Capítulo 146: Seu Monstro
Após terminar de ler os registros, Chu Lingyun levantou-se. Ele não foi direto para casa, mas dirigiu-se às celas.
Jiang Binghui estava mantido na cela mais profunda e segura; não havia a menor possibilidade de escapar dali, a menos que um grande grupo de homens invadisse o local para resgatá-lo à força.
— Chefe de grupo.
O agente Shen Hanwen era quem vigiava Jiang Binghui. Ao ver Chu Lingyun, levantou-se rapidamente. A cela de Jiang Binghui era vigiada vinte e quatro horas por dia, sempre por dois homens ao mesmo tempo.
Jiang Binghui estava amarrado de modo que não conseguia se mover, nem mesmo tendo a oportunidade de cometer suicídio.
Chu Lingyun acenou com a cabeça para eles. Um de seus subordinados prontamente trouxe uma cadeira, e Chu Lingyun sentou-se bem em frente a Jiang Binghui.
— Olá, Crocodilo.
Chu Lingyun cumprimentou-o com um sorriso. Os olhos de Jiang Binghui se estreitaram, mas sua expressão permaneceu inalterada e ele não respondeu a Chu Lingyun.
— Sua missão era ir a Xangai para assassinar Yan Kui'an, mas infelizmente você não pôde ir. Seus companheiros lá fora estão procurando por você em todos os lugares. Agora acredito no que você disse antes: você é realmente um agente de operações.
Jiang Binghui continuou em silêncio. Chu Lingyun não se importou e continuou: — Zhang Bai esteve infiltrado em Nanquim por dez anos. O que você acha que ele faria se soubesse que foi exposto por sua causa? Será que ele o odiaria até a morte?
Jiang Binghui não se moveu. Chu Lingyun prosseguiu: — Quantas vezes você foi à casa de Ma Jingyuan? Já que você tinha Zhang Bai como seu contato superior, por que ainda mantinha contato com Ma Jingyuan? A organização de vocês não proíbe estritamente contatos horizontais? Por isso, imagino que você e Ma Jingyuan já se conhecessem, e foi por isso que você foi até lá, estou errado?
Finalmente, Jiang Binghui virou a cabeça e encarou Chu Lingyun com um olhar feroz.
No entanto, em seu íntimo, uma profunda sensação de pavor começou a crescer.
Ele não se surpreendeu com o fato de Chu Lingyun ter descoberto sobre Zhang Bai. Desde o momento em que seus próprios passos foram expostos, ele entendeu que Zhang Bai não conseguiria se esconder por muito tempo. Mas ele não esperava que Chu Lingyun também tivesse investigado e descoberto Ma Jingyuan.
Chu Lingyun estava certo: ele e Ma Jingyuan realmente se conheciam. E não apenas se conheciam, eles eram irmãos de sangue.
Além disso, todos os encontros entre ele e Ma Jingyuan eram estritamente particulares, algo que Zhang Bai desconhecia por completo.
— O que mais você sabe? — Jiang Binghui finalmente falou.
— Eu sei muito mais do que você imagina. Diga-me, se eu fizer alguém se disfarçar de você e mostrar a Ma Jingyuan que foi você quem liderou a captura de Zhang Bai, qual seria o resultado? Não duvide, eu tenho essa capacidade. Não se esqueça de Huang Baichuan.
Chu Lingyun sorriu. As pupilas de Jiang Binghui se contraíram violentamente e seu corpo lutou desesperadamente contra as amarras.
— Ele não concluiria que você é um traidor? — Chu Lingyun atirou mais lenha na fogueira.
— Você é um monstro! Não pode fazer isso, não pode! — gritou Jiang Binghui em uníssono com um rugido abafado.
Ele tinha um vínculo extremamente profundo com seu irmão caçula, que era sete anos mais jovem. Seus pais haviam morrido cedo e, desde a infância, dependiam um do outro. Jiang Binghui sempre cuidara muito bem do irmão.
No coração do caçula, Jiang Binghui era uma pessoa extraordinária e seu maior ídolo.
Se o irmão visse a sua suposta "traição", sua fé certamente desmoronaria, e isso seria muito mais doloroso do que a própria morte.
— Por que não? Acho isso bastante divertido.
Chu Lingyun ainda sorria, mas aquele sorriso parecia aterrorizante e detestável aos olhos de Jiang Binghui.
Jiang Binghui fechou os olhos com dor, travando uma luta intensa em seu interior.
Por um lado, havia o treinamento de lavagem cerebral que recebera desde a infância; ele era um samurai absolutamente leal ao império e ao imperador, disposto a sacrificar sua vida a qualquer momento. A morte não lhe causava medo, e morrer pelo imperador era sua maior honra, assim como era para sua discípula Chishima Keiko.
Por outro lado, ele nutria um carinho imenso pelo irmão mais novo. Ao fechar os olhos, a imagem daquele menino que, na infância, gostava de segui-lo por toda parte surgiu vívida em sua mente.
Quando cresceu, o irmão, influenciado por ele, prestou exames para a academia militar sem hesitar e, ainda na escola, apresentou um pedido para ingressar no departamento de inteligência.
Tudo o que o irmão fizera era por causa dele.
Ele nunca imaginara que aquele idiota do Zhang Bai acabaria expondo o seu próprio irmão.
Jiang Binghui compreendia que Zhang Bai provavelmente ainda não havia sido capturado; ele detinha grande valor, e o Departamento de Informações Militares não agiria tão depressa. Foi justamente por manterem Zhang Bai sob vigilância que acabaram descobrindo seu irmão.
Infelizmente, agora de nada adiantava arrepender-se. De acordo com o estilo de trabalho do Departamento de Informações Militares, assim que percebessem que o irmão não tinha mais grande utilidade, certamente o prenderiam.
Nesse caso, o único destino reservado ao irmão seria a morte.
Chu Lingyun notou as pálpebras de Jiang Binghui tremendo incessantemente. Embora não soubesse exatamente o que ele estava pensando, compreendia que seu estado de espírito naquele momento estava longe de ser pacífico.
Chu Lingyun ignorava a natureza exata da relação entre Jiang Binghui e Ma Jingyuan, mas sua intuição dizia-lhe que Ma Jingyuan era crucial para ele.
Ele se importava profundamente com Ma Jingyuan, e também com a opinião que Ma Jingyuan tinha a seu respeito.
Continuando a pressionar, Chu Lingyun disse pausadamente: — Depois de mandar alguém se disfarçar de você para capturar Zhang Bai, não irei atrás de Ma Jingyuan imediatamente; em vez disso, farei com que ele vá repassar informações falsas. Só depois disso é que o prenderemos, revelando logo em seguida que você já havia sido capturado há muito tempo. Isso fará com que o seu pessoal pense que as informações que ele repassou eram falsas e que foi ele quem realmente os traiu e desertou.
— Desse modo, não apenas os seus camaradas desconfiarão dele, como ele próprio será consumido por uma culpa profunda. Serão dois coelhos com uma cajadada só.
— Não! Vocês não podem fazer isso, ele ainda é uma criança! — gritou Jiang Binghui de repente.
Criança? Uma criança de mais de trinta anos?
Mas a palavra "criança" expôs a natureza da relação deles. Jiang Binghui e Ma Jingyuan certamente tinham um vínculo extremamente íntimo, caso contrário, ele não reagiria daquela maneira.
Chu Lingyun sorriu friamente: — Por que não? Comparado às atrocidades que vocês cometeram no Nordeste, eu estou sendo muito clemente.
A expressão de dor de Jiang Binghui intensificou-se, e seu corpo tremia sem controle.
— Assim que capturarmos Ma Jingyuan, farei com que você veja com seus próprios olhos como eu o tratarei. Tenho muitos métodos de tortura aqui. Quando ele estiver suficientemente atormentado, arrancarei seus olhos, cortarei sua língua e deceparei seus membros para colocá-lo dentro de um jarro e mantê-lo vivo. Ah, é verdade, você é escritor, certamente conhece o suplício dos porcos humanos inventado pela Imperatriz Lü. Será exatamente assim.
Jiang Binghui abriu os olhos novamente; estavam avermelhados e, logo em seguida, lágrimas brotaram de seus cantos.
— Você é um monstro! Você não é humano!
Chu Lingyun balançou a cabeça: — Não, o monstro é você. Foi você quem o condenou a sofrer tudo isso. A culpa é inteiramente sua; sem você, ele nunca teria chegado a esse ponto.
Jiang Binghui permaneceu em silêncio devido à dor. Chu Lingyun estava certo: se não fosse por ele, o irmão jamais teria ingressado na Seção Especial de Alta Inteligência nem se tornado um espião.
Sem o seu próprio descuido, Zhang Bai não teria sido exposto e ele não teria arrastado o irmão consigo.
A raiz de tudo estava de fato nele, e ele não tinha como retrucar.
— Vigiem-no bem, não permitam que nenhum acidente aconteça. Ele será um espectador muito importante para o grande espetáculo que preparei. Sem ele, a minha diversão daqui para frente perderá muito da graça.
Chu Lingyun deu instruções aos subordinados ao seu redor e, em seguida, levantou-se, preparando-se para deixar a cela.
— O que você quer para deixá-lo ir?
Antes que ele pudesse sair, Jiang Binghui gritou de repente. Um leve lampejo de satisfação cruzou o interior de Chu Lingyun; parecia que Ma Jingyuan era realmente o ponto vulnerável de Jiang Binghui.
— Você sabe o que eu quero.
— Eu não posso falar. — Jiang Binghui fechou os olhos mais uma vez, mas seu corpo tremia ainda mais violentamente.