Capítulo Trinta e Cinco: Falta de Mão de Obra

Mesmo que o valor de Qian Cang Xiaoye não fosse tão alto, capturá-lo tinha um significado imenso. Ninguém na estação ousava mencionar, mas todos sabiam que ser enganado por Qian Cang Xiaoye e Yuki Endo, acreditar que eram apenas espiões comerciais, foi uma humilhação vergonhosa para o vice-chefe Wang Yuemin.

Capturar Qian Cang Xiaoye era como ajudar Wang Yuemin a lavar metade dessa vergonha. Era previsível que, dali em diante, Chu Lingyun ficaria ainda mais em alta na estação.

Quando Chu Lingyun retornou ao escritório, a noite já caíra. No decorrer de um único dia, Yuki Endo aparecera, e Qian Cang Xiaoye fora capturado. Era uma colheita e tanto, e Chu Lingyun estava satisfeito.

Mas ainda não era suficiente; Chu Lingyun queria capturar mais espiões japoneses, golpear com mais força as agências de inteligência do Japão. Atingir o inimigo era também proteger os seus.

— Lingyun, você ainda não foi descansar? — De repente, Wang Jialiang apareceu apressado no escritório.

Wang Jialiang já estava em casa quando recebeu a ligação de um subordinado avisando que Qian Cang Xiaoye havia sido trazido de volta pela terceira equipe de ação. Ele voltou imediatamente para a estação.

— Diretor Wang, o que o traz aqui? — Chu Lingyun levantou-se. Wang Jialiang não era como Zhu Zhiqing, cuja posição no coração de Wang Yuemin não era tão importante. Wang Jialiang, ao contrário, era o homem de maior confiança de Wang Yuemin, especialmente antes das conquistas recentes de Chu Lingyun.

Sentando-se ao lado de Chu Lingyun no pequeno sofá, Wang Jialiang foi direto ao ponto: — Ouvi dizer que você capturou Qian Cang Xiaoye?

— Sim, conseguimos. Um informante localizou o esconderijo dele, então agimos rapidamente e o prendemos sem dificuldades.

— Lingyun, não tínhamos combinado antes que Qian Cang Xiaoye e Yuki Endo seriam entregues ao nosso departamento de inteligência? O que acha de transferir Qian Cang Xiaoye para nós?

Wang Jialiang não perdeu tempo com formalidades; foi direto ao assunto, deixando clara sua intenção.

— Qian Cang Xiaoye já confessou — sorriu Chu Lingyun. Assim que Wang Jialiang entrou, ele já entendera o que o outro queria.

Mas desta vez a situação era diferente. Da última vez, Qian Cang Xiaoye ainda estava solto e havia alguém ainda mais importante, Yang Jian. Entregá-lo ao departamento de inteligência não seria problema.

Agora, porém, eles já tinham o peixe na rede, e ninguém em sã consciência iria entregar o que já está em suas mãos.

— Confessou? — Wang Jialiang ficou surpreso. Ele viera às pressas sem saber o resultado do interrogatório, e não esperava que Qian Cang Xiaoye já tivesse falado.

Na verdade, seu pedido já era um tanto desavergonhado: outros fizeram o trabalho duro de capturar o sujeito, e ele queria aparecer e colher os louros; era de fato uma postura lamentável.

Contudo, ele não tinha escolha. O departamento de inteligência foi o primeiro a identificar Qian Cang Xiaoye, mas acabou enganado por ele, permitindo sua fuga. Essa vergonha não recaía apenas sobre Wang Yuemin, mas sobre todo o setor.

Agora, porém, com Qian Cang Xiaoye já confessando, se insistisse em reivindicar a captura, seria ainda mais vergonhoso, quase como um roubo descarado.

— Lingyun, parabéns! Só você mesmo para conseguir capturar todos os que escaparam — disse Wang Jialiang, resignado. Ele não era tolo; Chu Lingyun já deixara claro que não entregaria o prisioneiro.

Antes de sair, Wang Yuemin reforçara que todas as decisões sobre o caso deveriam ser tomadas por Chu Lingyun. E mesmo que estivesse presente, dificilmente apoiaria tal pedido.

— Foi só sorte, Diretor Wang. Já jantou? Gostaria de tomar um drinque comigo? — Chu Lingyun manteve-se modesto.

Wang Jialiang balançou a cabeça: — Já comi. Vocês ainda precisam de alguma ajuda do nosso departamento de inteligência?

Wang Jialiang não estava com ânimo para beber. O caso começara com eles, mas por um truque simples do inimigo, todos foram enganados. Agora, todo o mérito era dos outros. Se Chu Lingyun não tivesse compartilhado um pouco da glória, talvez nem seu cargo estivesse seguro.

— Por ora não, mas se precisarmos, não hesitarei em pedir sua ajuda — respondeu Chu Lingyun. Ele compreendia o desejo do departamento de inteligência de se destacar, mas não pretendia abrir mão dos méritos já conquistados. Sobre Yuki Endo, nem sequer mencionou.

E quanto ao intendente militar Zhou Lin e ao gerente chinês Zheng Zhizhong, ambos delatados por Qian Cang Xiaoye, Chu Lingyun também não falou nada. Eram figuras menores, mas se fossem entregues ao departamento de inteligência, Wang Jialiang, ávido por se redimir, poderia agir de modo imprevisível.

— Está certo, continue seu trabalho. Não vou atrapalhar mais.

Wang Jialiang retirou-se desapontado. Chu Lingyun o acompanhou até a porta do escritório e, só depois que ele se afastou, balançou levemente a cabeça.

O trabalho da terceira equipe seria intenso nos próximos dias; todos teriam muito o que fazer. A lista fornecida por Huang Baichuan ainda continha nomes a serem capturados. As informações sobre o departamento de intendência do exército precisavam ser investigadas, e Zhou Lin e Zheng Zhizhong deveriam ser averiguados para saber se colaboraram com os japoneses.

Entre essas tarefas, a missão de Shen Hanwen era a mais crucial: somente capturando Yuki Endo o caso estaria de fato resolvido. E uma vez nas mãos, ainda seria possível extrair mais informações dele.

Na manhã seguinte, Chu Lingyun chegou cedo ao escritório. Olhando para a sala vazia, sentiu uma estranha falta de costume. Antes, a equipe de ação tinha poucas tarefas, só saíam quando havia missões. Agora, com tanto a fazer, todos estavam ocupadíssimos, quase se multiplicando para dar conta.

— Hanwen, como está indo? — Sem ninguém na sala, Chu Lingyun foi até Shen Hanwen, aproveitando para ajudá-lo a se disfarçar novamente, para que pudesse continuar investigando na taberna.

— Chefe, não há um bom ponto de vigilância na taberna. Estamos monitorando as duas entradas do beco, mas só temos quatro pessoas. Dá para mandar mais alguém?

Ao ver Chu Lingyun, Shen Hanwen já foi relatando a dificuldade. Quatro pessoas para vigiar duas entradas era realmente pouco.

— Impossível. Todos estão ocupados agora, não há mais ninguém disponível — recusou Chu Lingyun prontamente. Logo cedo, Zhong Hui e Shao Yuancheng já tinham ido ao quartel verificar as informações reveladas por Qian Cang Xiaoye e interrogar Zhou Lin.

Ainda havia suspeitos na lista de Niqiu a serem capturados, e a equipe já estava no limite. Se não fosse pela ajuda de alguns policiais, Niqiu teria levado todos da equipe.

Não havia como deslocar mais ninguém, a menos que Chu Lingyun ficasse ali pessoalmente. Mas com tantas tarefas dependentes dele, não era possível, como antes no Mercado Wan Hui, ficar de tocaia.

— Então faremos assim: vou maquiar cada um de vocês e, em turnos, entram na taberna para beber. Mas cuidado: nada de exageros, se prejudicarem a missão, serão punidos pelo regulamento militar.