Capítulo 145: O Escritor Patriota

Chu Lingyun tornou a olhar para o mapa. A Rua Wanyuan ficava a apenas um quilômetro de distância da livraria de Ma Jingyuan.

Trazendo consigo os registros e um subordinado, Chu Lingyun seguiu para a residência de Jiang Binghui na Alameda Li.

A casa de Jiang Binghui já havia sido minuciosamente revistada e nada de valioso fora encontrado. Depois disso, o local foi deixado exatamente como estava. Como Jiang Binghui havia sido preso em segredo, essa cautela servia para evitar ao máximo que a notícia de sua captura vazasse.

Em sua casa havia uma estante com um bom número de livros.

Chu Lingyun folheou alguns volumes por instantes e logo encontrou um livro intitulado *Destinos Entrelaçados*. Comparando-o com a fotografia que tinha em mãos, confirmou que se tratava exatamente do exemplar que o suspeito levara consigo naquele dia.

Era um romance publicado seis anos antes, que gozava de considerable influência naquela época.

Chu Lingyun não tinha o menor interesse pelo enredo do livro; o que precisava saber era se a obra havia sido comprada na livraria de Ma Jingyuan. Em caso afirmativo, Jiang Binghui e Ma Jingyuan certamente se conheciam.

Após fotografar a capa e as informações de publicação, Chu Lingyun retornou ao Departamento de Inteligência Militar.

— Chefe, consegui descobrir!

Mal havia retornado, Shen Hanwen correu ao seu encontro, entusiasmado, segurando vários jornais nas mãos.

— Yan Kui'an é um escritor famoso em Xangai que frequentemente publica artigos em grandes jornais, além de ter lançado dois romances e um livro de poesias. Aqui estão informações sobre ele, e nestes jornais há artigos publicados por sua autoria. Fiz questão de encontrá-los.

Shen Hanwen estendeu três jornais. Sendo Yan Kui'an também um letrado, e considerando a identidade dissimulada de Jiang Binghui, Chu Lingyun começou a formular uma hipótese plausível.

Antes, ele se perguntava por que Xangai exigia que um assassinato fosse cometido, mas ordenava que Nanjing enviasse agentes para executá-lo. Acaso a Seção Especial de Xangai não contava com pessoal operativo?

Agora, parecia evidente que o fator decisivo para eles era justamente a identidade falsa de Jiang Binghui.

— Bom trabalho. Pode voltar aos seus afazeres.

Elogiou Chu Lingyun. No entanto, Shen Hanwen permaneceu no mesmo lugar, fitando-o com expectativa, e perguntou cautelosamente:

— Chefe, como estão as investigações do Ligeirinho? Há algo em que eu possa ajudar?

Vendo que tanto o Ligeirinho quanto Chu Yuan estavam atarefados e apenas ele ficara sem atribuições, a ansiedade de Shen Hanwen era indescritível.

Quando o Ligeirinho lhe pedira as fotografias anteriormente, ele deduzira que o colega descobrira algo relevante, pois caso contrário não iria buscá-las com ele. Se o Ligeirinho já colhia grandes êxitos, caber-lhe-ia apenas vigiar um mero Jiang Binghui?

Ora, com Jiang Binghui já capturado, que glória haveria em apenas vigiá-lo?

Ele não queria limitar-se ao papel de carcereiro, por isso aproveitou a oportunidade para fazer o pedido assim que encontrou Chu Lingyun.

Chu Lingyun ergueu o olhar, o que deixou Shen Hanwen ainda mais tenso.

— Assim faremos: vou lhe dar uma missão. Vá a Xangai e vigie Yan Kui'an. O objetivo de monitorá-lo não é apenas observá-lo, mas verificar se há pessoas suspeitas ao seu redor. Caso encontre alguém, não tome nenhuma atitude; apenas tire fotografias e descubra a identidade do indivíduo suspeito.

— Entendido, chefe!

Finalmente tendo algo útil a fazer, Shen Hanwen sentiu-se radiante. Embora fosse para Xangai vigiar alguém, ainda assim era muito melhor do que mofar vigiando Jiang Binghui numa cela.

— Vá em frente.

Chu Lingyun fez um gesto com a mão e voltou a baixar os olhos para os jornais sobre a mesa.

Independentemente da verdadeira identidade de Yan Kui'an, uma vez que os japoneses pretendiam eliminá-lo, era altamente provável que o estivessem vigiando.

Enviar Shen Hanwen para realizar o reconhecimento era uma forma de averiguar se conseguiriam localizar os espiões que monitoravam Yan Kui'an.

Xangai estava fora de sua jurisdição, mas tratando-se de japoneses, mantê-los sob mira nunca era demais. Se surgisse a oportunidade, repassaria a informação à Estação de Xangai para que eles efetuassem as prisões.

— Pelo visto, Yan Kui'an ofendeu profundamente os japoneses.

Após ler os artigos naqueles três jornais, Chu Lingyun finalmente compreendeu por que os japoneses queriam exterminar Yan Kui'an.

Yan Kui'an era um homem radical que nutria profundo ódio pelos japoneses; seus artigos publicados consistiam em severas denúncias das atrocidades nipônicas. No primeiro jornal, ele detalhava as causas da Batalha de Xhonsong, apontando explicitamente que se tratava de uma maquinação dos japoneses para atacar Xangai justamente quando o governo do Kuomintang estava com as mãos atadas, servindo como cortina de fumaça para suas operações militares no Nordeste.

O segundo jornal repudiava com veemência a ambição imperialista do Japão e sua cobiça sobre as terras chinesas.

Yan Kui'an não se limitava a resmungar por meio de textos; ele realizara investigações próprias, argumentando que a escassez de recursos internos no Japão exigia a conquista de colônias para o seu desenvolvimento, além de analisar que a China era o alvo mais viável para tal propósito, conclamando o povo a se unir contra a iminente invasão nipônica.

Tratava-se de um homem dotado de grande clarividência; todas as previsões por ele formuladas viriam a concretizar-se plenamente no futuro.

O terceiro jornal também abordava a questão japonesa, embora aproveitasse para fustigar duramente as demais potências estrangeiras.

Yan Kui'an era um intelectual patriota, lúcido e de visão arguta. Tendo compreendido os motivos pelos quais os japoneses queriam matá-lo, Chu Lingyun pegou imediatamente o telefone e ligou para Shen Hanwen.

Felizmente, Shen Hanwen ainda não havia partido às pressas.

Chu Lingyun deu novas instruções a Shen Hanwen, recomendando que levasse mais homens consigo e que tentasse resgatar Yan Kui'an caso percebesse qualquer ameaça iminente contra a sua vida.

Antes disso, desconhecendo os reais motivos pelos quais os japoneses intentavam assassiná-lo, ele não fizera tais preparativos.

Agora que sabia que Yan Kui'an era um autêntico literato patriota, não podia simplesmente cruzar os braços e vê-lo ser assassinado pelos japoneses. Assim que o presente caso estivesse resolvido, Chu Lingyun pretendia inclusive alertar Yan Kui'an para que redobrasse os cuidados no futuro.

Embora Jiang Binghui não tivesse conseguido chegar a Xangai, os japoneses não desistiriam facilmente e certamente voltariam a atentar contra sua vida mais tarde.

Se estivesse lidando com um mero puxa-saco bajulador ou com algum propagandista vazio, Chu Lingyun decerto não se daria a esse trabalho.

— Chefe, aqui está a lista de livros da livraria de Ma Jingyuan.

No fim da tarde, quase na hora de encerrar o expediente, o Ligeirinho retornou ao departamento e entregou a Chu Lingyun o inventário dos títulos comercializados na livraria.

— Você precisava mesmo voltar pessoalmente por causa de uma ninharia destas? Bastava ter enviado alguém para trazer.

A carga de trabalho do Ligeirinho no momento era pesadíssima: por um lado, investigava os clientes antigos de Zhang Bai; por outro, mapeava a clientela da livraria. Nenhuma dessas tarefas era simples, exigindo enorme desgaste de energia.

— Não confio em mandar mais ninguém, por isso vim eu mesmo. Pode ficar tranquilo, chefe, isso não atrapalha em nada o serviço principal.

O Ligeirinho abriu um sorriso largo. Chu Lingyun levantou-se, aproximou-se para ajeitar-lhe a gola da veste e disse em tom brando:

— A investigação é importante, mas cuide da sua saúde. Se você cair de exaustão, os outros não conseguirão fazer o trabalho com a sua eficiência.

— Sim, chefe! Pode ficar tranquilo que eu não esmoreço.

As palavras de Chu Lingyun deixaram o Ligeirinho imensamente contente. Ele partiu radiante, com o ânimo redobrado para o trabalho.

Embora pretendesse encerrar o expediente e ir para casa, Chu Lingyun tornou a sentar-se para confrontar minuciosamente os títulos da livraria.

Pouco tempo depois, encontrou *Destinos Entrelaçados*. A livraria de Ma Jingyuan realmente comercializava aquela obra.

A investigação do Ligeirinho fora extremamente minuciosa: ele mandara um agente disfarçado de cliente graúdo para negociar e obter o catálogo do estoque da livraria, o que era infinitamente mais eficiente do que vasculhar livro por livro entrando disfarçado no estabelecimento.

Caso a prisão de Ma Jingyuan não ocorresse rapidamente em seguida, o Ligeirinho realmente teria comprado um lote de livros para evitar qualquer suspeita por parte do alvo.

Comprar livros não era nada de mais; o dinheiro iria parar nas mãos de Ma Jingyuan e, após sua captura, tal montante poderia ser recuperado intacto.

O estoque do romance *Destinos Entrelaçados* na livraria de Ma Jingyuan ainda contava com três exemplares. Chu Lingyun notou que, entre os livros trazidos por Jiang Binghui, havia outros dois que também constavam no catálogo de vendas de Ma Jingyuan.