Capítulo Vinte: Uma Nova Investigação

— Capitão, vou já investigar se eles chamaram outro riquexó no centro comercial Wanhui.

Shen Hanwen respondeu imediatamente; antes, ele só havia investigado os riquexós que faziam ponto próximo ao beco Jin San, e depois de encontrar os condutores, levou-os diretamente para o Departamento de Informações Militares, sem tempo de continuar a investigação.

— Não precisa ir, Zhong Hui, leve sua equipe e continue investigando os riquexós. Hanwen tem outras tarefas.

Chu Lingyun balançou a cabeça; ainda precisava de Shen Hanwen para outras funções e, por isso, não permitiu que ele prosseguisse na investigação. Após dar as ordens a Zhong Hui, voltou-se para Wang Yuemin e disse:

— Chefe, caso eles não tenham deixado a cidade, tenho uma nova linha de investigação. Preciso primeiro confirmar alguns detalhes e, ao retornar, reporto tudo ao senhor.

— Vá, quanto antes melhor.

Wang Yuemin não recusou. Apesar de a missão ter sofrido um revés, com as ações descobertas pelo inimigo, o que fez com que todos os espiões japoneses escapassem da rede, ele compreendia que isso não significava que Chu Lingyun tivesse cometido erros; pelo contrário, estava muito satisfeito com o desempenho dele nos últimos dias. Apenas os espiões japoneses mostraram-se mais astutos do que imaginavam.

...

— Capitão, para onde vamos? — Shen Hanwen perguntou, dirigindo o carro e lançando um olhar para Chu Lingyun. O interrogatório de Yang Jian ainda não tinha terminado, mas o capitão estava com pressa, levando apenas ele consigo; certamente era uma missão importante.

— Vamos a todos os lugares que vendem cosméticos de luxo — respondeu Chu Lingyun com os olhos fechados, descansando.

— Cosméticos? — Shen Hanwen ficou atônito. Ele era um solteirão típico; se lhe perguntassem onde havia bares ou casas noturnas, saberia responder na ponta da língua, mas nunca comprara cosméticos na vida, não fazia ideia de onde encontrá-los.

— Capitão, não sei onde vendem cosméticos de luxo — disse Shen Hanwen, aflito.

Chu Lingyun abriu os olhos e repreendeu: — Não sabe, pergunte! Para que serve essa boca?

Cosméticos de luxo... Chu Lingyun também não sabia onde vendiam. Seu eu anterior também era um homem prático: após a formatura na academia militar, serviu sempre nas forças armadas e, ao chegar ao Departamento de Informações Militares, seguia apenas as ordens de Wang Yuemin, raramente saindo.

Naquela cidade, Shen Hanwen conhecia mais lugares do que ele.

— Sim, capitão.

Shen Hanwen não ousou retrucar. Procurando um estabelecimento comercial, questionou várias pessoas até finalmente descobrir onde se vendiam cosméticos de luxo.

Em Hankou, havia três principais pontos de venda desses produtos: a concessão japonesa, a concessão francesa e o centro comercial Wanhui.

Chu Lingyun decidiu começar pela concessão japonesa, afinal, os dois suspeitos eram contatos emergenciais de Watanabe Ichiro, e era grande a possibilidade de serem japoneses.

Na concessão japonesa, havia três lojas estrangeiras que vendiam cosméticos; Chu Lingyun visitou uma a uma, cheirando todos os produtos disponíveis.

Durante todo o tempo, Shen Hanwen manteve a cabeça baixa. Não entendia por que o capitão tinha tanto interesse nesses artigos femininos, ainda mais sem nunca ter ouvido falar que ele tivesse namorada.

— Vamos, agora à concessão francesa — ordenou Chu Lingyun após visitar as três lojas, pois não encontrara ali o que procurava.

Dos quatro aromas que memorizara, nenhum correspondia ao que buscava; não havia sequer uma única peça igual. Era improvável que a espiã japonesa comprasse cosméticos ali.

As mulheres costumam ser fiéis ao tipo de cosmético que usam, raramente mudam, a não ser que encontrem algo muito melhor. Naquela época, não havia tanta variedade de cosméticos de luxo, e as trocas eram raras.

Na concessão francesa, havia quatro lojas estrangeiras que vendiam cosméticos. Finalmente, Chu Lingyun encontrou ali um aroma familiar.

O xampu usado pela espiã japonesa em casa era um produto chamado “Bacon”, vendido em duas lojas da concessão francesa.

Além do xampu, Chu Lingyun também identificou o perfume — uma fragrância francesa de alto padrão, cujo pequeno frasco custava sessenta e cinco yuan, mais que o salário mensal dele.

A loja que vendia esse perfume era única e tinha pouco estoque.

Dos quatro aromas, Chu Lingyun encontrou apenas dois na concessão francesa; os outros não conferiam. Restava o centro comercial Wanhui, onde ainda não havia ido.

— Capitão, por que está olhando esses cosméticos? — indagou Shen Hanwen, curioso, a caminho do centro comercial Wanhui. Não podia conter a curiosidade, pois tudo aquilo fugia completamente ao estilo habitual do capitão.

— Para investigar um caso.

— Investigar um caso? — Shen Hanwen arregalou os olhos. Investigar um caso através de cosméticos era algo inédito.

— Não pergunte tanto, apenas dirija — respondeu Chu Lingyun, sem explicar o motivo. Não havia necessidade de se alongar; quando fosse hora, reportaria tudo a Wang Yuemin.

Shen Hanwen não perguntou mais nada e, dirigindo, levou Chu Lingyun ao centro comercial Wanhui.

Ali, encontrou todos os quatro aromas dos cosméticos usados pela espiã japonesa em casa.

Os produtos disponíveis na concessão francesa — o xampu e o perfume — também estavam ali, e o perfume era vendido a um preço um pouco menor: sessenta yuan.

Os outros dois aromas correspondiam ao creme “Xia Shilian” e à água de colônia “Dupla Irmã”, ambos importados; a água de colônia era feita em Hong Kong, que à época ainda estava sob controle britânico.

Era bem provável que os cosméticos usados diariamente pela espiã japonesa tivessem sido adquiridos ali.

— Vamos voltar ao departamento.

Com essa confirmação, a confiança de Chu Lingyun aumentou. A pista para encontrar os dois espiões japoneses fugitivos estava, sem dúvida, ligada à mulher.

Se mantivessem vigilância sobre os pontos de venda do centro comercial Wanhui, assim que ela fosse comprar cosméticos, poderiam localizá-los e descobrir o novo esconderijo.

— Sim, capitão.

Shen Hanwen conduziu Chu Lingyun de volta ao escritório. Assim que chegaram, alguns membros da terceira equipe cercaram Shen Hanwen, curiosos para saber onde ele esteve, mas, mesmo sem ordens de sigilo de Chu Lingyun, ele não revelou nada.

Como explicar que havia passado horas ao lado do capitão olhando cosméticos femininos?

Mesmo que o capitão não se irritasse, quem acreditaria que eles saíram para isso?

— Capitão, o senhor voltou! — Apenas o apelidado de “Enguia” aproximou-se de Chu Lingyun, sorridente, sacudindo-lhe a poeira do paletó e aproveitando para informar: — Capitão, o pessoal dos interrogatórios ligou há pouco. Depois de saber que havia ajudado sem querer os espiões japoneses, Yang Jian ficou chorando e agora insiste em vê-lo.

— Ver-me? Para quê? — Chu Lingyun franziu o cenho. Yang Jian, por si só, não tinha culpa, mas acabou, sem querer, servindo de testa de ferro para os japoneses, o que era um crime grave.

Naquela época, isso era considerado crime capital.

— Não sei, se não quiser vê-lo, posso avisar o pessoal dos interrogatórios.

— Não precisa, vou lá.

Chu Lingyun não sentia qualquer compaixão por Yang Jian. Ele não sabia de nada, mas usufruiu dos benefícios dados pelos espiões: salário alto, casa luxuosa, empregados.

Quem usufrui, deve arcar com as consequências de seus atos.

Wang Yuemin podia esperar um pouco; ainda havia tempo para ver Yang Jian.

Na sala de interrogatório, Yang Jian continuava pendurado, o corpo coberto de marcas sangrentas de chicote. Segundo os interrogadores, ele gritava por justiça no início, mas, ao ser informado da gravidade da situação, caiu em prantos, arrependido.

— Yang Jian, este é o capitão Chu. Se tiver algum último desejo, diga a ele.

O responsável pelo interrogatório apontou para Chu Lingyun.

Traidores como ele, que serviam aos japoneses, não passariam por julgamento: seriam executados sumariamente, e sem demora, pois não valia a pena gastar comida com eles por mais tempo.