Capítulo Cinco: Continuação da Investigação

De volta ao Departamento de Inteligência Militar, Chu Lingyun dirigiu-se primeiro ao escritório de Wang Yuemin. Parou diante da porta, ajeitou a roupa e o cabelo, então bateu.

— Entre — veio a voz de Wang Yuemin, soando fraca e desanimada.

— Chefe, o homem já foi entregue à delegacia. O detetive chinês Gao Zhengliang disse que os japoneses talvez tentem resgatá-lo.

Chu Lingyun posicionou-se diante da mesa de Wang Yuemin e fez um relatório sucinto.

— Que façam como quiserem. Não precisa me informar sobre isso. Você já trabalhou o dia todo, vá descansar — respondeu Wang Yuemin, massageando as têmporas, visivelmente irritado e de mau humor.

Esse caso de espionagem japonesa era supervisionado pessoalmente por ele; acompanhara cada passo de perto. No fim, resultou em um grande equívoco. Agora, ele estava quebrando a cabeça para saber como reportar o fiasco ao chefe em Nanquim.

Estava profundamente arrependido. Por que, antes de haver qualquer resultado, pensou em receber os louros e informou o caso antecipadamente à sede? Com isso, atraiu a atenção do chefe. Agora, ficou preso entre a cruz e a espada. Se o chefe souber do fracasso, sabe que será duramente repreendido.

— Chefe, acredito que ainda vale a pena investigar esse caso. Pense bem: por que um encontro de espionagem comercial seria conduzido de modo tão sigiloso? Não condiz com o padrão — sugeriu Chu Lingyun, em voz baixa. Wang Yuemin sempre o tratou bem; se fosse outro subordinado insistindo nesse momento, já teria sido posto para fora aos berros.

Wang Yuemin acenou com a mão, exausto:

— Se quiser continuar, prossiga. Mas não gaste muita energia nisso.

— Sim, chefe. Com licença.

Vendo o estado de Wang Yuemin, Chu Lingyun não insistiu. Fechou a porta suavemente ao sair e afastou-se rapidamente.

Ao retornar ao próprio escritório, o burburinho cessou imediatamente com sua entrada. Chu Lingyun sabia o motivo: ainda não era plenamente aceito ali. Antes de tudo, sua postura era arrogante e não dava importância aos subordinados. Agora, depois de tudo o que acontecera, só restava mudar isso aos poucos.

Logo depois, o telefone sobre a mesa tocou. Havia apenas um aparelho no grande escritório, justamente sobre sua mesa.

Chu Lingyun atendeu, respondendo em tom grave:

— Aqui é Chu Lingyun. Quem fala?

— Capitão, aqui é Enguia. Descobri o que pediu. A polícia só requisitou o prisioneiro após Henry, dono da Empreza Beixi, apresentar uma queixa.

Henry, o dono da Empreza Beixi... Como soube da prisão de Asakawa? E como soube que era espionagem comercial? Embora a operação desta manhã tenha causado certo alarde, não estamos na era da internet em que as notícias se espalham instantaneamente. Além disso, a casa de macarrão onde ocorreu a prisão ficava longe da Concessão Francesa.

— Continue investigando, Enguia. Descubra como Henry soube disso — ordenou Chu Lingyun. Enguia era um sujeito astuto, mas de raciocínio rápido e bem informado. Entre os quatorze membros do Terceiro Esquadrão, sua habilidade para obter informações era a melhor.

— Sim, capitão, vou verificar agora.

Após desligar, Chu Lingyun abriu o dossiê à sua frente e começou a examiná-lo minuciosamente.

Pegara aquele dossiê logo após sair do escritório de Wang Yuemin, pedindo pessoalmente a Wang Jialiang. Com a autorização do chefe, não houve qualquer impedimento. Wang Jialiang, exausto com o caso, ficou aliviado em repassar a responsabilidade.

Asakawa trabalhava na Empreza Beixi, e a informação que transmitira dizia respeito aos registros de compra da empresa. À primeira vista, parecia apenas um caso banal de vazamento comercial.

Mas, já que Chu Lingyun desconfiava, não deixaria passar nenhum detalhe.

Logo encontrou uma pista: retirou o bilhete usado na manhã para o encontro e fixou o olhar atentamente em seu conteúdo.

Era um relatório simples: apenas os volumes e preços de carros, gasolina e charutos comprados pela Empreza Beixi.

Porém, ninguém do departamento sequer se preocupou em confirmar se a Empreza Beixi realmente recebera esses produtos, ou se os preços batiam com os do bilhete. Do mesmo modo, a Yamada Comércio Japonês, ao roubar tais informações, só teria interesse se também negociasse esses produtos. Mais uma vez, ninguém checou essa hipótese.

Era uma falha grave do departamento. Tanto Wang Yuemin como Wang Jialiang, ao saberem que se tratava de espionagem comercial, perderam o foco e deixaram de lado essas suspeitas.

Chu Lingyun consultou o relógio: ainda havia tempo naquela tarde. Chamou em voz alta:

— Hanwen, venha aqui.

Shen Hanwen levantou-se de pronto e aproximou-se rapidamente.

— Leve alguns homens até a Empreza Beixi na Concessão Francesa. Descubram todos os produtos que comercializam, principalmente carros, gasolina e charutos. Tentem apurar os volumes e preços das últimas compras.

Era uma tarefa ideal para Enguia, mas ele estava ocupado. Restava delegar a outro.

— Sim, capitão — respondeu Shen Hanwen, em posição de sentido, recebendo a missão.

Após pensar um pouco, Chu Lingyun acrescentou:

— Não revelem a identidade durante a investigação. Se não conseguirem nada, voltem logo. Não quero atrasos para o jantar de confraternização à noite.

Ele pretendia continuar investigando, mas sem chamar a atenção do alvo.

— Entendido, capitão. Não se preocupe, não deixarão rastros.

Shen Hanwen garantiu e partiu com dois colegas.

Enquanto isso, Chu Lingyun encarregou outros dois de investigar a Yamada Comércio Japonês. Comparada à Empreza Beixi, a tarefa era mais simples: bastava descobrir o que vendiam.

Mas confirmar a veracidade das informações comerciais não era suficiente. Chu Lingyun voltou ao dossiê, procurando por mais falhas ou pistas.

Segundo o arquivo, Asakawa só passou a ser vigiado depois de levantar suspeitas ao tentar obter informações de navios militares no porto. Como nada conseguiu apurar, e por ser japonês trabalhando para uma firma francesa, uma prisão precipitada poderia causar incidentes diplomáticos. Resolveram, então, monitorá-lo discretamente, esperando algo maior.

Durante o período de vigilância, ele conseguiu despistar os agentes várias vezes.

Porém, após um mês de observação, finalmente conseguiram interceptar a informação que ele receberia aquela manhã, com hora e local do encontro confirmados.

Foi então que Wang Yuemin ordenou a prisão.