Capítulo Oitenta e Oito: Capturando Três
Zao Pingchuan sorriu novamente, um sorriso enigmático.
— Vocês capturaram Inoue, não foi? Aquela era a caixa morta dele; sem capturá-lo, jamais teriam me encontrado. Mas Inoue não sabe muito sobre mim, ele nada sabe de fato. Minha casa fica na Rua Huimin, número 50. Podem vasculhá-la à vontade. Casei-me com uma esposa que nada sabe, acham mesmo que eu guardaria essas coisas em casa?
Chu Lingyun franziu fortemente o cenho. Embora esse homem estivesse disposto a falar, lidar com ele não era nem um pouco mais fácil do que com Keiko Qian Dao.
— Zhong Hui, ordene aos outros que continuem interrogando Saburo Inoue. Vá você mesmo até a Rua Huimin, número 50, e confira se o que ele disse é verdade.
Sem prolongar o interrogatório, Chu Lingyun deu uma nova ordem a Zhong Hui.
Zao Pingchuan continuava sorrindo, como se não fosse ele quem estivesse sob tortura.
— Levem-no, tratem seus ferimentos e vigiem-no bem. Não permitam qualquer incidente.
Chu Lingyun instruiu o pessoal da sala de interrogatório: Bico-de-Jacu não podia morrer, era importante demais, de valor altíssimo.
Mas aceitar as condições de Bico-de-Jacu, especialmente poupar sua esposa, era arriscado demais. Chu Lingyun precisava ponderar com cuidado e só tomaria uma decisão depois de verificar a identidade da esposa.
De todo modo, capturaram dois espiões japoneses, sendo um deles o chefe do grupo – um triunfo sem precedentes.
Duas horas depois, Zhong Hui retornou. O endereço era mesmo a casa do espião japonês. Conseguiram até descobrir o nome falso dele: Lin Shiren, um pequeno comerciante de sal, com negócios prósperos.
Naquela época, para ser comerciante de sal era preciso ter influência e conexões. Um agente infiltrado conseguira tal posição, fato que surpreendeu Chu Lingyun.
Só então Chu Lingyun compreendeu por que sentia-se tão desconfortável frente a Lin Shiren.
Ele lidava com um comerciante astuto, habilidoso nos negócios, e sua capacidade de barganhar não era inferior à de agente.
No dia seguinte, veio o resultado da investigação sobre a esposa de Lin Shiren.
Ela se chamava Tang Wan, realmente era local, cresceu em Hankou. O pai, Tang Jiadong, era um comerciante de grãos, admirava Lin Shiren e casou a filha com ele.
Nada no passado de Tang Wan sugeria qualquer envolvimento com espionagem.
Mas Chu Lingyun não descuidou; interrogou-a mesmo assim. A mulher só sabia chorar, gritava ao ser pressionada, disposta a confessar qualquer coisa, mas, ao ser questionada sobre detalhes, não sabia responder.
Depois de observá-la longamente, Chu Lingyun concluiu que ela não mentia. De fato, nada sabia.
Se era assim, tudo que Bico-de-Jacu dissera era verdade.
Não se sabe se mentia para sobreviver ou se era mesmo seu desejo genuíno de proteger a esposa após ser capturado. De todo modo, como homem, era digno.
Mas era japonês, um agente. Chu Lingyun não poderia realmente libertá-lo.
Dois dias se passaram, e o líder Yao trouxe novas notícias. O alvo que vigiavam, Zhang Dezhu, finalmente agiu. Um dos membros da equipe, atento, encontrara uma caixa morta em um local por onde ele passara.
Dentro, um bilhete em japonês trazia informações simples: naquele mês, haviam comprado trinta mil jin de carvão, dois mil de açúcar, planejavam encomendar doze mesas para escritório e vinte telefones; se houvesse chance, poderiam instalar grampos e obter mais dados.
Zhang Dezhu, também ele, era agente japonês.
A caixa morta ficava num beco pouco movimentado. Chu Lingyun organizou vigilância de vinte e quatro horas, fotografando todos os que passassem por ali para futura identificação.
Os outros dois suspeitos prioritários continuavam inativos, e Chu Lingyun só podia esperar, mantendo a vigilância.
Ele sabia que, com o tempo, a cauda dessas raposas acabaria aparecendo.
Para ser agente, a paciência é fundamental. Quem for mais paciente, vencerá no fim.
Cinco dias depois, o líder Yao estava ansioso.
Durante esses dias, ninguém fora buscar a mensagem na caixa morta. Zhang Dezhu, por sua vez, passara lá no terceiro dia, mas saiu logo em seguida.
Nos dias seguintes, Zhang Dezhu comportou-se de modo diferente.
— Capitão, está na hora de agir. Não sei por que ninguém recolheu as informações da caixa de Zhang Dezhu, mas se demorarmos mais ele pode fugir a qualquer momento.
Yao foi até Chu Lingyun, aflito.
Chu Lingyun estava em seu escritório, diante do dossiê detalhado sobre Lin Shiren. Zhong Hui e sua equipe investigaram tudo minuciosamente nos últimos dias.
— Calma, deixe-me olhar o mapa.
Yao sugeriu agir, mas Chu Lingyun se iluminou, apressando-se até a parede para examinar o mapa.
Ninguém ter ido buscar o bilhete deixado por Zhang Dezhu era estranho. Porém, se ele também era membro do grupo Bico-de-Jacu, havia uma explicação plausível: com Bico-de-Jacu preso, ninguém mais viria recolher as mensagens.
Essa ideia surgiu a ele ao ler o dossiê de Lin Shiren. Conferir o mapa era para verificar sua teoria.
A Rua Huimin ficava ao sul da cidade, a loja de Lin Shiren também, mas a caixa morta de Zhang Dezhu estava no leste.
Chu Lingyun traçou linhas entre os três pontos no mapa e, subitamente, olhou para cima.
Perto da caixa morta ficava o teatro onde Lin Shiren fora preso. Toda vez que Lin Shiren assistia a uma peça, sua esposa ia até a casa de massa da família Li comer um prato. O pequeno estabelecimento era acessado mais rapidamente pelo beco da caixa morta.
— Aja imediatamente. Prendam Zhang Dezhu!
Compreendendo, Chu Lingyun não hesitou. Se estivesse certo, Zhang Dezhu era outro membro do grupo Cuco, e Lin Shiren, ao ir ao teatro, aproveitava para recolher as informações de ambos.
— Sim, capitão!
O líder Yao saiu apressado — era hora de agir. Só com a captura é que se pode dizer que o peixe está na rede. Enquanto não está preso, sempre há risco de escapar, o que seria um fracasso.
Os homens de Yao já vigiavam Zhang Dezhu de perto. A prisão aconteceu sem incidentes, na rua por onde ele tinha de passar para voltar para casa.
Na barra da roupa dele, também havia veneno.
Escolheram capturá-lo na rua, e não em casa, porque sabiam que ele escondia granadas em casa. Se desconfiasse, poderia detoná-las. Na rua era mais seguro.
Zhang Dezhu não era tão resistente quanto Saburo Inoue. Quando Chu Lingyun mandou Yao levá-lo para ver o capturado Bico-de-Jacu, pouco depois ele confessou tudo.
De fato, era informante do grupo Cuco, codinome Esquilo, tenente, infiltrado numa empresa de cargas. Recolhia informações de vários setores do governo e as passava a Bico-de-Jacu pela caixa morta.
Esse era o terceiro espião japonês capturado pelo método simples de Chu Lingyun. Quando Wang Yuemin soube, quase não conteve o sorriso.
Três capturados e outros dois grandes suspeitos: uma vitória retumbante. Ele teria mais motivos para se exibir diante do chefe.