Capítulo Trinta e Nove: Mais Uma Captura
“Sem problemas, é o mínimo que posso fazer.” respondeu Wang Jialiang com um sorriso afável. De fato, seguir Chu Lingyun nunca era um erro; quem não o seguisse, dessa vez, nem sentiria o cheiro da sopa. Conseguir capturar espiões japoneses, mesmo que apenas auxiliando, ainda renderia mérito.
“Há dois espiões japoneses para capturar. Um se chama Miura Kenji, usa o nome falso Hou Yuan, e atualmente está escondido no Edifício Fengqi. Diretor Wang, leve sua equipe para capturá-lo; eu vou atrás do outro.” Chu Lingyun falou a Wang Jialiang. Yuki Endo havia identificado três espiões japoneses, mas era possível capturar apenas dois.
Yamada Yoichi morava no bairro japonês; capturá-lo lá seria impossível, mesmo com provas, pois causaria um grande incidente diplomático – nem Wang Yuemin poderia sustentar tal ação. Yamada Yoichi podia ser preso, afinal era apenas um comerciante estrangeiro, mas não dentro do bairro japonês; era necessário vigiá-lo e esperar que saísse para, então, realizar a captura.
Felizmente, os órgãos de inteligência japoneses eram muito rigorosos: não havia contato direto entre hierarquias. Nenhum dos subordinados de Yuki Endo era contatado diretamente por Yamada Yoichi. Desde que ele não soubesse que Yuki Endo havia sido capturada, não ficaria tão alerta e, cedo ou tarde, sairia do bairro japonês.
“Zhong Hui, avise Mudfish e os outros para se reunirem na Delegacia Sudoeste. Além disso, peça a Mudfish para chamar Wang Sheng discretamente.” A operação de Mudfish já estava terminando; nos últimos dias, haviam capturado dezenas de pessoas, os familiares de Huang Baichuan foram todos presos, e até as celas da delegacia estavam ficando lotadas.
Com a missão em mãos, Wang Jialiang ficou extremamente motivado, reuniu imediatamente todo o pessoal do Departamento de Inteligência e partiu, em grande número, para o Edifício Fengqi.
Chu Lingyun levou sua equipe para a delegacia.
“Capitão.”
“Chefe Chu.”
Assim que chegaram à entrada da delegacia, dois homens vieram ao encontro: Mudfish e Wang Sheng.
“Wang Sheng, vocês têm um policial chamado Li Ming aqui na delegacia, você o conhece?” Chu Lingyun perguntou ao descer do carro. Li Ming era o nome falso do agente de treinamento, seu verdadeiro nome era Masao Aihara, e já estava infiltrado na delegacia há meses.
“Conheço Li Ming, ele é um policial novo, está em outro grupo, deve estar patrulhando agora.” Wang Sheng respondeu rapidamente.
“Ele não sabe nada sobre a captura de Asakawa?” Yuki Endo já havia sido capturada; era muito provável que Li Ming não soubesse sobre a captura de Asakawa, senão Yuki Endo não teria se exposto novamente.
“Não sabe, o senhor me pediu para manter segredo, não falei com ninguém.” Wang Sheng balançou a cabeça rapidamente. Ele jamais ousaria desobedecer Chu Lingyun; se falasse demais e algo acontecesse, sua cabeça estaria em risco. Ele entendia bem a gravidade da situação, por isso não se atrevia a falar sem necessidade.
“Ótimo trabalho. Vá descobrir onde Li Ming está agora. Se ele estiver fora, chame-o de volta à delegacia, sem que ninguém perceba.” Chu Lingyun elogiou. Ainda bem que Mudfish, na época, não mostrou aquelas cinco fotos a todos os policiais, mas apenas ao grupo que ele conhecia.
Se todos tivessem visto, os espiões japoneses já saberiam que suas identidades haviam sido expostas; não só Yuki Endo e Asakawa, talvez até Keiko Chishima e Huang Baichuan escapassem.
“Sim, Chefe Chu. Pode deixar, vou chamá-lo sem levantar suspeitas.” Wang Sheng prestou uma saudação pouco ortodoxa, e Chu Lingyun acenou para que ele fosse cumprir a tarefa, ordenando também que Zhong Hui e Mudfish o seguissem discretamente, caso algo acontecesse.
Os demais seguiram Chu Lingyun para dentro da delegacia. O delegado, ao saber que era gente do Departamento Militar de Inteligência, não ousou dizer uma palavra e colaborou completamente.
“Li Ming, dessa vez você vai ter que pagar uma rodada. Você deu muita sorte, aquela pequena conquista anterior foi destacada pelo comando central, com certeza vai ser promovido.” Enquanto aguardava na delegacia, Chu Lingyun ouviu vozes vindas de fora, era Wang Sheng falando.
Li Ming havia capturado um ladrão alguns dias atrás, e, por acaso, o ladrão estava envolvido em outros crimes. A delegacia sabia, mas não deu muita importância.
Wang Sheng enganou Li Ming, dizendo que o caso havia sido reconhecido pelo comando central como exemplo, e que haviam enviado alguém para premiá-lo, pedindo que voltasse rapidamente.
Li Ming não desconfiou, feliz, seguiu Wang Sheng de volta à delegacia.
“Obrigado, irmão Wang. Não penso em promoção, só quero ganhar algum dinheiro.” Li Ming respondeu sorrindo, enquanto atravessava o corredor. Alguns homens à paisana se aproximaram; ele olhou curioso e, de repente, seus olhos se arregalaram.
Quatro homens avançaram sobre ele de imediato. Wang Sheng, ao lado, também o segurou com força, impedindo qualquer fuga.
Li Ming foi imobilizado no chão; a captura foi muito rápida. Deitado, ele ainda gritava: “Irmão Wang, o que você está fazendo? Quem são essas pessoas?”
“Masao Aihara.” Chu Lingyun apareceu e pronunciou suavemente o verdadeiro nome de Li Ming.
O corpo de Li Ming, que lutava, parou de repente, e o medo surgiu em seus olhos.
“Levem-no.”
Chu Lingyun não interrogou ali; seus homens amarraram Masao Aihara e o levaram diretamente para fora da delegacia.
“Era Li Ming? O que ele fez?” “Quem capturou? Gente do comando central ou da corregedoria?” Alguns policiais que presenciaram a cena ainda murmuravam. Normalmente, eram eles que prendiam pessoas; raramente alguém era capturado dentro da delegacia.
“Não falem besteira, não perguntem o que não devem, cuidem para não perder a cabeça.” Wang Sheng rapidamente interveio, repreendendo os colegas e ordenando que mantivessem segredo absoluto sobre o ocorrido; quem ousasse divulgar, arcaria com consequências graves.
“De onde é Wang Sheng? Quem são seus familiares?” Chu Lingyun, atento ao comportamento de Wang Sheng, perguntou a Mudfish ao lado.
“Capitão, Wang Sheng não é daqui, é de Nanjing. Veio estudar aqui e acabou permanecendo.” Mudfish conhecia bem o passado de Wang Sheng e não ousou esconder nada de Chu Lingyun.
“Ele estudou? Em que escola?” Chu Lingyun perguntou com interesse.
“Na Escola de Polícia do Estado, foi direto para a delegacia após se formar.”
“Como vocês se conheceram?” Chu Lingyun perguntou novamente.
Mudfish não era exatamente uma pessoa de boa reputação; conhecia gente de todas as classes. Wang Sheng, formado na Escola de Polícia, trabalhava como policial, algo natural. Normalmente, não deveriam ter contato.
“Uma vez Wang Sheng arrumou problemas com meus homens, eu o disciplinei e ele ficou mais obediente. Achei que ele era uma boa pessoa e passei a ajudá-lo.” Mudfish coçou a cabeça, um pouco sem jeito. Chu Lingyun sorriu; os dois acabaram se conhecendo após um desentendimento.
Não interessado nos detalhes, Chu Lingyun encerrou o assunto e partiu com sua equipe. Masao Aihara capturado, era hora de levá-lo para interrogação e tentar obter informações úteis.
No quartel, o interrogatório de Yuki Endo ainda não havia terminado, e Chu Lingyun retornou, trazendo consigo um novo espião japonês capturado.
Com essa eficiência, Zhu Zhiqing já não sabia como elogiar Chu Lingyun.