Capítulo Noventa e Cinco: A Temporada de Han Sen Chegou ao Fim

— Deus, ele é realmente o “destruidor da mesa técnica”!
Na bancada dos comentaristas, Barkley soltou essa pérola durante a transmissão daquela noite.
O’Neal já havia apelidado Hansson de “o exterminador”, mas o apelido acabou caindo no esquecimento.
Com o toque de Barkley, contudo, parecia que esse novo título seria mesmo eternizado.
Afinal, desde os tempos da NCAA até hoje, Hansson já havia saltado sobre a mesa técnica três vezes.
Especialmente nas duas últimas, ambas no mesmo playoff, e cada salto acompanhado de palavras memoráveis.
Com esse apelido, os adversários de Hansson provavelmente começariam a se preocupar com o destino de suas mesas técnicas.
Depois de gritar, Hansson sentiu-se renovado; soltou um brado de entusiasmo, pulou de volta ao chão e foi recebido por uma explosão de aplausos da torcida.
Naquele momento, os jogadores dos Cavaliers, exceto James, que já havia voltado ao vestiário, se reuniram junto à mesa técnica — até mesmo Varejão estava lá.
A vitória daquela noite era de fato inspiradora!
Os jornalistas, após muita dificuldade, finalmente conseguiram se aproximar de Hansson.
— Hansson, Hansson! O que você gostaria de dizer agora? — O apresentador teve de elevar a voz, diante do barulho dos torcedores e atletas.
— Eu disse que não voltaremos a Boston! — gritou Hansson.
O ginásio explodiu novamente.
Desde a fundação da liga, pouquíssimos conseguiram se exibir diante dos Celtics, e Hansson, um novato, não apenas conseguiu, como foi reconhecido como o “pai dos verdes”. Era, provavelmente, o primeiro a conseguir tal feito.
Após a entrevista, Hansson sorriu, acenou para a torcida e voltou pelo túnel dos jogadores.
Mas ao entrar no túnel, apoiou-se na parede, com uma expressão de dor no rosto.
Cunningham, acompanhando Hansson, percebeu imediatamente que algo estava errado.
— Me leve para a enfermaria — pediu Hansson.
Após o lance decisivo, já sentia que algo não estava bem; o restante foi pura adrenalina.
Cunningham chamou rapidamente Jamison, que estava mais atrás; os dois apoiaram Hansson até a enfermaria.
A porta foi fechada, e o médico do time logo foi chamado.
A dor no joelho de Hansson era intensa.
Após uma avaliação inicial, o médico sugeriu ir ao hospital para exames mais detalhados.
Sem hesitar, Cunningham e Jamison, ainda de uniforme, acompanharam Hansson ao hospital.
Enquanto isso, no vestiário dos Cavaliers, os jogadores comemoravam enlouquecidamente.
Sentiam-se mais fortes do que nunca, alguns já imaginando-se no palco da premiação do título.
— E o Hansson? — O’Neal finalmente se perguntou.
Depois de exames no hospital, receberam o diagnóstico final do médico.
— Estiramento leve do ligamento, pelo menos duas semanas de descanso.
Cunningham e Jamison estavam visivelmente preocupados.
Duas semanas significavam que Hansson perderia toda a final da conferência; mesmo que os Cavaliers chegassem à final, sua participação era incerta.
Hansson se esforçou tanto para levar o time à vitória contra os Celtics, mas caiu justamente na linha de chegada.
— Eu disse, minha sorte sempre foi boa — Hansson sorriu para o médico.
Apesar da necessidade de pausa, era a lesão mais leve entre todas as possibilidades.
Além disso, contando com aquela noite, das cinco partidas do playoff, Hansson brilhou em três — mesmo se encerrasse a temporada ali, já teria valido a pena.
Logo depois, Brown e Ferry chegaram ao hospital, notificados pelo médico.
A gravidade da lesão de Hansson ainda era um segredo bem guardado.
Para não prejudicar a final do Leste, optaram por divulgar apenas “dor no joelho, avaliação diária”.
Hansson achou a comunicação muito similar à de Leonard.
Após o tratamento inicial, Hansson foi para casa.
Durante a semana seguinte, não só não poderia jogar, como tampouco treinar.
Para alguém acostumado à rotina de treinos e jogos, era difícil se adaptar.
O’Neal e West visitaram-no no dia seguinte, mas o tempo que passaram juntos foi breve.
Entediado, Hansson começou a prestar atenção em assuntos esquecidos por causa dos playoffs.
Por exemplo: será que Rondo e os outros estavam de férias?
Pensou em convidá-los para Cleveland, mas lembrou-se de que sua lesão não podia ser divulgada, então desistiu.
Lembrou-se também de Swift, que prometera lhe preparar um bolo feito por ela mesma.
Mas não sabia o que Swift estava fazendo agora.
Sem nada para fazer, enviou uma mensagem; surpreendentemente, recebeu uma videochamada.

Swift apontou a câmera para um grande palco à frente.
Conversaram um pouco e Hansson soube que ela estava no Brasil, preparando-se para o ensaio de um show.
Desde abril, Swift estava em turnê mundial com o novo álbum “Fearless”.
Coincidiu com o início dos playoffs de Hansson, ambos ocupados em suas jornadas.
— Espere por mim, em julho estarei de volta, vou fazer aquele bolo para você — disse ela, desligando rapidamente para ensaiar.
Ao largar o telefone, Hansson sentiu-se como se tivesse recebido um doce.
Swift realmente lembrava do bolo — sinal de que o considerava amigo.
Ter alguém como Swift era algo que Hansson sempre achou valioso.
Mas, após a ligação, o tédio voltou.
Pegou o videogame e passou a jogar 2K para matar o tempo.
Pouco depois, Carriel ligou para ele.
Era sobre a seleção dos melhores da temporada.
As regras da NBA, diferentes das de sua época anterior, não incluem cerimônia de premiação; os prêmios são anunciados ao longo dos playoffs.
A seleção dos melhores da temporada era o último grande prêmio.
Divide-se em três partes: Melhor Quinteto, Melhor Quinteto Defensivo e Melhor Quinteto de Novatos.
Só o Melhor Quinteto tem três equipes; os demais, duas.
Especialmente o Primeiro Quinteto, considerado, além do MVP, o prêmio mais relevante para a história de um jogador.
Com médias de 13,6 pontos, 2,8 rebotes, 1,4 assistências, 2,1 roubos e 0,9 bloqueios, Hansson foi selecionado para o Primeiro Quinteto de Novatos e para o Segundo Quinteto Defensivo!
No Primeiro Quinteto de Novatos, além dele, estavam Brandon Jennings, Curry, Evans e Taj Gibson.
Griffin, que se destacou na Summer League, lesionou-se após o torneio e não teve chance de ser selecionado; Thabeet e Harden também tiveram poucas oportunidades em seu ano de estreia.
Há um detalhe: teoricamente, as seleções são por posição, mas na prática, a votação da imprensa não segue essa regra.
— Se você fosse americano, teria entrado no Primeiro Quinteto Defensivo — comentou Carriel.
A seleção pela imprensa é subjetiva.
Se fosse feita por orientais, tenderia a favorecer os orientais.
Mas Hansson, apesar do preconceito, entrou no Segundo Quinteto, evidenciando o impacto de sua defesa.
Deve agradecer aos astros que enfrentou: Durant, Kobe, Carter, Pierce, até mesmo Anthony colaboraram para isso.
— A propósito, LeBron foi selecionado pelo segundo ano consecutivo para os dois Primeiros Quintetos.
Quando Hansson provocou Carriel sobre ser um jornalista mais famoso que Windhorst, no começo não deu importância, agora já se animava.
Assim, Carriel também acompanhava de perto os passos de James.
Hansson não se surpreendeu; a votação da imprensa é sempre imprevisível.
Mas nada disso realmente o preocupava — nem mesmo o Primeiro Quinteto de Novatos, pois não traria benefícios práticos.
O que importava era o Segundo Quinteto Defensivo; conforme o contrato com a UA, o salário do ano aumentaria de 2 para 2,5 milhões.
Esse valor talvez pareça modesto, mas, investido conforme seus planos, renderia muito mais.
O tédio de Hansson não durou muito; apenas dois dias depois, Cavaliers e Magic iniciaram a série.
Ele foi ao ginásio Quicken Loans, e, seguindo orientação do time, participou do aquecimento, arremessando duas bolas, para despistar o adversário.
Após isso, voltou ao uniforme de treino e sentou no final do banco, como espectador SVIP.
Seu estado de espírito era o de um torcedor.
Se os Cavaliers chegassem à final, seria ótimo, pois queria brilhar na grande decisão.
Se não chegassem, também não seria ruim.
Além do já dito, se o time não avançasse, seria mais uma prova de sua importância.
Após ser prejudicado por James no jogo 5, Hansson até torcia para que James perdesse a final do Leste.
Afinal, aquele James não merecia o palco da final.
No pior cenário, se fossem para a final e James cometesse o que Hansson sabia que era a “liberação do poder em oito pontos”, seria insuportável.
Mas tudo isso era futuro; Hansson assistia tranquilamente.
Deixando de lado esses fatores, achava que os Cavaliers tinham boas chances.
Principalmente por causa de O’Neal.
O’Neal mostrou vigor contra os Celtics e agora enfrentava Howard, que era completamente dominado por ele.
Se a equipe do Magic fosse comparada a um carro, Howard seria o motor.
Se o motor fosse limitado, o carro não poderia acelerar.
Além disso, o Magic trocou o “motorista” (Turkoglu) durante a pré-temporada.
Claro que o Magic ainda tinha chances; o condicionamento de O’Neal era um grande problema. Se o ataque dos Cavaliers não funcionasse e o jogo ficasse rápido, Howard poderia explorar sua vantagem no garrafão.
O Magic chegou à final do Leste varrendo todos os adversários; Carter estava em ótima fase, com três jogos acima de 20 pontos em quatro partidas.

Só jogando seria possível saber quem venceria.
E então, os Cavaliers venceram o primeiro jogo por 96 a 88.
O’Neal jogou brilhantemente: 21 pontos, 9 rebotes, 3 assistências, 2 bloqueios.
Os números não traduziam totalmente seu impacto; em ambos os lados da quadra, Howard sofreu com sua presença.
Howard ainda era um atleta bruto, dependente do físico; sem essa vantagem, parecia apenas um grande operário.
Sem surpresas, Hansson começou a se preparar para a final.
Após o jogo 1, a imprensa destacou O’Neal:
Título: “A quarta primavera do Tubarão Gigante”.
A primeira primavera foi em Los Angeles, a segunda em Miami, a terceira em Phoenix; a quarta não duraria uma temporada, mas nos playoffs...
Desde seu retorno, O’Neal estava em excelente forma; sempre que lhe davam a bola, ele correspondia.
Sem exageros, na última série, Hansson foi o principal responsável pela eliminação dos Celtics, mas O’Neal esteve ao lado de James, brilhando igualmente.
No jogo 2, O’Neal não recebeu a bola.
James fez uma partida clássica do tipo “o time perdeu, mas eu não”: 29 arremessos, 14 convertidos, 37 pontos, 8 rebotes, 7 assistências, 6 perdas de bola — mas os Cavaliers perderam por 92 a 101 para o Magic.
E esse tipo de partida repetiu-se por mais duas vezes.
Após quatro jogos, os Cavaliers, que começaram vencendo, sofreram três derrotas seguidas, ficando atrás por 1 a 3.
Hansson só pôde exclamar, em espírito Mamba: “What can I say! Man!”
Era absurdo, simplesmente absurdo.
Hansson achava que a obsessão de James por estatísticas era comparável à de Chamberlain, o outro “Imperador”.
Naquela época, ambos eram chamados por alguns de “Velho Zhang”.
Se Hansson tivesse de analisar pela perspectiva de James, só poderia dizer que, após ser ofuscado por Hansson na primeira rodada e por O’Neal na segunda, perdeu completamente o controle.
Mas isso nem era o mais absurdo.
O mais estranho era que, com os Cavaliers atrás por 1 a 3, prestes a repetir a derrota da temporada anterior, Ferry foi procurar Hansson!
— Quer que eu volte antes do previsto?
Hansson ficou surpreso com o pedido.
Em vez de convencer James a abandonar a obsessão por estatísticas, Ferry tentava persuadir Hansson a retornar antes do tempo?
— Não vai acontecer — respondeu Hansson, firme, ao ver Ferry assentir.
Você sabe por que me machuquei, não sabe?
— Eu sou novato, não tenho tanta sede de título. Não vou arriscar minha carreira por um campeonato.
Ao perceber que Ferry queria insistir, Hansson foi mais rápido:
— Não venha com argumentos sobre LeBron jogar machucado para me pressionar. Cada corpo é diferente; se minha carreira acabar, quem vai assumir a responsabilidade?
Ele e James tinham motivações diferentes; James precisava do título, Hansson queria mostrar-se.
Contra os Celtics, seu objetivo foi cumprido; o resto seria apenas um bônus.
Diante da recusa, Ferry não insistiu.
Como Hansson disse, pedir a um jogador para atuar lesionado era uma forma de manipulação ética.
Mas Hansson não imaginava que, no dia seguinte, Windhorst, da ESPN, publicou um artigo dizendo que a ausência de Hansson era a razão da desvantagem dos Cavaliers, pois ninguém conseguia limitar Carter.
— Se Hansson voltar antes, os Cavaliers ainda têm chance.
Hansson ficou furioso com James.
Era como o anúncio antecipado da lesão; antes mesmo do fim da temporada, já se colocava a culpa em suas costas.
Imediatamente, pediu a Carriel que publicasse um artigo: “Afinal, o que importa no basquete: estatísticas ou vitórias?”
Carriel, acostumado com Hansson, já estava mais ousado, e, claro, a fama de Hansson o ajudava.
Se fosse forçado a sair, poderia migrar para a TNT ou outro veículo.
Assim, antes mesmo do fim da temporada, o drama dos Cavaliers já estava em cena.
Dois dias depois, Howard foi eliminado com seis faltas, James marcou 43 pontos, e os Cavaliers venceram em casa por 112 a 109.
Quatro dias depois, perderam fora de casa por 84 a 96, sendo eliminados por 2 a 4.
Quando Hansson comandou três times para derrotar o primeiro e o segundo, afirmou ser o mais decisivo para a vitória, e sem ele os Cavaliers não chegariam à final.
Naquele momento, ele provavelmente não imaginava que suas palavras se tornariam proféticas.
Com a eliminação dos Cavaliers, o ano de estreia de Hansson chegava oficialmente ao fim.