Capítulo Setenta e Seis: Foco na Captura

Se hoje não conseguissem encontrar a pessoa, na verdade Chu Lingyun ainda tinha um recurso. Ele poderia se disfarçar de Kawasaki Takehiro e, na manhã seguinte, ficar de vigia no restaurante Deming. Contudo, não sabia se o local e o horário do encontro deles seriam os mesmos de Anbu Huazi; havia muitas incertezas nesse plano também. O melhor desfecho seria localizar o alvo ainda hoje.

Niqiu estava ocupado com os policiais. Aquela não era a delegacia sudoeste, portanto Wang Sheng não estava por ali; se estivesse, talvez as coisas seriam mais ágeis, pois Wang Sheng era alguém que agradava muito a Chu Lingyun.

Após uma hora de intensa correria, Niqiu finalmente apareceu ao lado de Chu Lingyun com a lista dos nomes selecionados. Não eram muitos: apenas sete. Solteiros, vindos para aquela região há cerca de três anos — só esses dois critérios já excluíam a maioria. Dos sete, quatro trabalhavam no governo municipal e três não.

“Investiguem o histórico de cada um e deem um jeito de conseguir amostras de sua caligrafia”, ordenou Chu Lingyun, que havia pensado nesse método para checar a identidade do informante. A carta certamente fora escrita de próprio punho; algo assim não se delega, só pode ser feito pelo próprio. Se a letra dos sete não coincidisse, a busca teria de ser ampliada; se não resolvessem hoje, amanhã teria de se disfarçar e recorrer ao último recurso.

Não foi difícil conseguir amostras da escrita dos sete. Apesar da noite, Niqiu e seus homens trouxeram tudo o que haviam encontrado escrito por eles. Esse novo esforço consumiu mais duas horas.

Com cada envelope em mãos, Chu Lingyun comparou as caligrafias uma a uma. Ao examinar o terceiro, seus olhos brilharam. O estilo e os traços daquela pessoa eram extremamente parecidos com os da carta. Chu Lingyun não era perito, não podia afirmar categoricamente, mas, após ver as demais amostras, nenhuma outra se assemelhava tanto.

“Quem é esse Jing Yuan? Quero o dossiê mais detalhado possível sobre ele”, pediu imediatamente. Niqiu chamou um policial, que respondeu prontamente: “Jing Yuan trabalha no governo municipal, é vice-chefe do setor de comunicações. Mas é uma pessoa correta, tem boa reputação entre os vizinhos”.

“Onde ele mora?”, perguntou Chu Lingyun, ao saber que trabalhava no setor de comunicações, lembrando-se dos cinco relatórios confidenciais do governo municipal — o setor tinha, de fato, acesso a essas informações.

“Na viela Hongyuan ali, terceira casa à direita”, indicou o policial, apontando para o noroeste.

“Hanwen, Zhong Hui, preparem-se para agir”, ordenou Chu Lingyun. Shen Hanwen e Zhong Hui imediatamente reuniram suas equipes, checando armas e aguardando as ordens.

“Zhong Hui faz a abordagem principal, Hanwen, cerquem o perímetro, estejam prontos para dar apoio. Zhong Hui, lembre-se: precisamos dele vivo. Imobilize-o imediatamente, não dê chance para suicídio”, instruiu Chu Lingyun. Independentemente de o alvo ser ou não um espião japonês, o procedimento seria o mesmo; esses agentes podiam ser extremamente perigosos antes de se renderem, não se podia vacilar.

“Entendido”, responderam Zhong Hui e Shen Hanwen, partindo rapidamente com suas equipes. O policial os guiou até a casa de Jing Yuan.

Wang Yuemin e o secretário Qi observavam tudo em silêncio. Wang Yuemin já conhecia as habilidades de Chu Lingyun; o secretário Qi, por sua vez, estava impressionado. Com tão poucas pistas, em tão pouco tempo, já haviam identificado um suspeito — uma demonstração notável de competência. Qualquer outro talvez ainda estivesse perdido, sem saber por onde começar.

Já passava das nove da noite. A casa de Jing Yuan estava às escuras; talvez ele já estivesse dormindo. Zhong Hui não pediu ao policial que batesse à porta — àquela hora, seria suspeito demais. Ele pulou o muro em silêncio, abriu a porta e todos entraram de mansinho, guiados pelo policial, que conhecia a disposição da casa.

Jing Yuan morava num sobrado térreo, com o quarto atrás da sala. A porta da sala estava trancada por dentro, mas isso não deteve Zhong Hui, que instruiu seus homens a destrancá-la com cuidado. Todos prenderam a respiração e entraram silenciosamente. À luz do luar, Zhong Hui avistou a porta do quarto, ainda trancada. Dessa vez, não dava para arrombar em silêncio — qualquer ruído, por menor que fosse, poderia acordar o morador. Zhong Hui posicionou dois homens para arrombar a porta juntos. Assim que a porta cedeu, ele foi o primeiro a entrar.

Alguém estava na cama. Ao ouvir o estrondo, sentou-se de súbito e enfiou a mão debaixo do travesseiro. Zhong Hui foi mais rápido: lançou-se sobre ele, imobilizando-o. Os demais ajudaram a contê-lo no escuro e só então acenderam a luz.

“É ele?”, perguntou Zhong Hui, já revistando a roupa do homem, que usava pijama e não tinha veneno consigo, mas havia uma arma sob o travesseiro, que Zhong Hui confiscou.

“Sim, é Jing Yuan”, confirmou o policial.

“Alguns de vocês ficam para revistar a casa. Vou levar o suspeito ao chefe”, ordenou Zhong Hui, amarrando Jing Yuan com rapidez e arrastando-o para fora com ajuda dos colegas.

“Quem são vocês? O que estão fazendo?”, gritava Jing Yuan, até que Zhong Hui, irritado, ordenou que lhe tampassem a boca.

“Chefe, capturamos o alvo”, anunciou Zhong Hui ao retornar. Wang Yuemin e o secretário Qi observaram com curiosidade o homem detido. Jing Yuan aparentava pouco mais de trinta anos, traços delicados, rosto de intelectual, nada lembrava um espião. Mas agentes infiltrados são mestres do disfarce; se fosse fácil identificá-los, não teriam tanto êxito.

“Oficial Qi, chefe, prendemos o suspeito. Preciso interrogá-lo imediatamente”, relatou Chu Lingyun, explicando que, ao contrário dos casos anteriores, ainda não podiam afirmar que era de fato um espião japonês. O interrogatório teria de ser conduzido pessoalmente.

“Vamos, quero ver isso de perto”, respondeu o secretário Qi. Ele estava ansioso para saber se Chu Lingyun havia capturado a pessoa certa. Wang Yuemin chegou a sugerir que fossem jantar antes, mas, vendo o entusiasmo do secretário, desistiu.

De volta à delegacia, conduziram o suspeito diretamente à sala de interrogatórios.

“Sou vice-chefe do setor de comunicações do governo municipal! Não podem me tratar assim!”, protestava Jing Yuan, aterrorizado, assim que lhe tiraram a mordaça. Chu Lingyun observava suas reações: o medo parecia genuíno, mas diferente do comum. Uma pessoa inocente, pega de surpresa, demonstraria além do medo certa confusão, perplexidade — sentimentos que Jing Yuan não apresentava. Notando isso, Chu Lingyun ficou ainda mais convicto.

A primeira saudação foi com o chicote, e Jing Yuan gritava de dor, implorando para não ser mais agredido, prometendo contar tudo. No entanto, quando questionado, negava terminantemente ser espião japonês, insistindo que era apenas um funcionário municipal, íntegro e sem qualquer envolvimento com atividades ilegais.

Sua atuação era convincente — a ponto de Wang Yuemin começar a duvidar: será que tinham mesmo prendido a pessoa errada?