perspicaz. Quando Wang Yuemin relatou que não havia desistido, ele percebeu imediatamente o que realmente acontecera.

Se Wang Yuemin não tivesse desistido, não teria relatado espontaneamente que haviam capturado a pessoa errada, um espião comercial.

"O senhor é sagaz, Diretor. Essa manobra de Wang Yuemin não escapa aos seus olhos."

O secretário Qi aproveitou para bajular, mas o Diretor Dai acenou: "Isso não diminui o mérito. Conseguir o livro de códigos é mérito de Wang Yuemin. Esse subordinado foi descoberto por ele mesmo, saber identificar e valorizar talentos também é um grande feito."

O secretário Qi respondeu respeitosamente: "Mas tudo isso é graças à sua visão, Diretor, ao confiar em Wang Yuemin. Por isso temos esses resultados."

"Você, hein... hahaha."

O Diretor Dai ficou muito satisfeito, riu alto várias vezes. Embora fosse apenas um livro de códigos, o mais difícil era transformar o nada em algo. Com esse livro, o trabalho poderia avançar, e ele teria uma satisfação a apresentar ao velho chefe.

...

No Departamento de Inteligência Militar em Wuhan, Huang Baichuan estava completamente desesperado.

Por mais que tentasse persuadir, até ameaçar, Keiko Kishima não se abalou, e ainda lhe dirigiu uma bronca.

Esse resultado não surpreendeu Chu Lingyun, que ordenou aos interrogadores: "Continuem o interrogatório, turnos alternados. Só peço uma coisa: não deixem ela dormir, de jeito nenhum, até que esteja disposta a falar."

Os interrogadores se entreolharam.

Subestimaram a crueldade do jovem capitão. Privar alguém do sono não é uma tortura física, mas é um tormento mental severo; poucos resistem por muito tempo.

Mas, se conseguissem resultados, também seriam reconhecidos. Por isso, não resistiram à ordem.

Huang Baichuan foi levado de volta ao hospital; o departamento médico da Inteligência Militar não podia tratar ferimentos tão graves. Só quando melhorasse poderia ser transferido para a prisão.

Keiko Kishima recusava-se a falar, mas Chu Lingyun não se apressava; tinha paciência para esperar.

Além disso, já havia capturado três espiões japoneses, obtendo o rádio e o livro de códigos. Esse mérito era suficiente para firmar-se no departamento.

"Trililili..."

Pouco depois das três da tarde, o telefone sobre a mesa tocou. Chu Lingyun atendeu.

"Chu Lingyun falando. Quem é?"

"Capitão Chu, sou o porteiro Li Zhou. Dois condutores de riquixá vieram procurá-lo. O senhor deseja recebê-los?"

Condutores de riquixá?

"Quais são seus nomes?" Chu Lingyun franziu a testa.

"Um se chama Cãozinho, o outro Han Dong." O porteiro respondeu rápido.

Era mesmo o Cãozinho. Ao ouvir sobre condutores de riquixá, Chu Lingyun já suspeitava; conhecia apenas esse.

"Peça para aguardarem. Estou saindo agora."

"Sim, vou pedir que esperem pelo senhor."

Após desligar, Chu Lingyun saiu imediatamente. Cãozinho não tinha outros vínculos com ele, apenas o favor de receber as fotos de Shen Hanwen para investigar Keiko Kishima e seus companheiros.

"Senhor Chu."

Ao vê-lo sair, Cãozinho e outro condutor, de roupas remendadas, olharam nervosos para ele.

"Não precisam se preocupar. Cãozinho, como tem passado?"

Chu Lingyun sorriu, e sua atitude aqueceu o coração de Cãozinho, que respondeu apressado: "Graças ao senhor, tenho estado bem."

Entre tantos oficiais, Chu Lingyun era o melhor aos olhos de Cãozinho. Da vez anterior, ao ser chamado para depor, não sofreu maus tratos e ainda recebeu uma recompensa generosa.

"Senhor Chu, aquelas fotos que o senhor pediu ao oficial Shen para nos entregar... Hoje, A Dong reconheceu uma delas." Cãozinho foi direto ao assunto, o motivo de sua visita.

"Qual delas?"

Chu Lingyun manteve a expressão neutra, mas sentiu alegria interior.

Depois que os espiões japoneses escaparam, Chu Lingyun lançou uma rede, distribuindo as fotos. Agora, com Keiko Kishima e Huang Baichuan capturados, o que Cãozinho relatava só podia ser um dos três restantes.

"Essa aqui."

Cãozinho cuidadosamente apresentou uma foto. Desde que as recebeu, ele e seus conhecidos as observavam diariamente, memorizando os rostos.

Yuki Endo?

Era mesmo um dos espiões japoneses foragidos. Yuki Endo fora gerente geral da Companhia Yamada no Distrito Japonês, e agora, pelo visto, ainda estava em Wuhan.

"Onde o viu?" perguntou Chu Lingyun seriamente.

"A Dong, o senhor Chu é uma boa pessoa. Conte logo para ele!"

Cãozinho olhou para o companheiro, que estava ainda mais nervoso: "Senhor, eu hoje levei um passageiro perto do Lago Huen, parecia muito com o homem da foto. Prestei atenção, confirmei que era ele, e assim que o deixei, procurei Cãozinho e viemos avisar o senhor."

Han Dong era amigo de Cãozinho, e já ouvira que o capitão Chu era um bom homem, educado e generoso, com recompensas abundantes.

Cada um dos cinco das fotos tinha uma recompensa de duzentos yuan, uma quantia considerável. O verdadeiro objetivo de Han Dong era esse dinheiro.

"Li Zhou, ligue para meu escritório e peça que Shen Hanwen venha com uma equipe."

Chu Lingyun voltou-se e pediu ao porteiro. Com a notícia do paradeiro de Yuki Endo, era hora de investigar imediatamente.

Logo, Shen Hanwen chegou com quatro homens.