Capítulo Dezenove – Não Saiu da Cidade

Após ouvir o relatório, Wang Yuemin suspirou profundamente: “Ling Yun, você fez um excelente trabalho. Ter a ideia de investigar os vizinhos para encontrar a causa já foi algo notável. Apenas, os espiões japoneses são mais astutos do que imaginávamos. Desta vez, não foi culpa sua; quem poderia imaginar que eles teriam preparado um substituto?”

“Chefe, fique tranquilo. Enquanto eles não tiverem deixado a cidade, certamente darei um jeito de capturá-los.”

“Eu acredito em você. Vamos, vamos juntos interrogar Yang Jian.”

A atitude de Wang Yuemin para com Chu Ling Yun era muito mais afável, e Wang Jialiang sentia-se profundamente injustiçado. Desta vez, claramente não era culpa dele; foi o erro de Chu Ling Yun que fez com que os suspeitos escapassem. Wang Yuemin, além de não culpá-lo, ainda o consolava, algo difícil de aceitar.

O interrogatório de Yang Jian foi tranquilo; assim que o penduraram pelo queixo, ele confessou tudo. Segundo seu depoimento, era um pintor decadente, vagando pelas ruas e vivendo de retratos. Um ano atrás, fora contratado para pintar apenas uma tela por mês, em troca de oitenta moedas e ainda recebia moradia e uma empregada.

Com uma proposta tão vantajosa, ele aceitou sem hesitar. O contratante lhe impôs apenas duas condições: não sair de casa e não usar o telefone da residência, em hipótese alguma. Se usasse, seria imediatamente demitido e teria que retornar de onde veio.

Era uma oportunidade raríssima; ele seguiu as regras do patrão à risca, jamais tocando no telefone, vivendo uma vida confortável, com tudo à mão.

A empregada que cuidava de Yang Jian também confirmou: era apenas uma mulher comum, contratada para cuidar do dia a dia dele, sem saber de nada.

Esse resultado deixou Chu Ling Yun e Wang Yuemin bastante desapontados. Yang Jian não parecia estar mentindo; sua vida anterior era fácil de investigar e podia ser verificada a qualquer momento.

“Chefe, encontramos o condutor do riquixá que levou os dois!”

Logo após o interrogatório, Shen Hanwen veio rapidamente relatar. Havia muitos condutores de riquixá em Wuhan, mas a maioria pertencia a três grandes empresas.

O Departamento de Informações Militares era uma autoridade de fato; durante a investigação, Shen Hanwen contou com apoio policial, e as três empresas colaboraram prontamente, logo encontrando o condutor.

“O homem está aqui?”

Chu Ling Yun perguntou de imediato, e Shen Hanwen respondeu apressado: “Já foi trazido, está do lado de fora.”

“Chefe, preciso sair um instante.” O tempo era urgente, Chu Ling Yun não podia continuar interrogando Yang Jian.

“Vou com você.”

Wang Yuemin levantou-se ao mesmo tempo. Embora Yang Jian fosse um impostor, através dele descobriram o esconderijo dos verdadeiros espiões japoneses.

Do lado de fora da sala de interrogatório, o condutor trazido por Shen Hanwen estava encolhido junto à parede, cercado por alguns membros da equipe, com o olhar cheio de medo.

Suas roupas remendadas mostravam que era um cidadão de classe baixa; ao ver os homens se aproximando com expressão ameaçadora, tremia involuntariamente.

“Senhores, juro por tudo que nunca cometi nada ilegal!”

Quando Chu Ling Yun chegou diante dele, o condutor se ajoelhou de repente, batendo a cabeça no chão repetidas vezes, lágrimas escorrendo.

“Levante-se, levante-se. Não te chamamos por ter cometido algum crime, apenas para perguntar algumas coisas.”

Chu Ling Yun apressou-se em ajudá-lo a levantar. Naquela época, o povo humilde era realmente digno de pena; lutavam pela sobrevivência, mas muitas vezes não tinham sequer o mínimo de proteção.

A atitude de Chu Ling Yun acalmou um pouco o condutor, que, após ser levantado, manteve a cabeça abaixada, sem ousar falar.

“Qual é o seu nome?”

Chu Ling Yun não o interrogou diretamente; o condutor ainda estava nervoso e era preciso acalmar seus ânimos, para não correr o risco de ele esquecer informações importantes.

“Senhor, o meu nome é Cachorrinho.”

O condutor respondeu cautelosamente; Chu Ling Yun retirou dez moedas do bolso e colocou na mão dele.

“Cachorrinho, fique com este dinheiro. Hoje te chamamos para nos ajudar, não para te prender. Não tenha medo, nem se preocupe.”

Ao ver o dinheiro, Cachorrinho ficou atônito. Sempre que encontravam um oficial, era só insulto ou violência; muitos passageiros sequer pagavam.

Esses trabalhadores tinham apenas uma opção: engolir a humilhação, sem alternativa.

Ao ser trazido ali, achou que estava perdido. Não sabia o que era o Departamento de Informações Militares, mas se era capaz de intimidar policiais e patrões, não acreditava que teria boa sorte.

Agora, um jovem oficial gentil não apenas não o bateu, como lhe deu dez moedas, uma fortuna para ele.

“Senhor, você é um bom homem. Esse dinheiro, eu... eu não posso aceitar.”

Ele nem sabia por que disse isso de repente; arrependeu-se logo depois, afinal, dez moedas dariam para sustentar sua família por meses, e ele recusou.

Na verdade, era seu subconsciente temendo que aquilo trouxesse problemas.

“Se te dei, aceite. Não seja bobo. Mas, ao pegar o dinheiro, tudo o que eu te perguntar deve ser respondido. Pense bem: hoje, na Rua Três de Ouro, você levou um casal? O homem tinha cerca de quarenta anos, a mulher uns trinta?”

Mesmo sem dinheiro, o condutor não ousaria mentir, mas Chu Ling Yun era alguém de alma moderna; além de nunca explorar os humildes, quando precisava deles, ainda pensava em recompensá-los.

Wang Yuemin observava Chu Ling Yun sem dizer nada.

Shen Hanwen e os outros, por sua vez, olhavam com inveja para o condutor; só de ser trazido para responder perguntas já ganhava dez moedas. Seu chefe era mesmo generoso.

Mas para eles, isso não era ruim; se o chefe era tão generoso com estranhos, com eles seria ainda melhor. Quando houvesse benefícios, não faltaria sua parte.

“Obrigado, obrigado, senhor!”

Cachorrinho tinha apenas vinte e sete ou vinte e oito anos, mas o trabalho árduo o fazia parecer um homem de quarenta.

“Hoje de manhã, na Rua Três de Ouro, levei realmente um casal. Eles carregavam uma mala, bem pesada.”

Ele respondeu cuidadosamente, e Chu Ling Yun perguntou de imediato: “Para onde eles foram?”

“Para o Centro Comercial Wan Hui. Eu os deixei lá e eles partiram.”

O serviço da manhã estava fresco em sua memória; com toda aquela recompensa, não tinha razão para ocultar nada.

Centro Comercial Wan Hui?

Chu Ling Yun olhou para Wang Yuemin; os verdadeiros espiões japoneses não haviam deixado a cidade, o que era um excelente sinal.

No entanto, o Centro Comercial Wan Hui ficava no centro da cidade, uma área movimentada. Os dois não estavam ali por acaso; certamente não era o destino final.

Chu Ling Yun não se surpreendeu; espiões japoneses eram astutos demais para deixar que um riquixá os levasse direto ao destino final.

O importante era que não haviam fugido da cidade. Ainda estavam ali, e Chu Ling Yun tinha uma nova chance de encontrá-los e capturá-los.