Capítulo Setenta e Quatro: Movimentação na Agência dos Correios

O peixe-gato saiu para capturar os suspeitos, enquanto Chu Lingyun foi informar Wang Yuemin. Entre as pessoas a serem presas desta vez, havia um vice-chefe de Estado-Maior, de patente não muito alta, apenas capitão, mas como envolvia questões militares, era preciso que Wang Yuemin intermediasse.

Na verdade, essa intermediação não era mais do que um aviso prévio; o Departamento de Informações Militares já tinha autoridade para supervisionar militares e policiais, e, diante de provas irrefutáveis, prender era apenas uma formalidade. Como esperado, Wang Yuemin nem se preocupou, autorizando Chu Lingyun a agir com confiança e dizendo que ele próprio conversaria com os militares.

Após o relatório, Chu Lingyun retornou para continuar o interrogatório de Takano Hideki, exigindo que ele revelasse todos os detalhes. Naquele momento, Chu Lingyun já possuía depoimentos de Anbu Kazuko, Muto Xun e Takano Hideki. Ao comparar os relatos, era possível descobrir que tipo de informação o último agente do grupo Cotovia havia conseguido.

Separando os depoimentos, Chu Lingyun classificou nove informes. Esses nove não foram fornecidos por Anbu Kazuko ou Takano Hideki, mas enviados pelo Cotovia à central; ou eram descobertas do próprio Cotovia, ou do agente que havia escapado. A maioria desses informes era sobre assuntos civis, não militares. Cinco deles tratavam de assuntos da administração municipal; provavelmente o agente fugitivo tinha contatos dentro do governo, ou mesmo estava infiltrado ali.

Só com os informes era impossível identificá-lo, mas serviam de pista para Chu Lingyun, que agora tinha uma direção na investigação, e não seguia às cegas.

À noite, o peixe-gato trouxe de volta as duas pessoas citadas por Takano Hideki, tudo ocorreu sem obstáculos. Ambos confessaram rapidamente, sem necessidade de tortura severa; comparados aos verdadeiros espiões japoneses, esses traidores comprados por dinheiro eram mais frágeis e não resistiam ao sofrimento. Nem mesmo Chu Lingyun acreditava que poderia suportar tais punições. O tormento físico era intenso demais; se um dia caísse nas mãos dos japoneses, sua melhor opção seria pôr fim à própria vida antes de sofrer.

Na tarde do dia seguinte, às cinco horas, Wang Yuemin foi à estação de trem acompanhado de seu motorista.

— Secretário Qi, não esperava que viesse pessoalmente — comentou Wang Yuemin.

Ele estava ali para receber um visitante; o chefe valorizava muito o segundo caderno de códigos apreendido na estação de Wuhan, enviando seu próprio secretário de confiança para recebê-lo.

— Chefe Wang, você conquistou mais uma grande vitória, eu precisava vir — respondeu Qi, sorrindo, olhando para Wang Yuemin, sentindo uma certa admiração. Antes, Wang Yuemin era discreto, sem resultados expressivos após a criação da estação de Wuhan, mas este ano, com a chegada de um novo colaborador, tudo mudou: capturaram vários espiões japoneses, além de dois rádios e os cadernos de códigos. O prestígio de Wang Yuemin junto ao chefe subia rapidamente, tornando-se o mais relevante entre todas as estações.

Qi acompanhava o chefe há muito tempo e sabia que aqueles em quem o chefe confiava acabavam ascendendo; por isso, nunca demonstrava superioridade diante de Wang Yuemin.

— Secretário Qi, reservei um quarto no Wangjiang Lou, vamos comer algo primeiro. Faz tempo que não vem a Wuhan, a culinária local é excelente — sugeriu Wang Yuemin com um sorriso, mas Qi recusou, balançando a cabeça:

— Não se preocupe com o jantar, primeiro quero pegar o caderno de códigos. Amanhã cedo preciso retornar, só estarei tranquilo quando estiver com ele em mãos.

— Tudo bem, voltaremos primeiro à estação, depois vamos ao restaurante — concordou Wang Yuemin, pois não carregava o caderno consigo; era valioso demais, a entrega deveria ocorrer em seu escritório.

No escritório de Wang Yuemin, Qi examinou o caderno de códigos e perguntou, rindo:

— É realmente um caderno de códigos? Foi mais uma conquista de Chu Lingyun?

Wang Yuemin assentiu:

— Sim. Lingyun é jovem, cheio de iniciativa. Cometeu um pequeno erro recentemente, mas logo compensou, capturando outro rádio e o caderno de códigos.

Chu Lingyun ainda não fora à central, mas já era lembrado por figuras como Qi, o que prometia um futuro brilhante. Se Qi gravou seu nome, era sinal de que o chefe também o tinha em mente.

— Chu Lingyun cometeu um erro? Que tipo de erro? Pode contar? — Qi guardou o caderno, curioso.

— Não há segredo. Ele estava ansioso por mérito, capturou uma espiã japonesa, descobriu que era membro do grupo Cotovia. Quis usar essa mulher para atrair o líder Cotovia, mas foi descoberto na hora do contato; ambos acabaram mortos. Felizmente, ele não desistiu, continuou a investigação e finalmente encontrou o operador de rádio do Cotovia, apreendendo o rádio e o caderno de códigos — explicou Wang Yuemin, destacando que, embora tenha errado, Chu Lingyun compensou com grandes feitos, minimizando o impacto do erro aos olhos de Qi.

— Isso não é grave. Mesmo com mortos, encontrar o rádio e o caderno é ainda mais difícil — respondeu Qi, despreocupado. Trabalhando há muito tempo ao lado do chefe, aprendia que só o resultado importava, não o processo.

— Exatamente, penso o mesmo. Por isso, Lingyun tem mais méritos que faltas — concordou Wang Yuemin. Qi riu alto:

— Chefe Wang, você protege bem seus subordinados. Fique tranquilo, mesmo se o chefe souber de tudo, não o culpará, apenas o recompensará.

— Obrigado, Secretário Qi, espero que possa elogiar Lingyun diante do chefe — disse Wang Yuemin, aproveitando para entregar uma caixa com cinco barras de ouro, um presente para Qi, que não sairia de mãos vazias.

— Chefe Wang, não precisava. Somos amigos de longa data, sempre que puder, ajudarei — respondeu Qi, recebendo discretamente o presente, satisfeito com a atitude de Wang Yuemin.

— Onde está Chu Lingyun agora? Posso conhecê-lo? — perguntou Qi de repente. Inicialmente, não pretendia vê-lo, mas ficou curioso após ouvir sobre seus feitos.

— Vou ligar para ele agora. Será uma honra para Lingyun conhecê-lo — respondeu Wang Yuemin, indo ao telefone e discando direto para o escritório de Chu Lingyun, mas ninguém atendeu. Então pediu a seu secretário que o procurasse; algum tempo depois, o secretário voltou apressado.

— Chefe, o Capitão Chu não está na estação. Foi ao correio; parece que o último agente do grupo Cotovia enviou um pedido urgente de contato, e o Capitão Chu foi investigar.

De fato, Chu Lingyun não estava presente; enquanto Wang Yuemin recebia o visitante, ele recebeu um relatório de Zhong Hui: a equipe de triagem do correio havia encontrado uma carta destinada ao número 77 da Rua Jiang'an.

O último espião japonês do grupo Cotovia finalmente se revelou, e Chu Lingyun considerou o caso prioritário, levando pessoalmente sua equipe ao correio para investigar. Ele não sabia da visita de Wang Yuemin, tampouco que uma figura importante da central havia chegado naquele dia.