Capítulo Oitenta e Nove — Quem é o seu pai (Edição Tripla)

“Seu pai voltou!”

Quando essa reportagem foi publicada por Kahril, com seu estilo sempre conciso e envolvente, imediatamente incendiou as redes sociais. Os torcedores de Boston não pouparam xingamentos contra Hansen, e o índice de críticos dele disparou em uma nova onda. Os Celtics são uma das equipes de maior notoriedade na liga; o ódio coletivo de Hansen atingiu o ápice. Contudo, para surpresa de Hansen, muitos internautas começaram a defendê-lo em suas redes sociais. Uma mensagem em particular o fez rir:

“Hansen é o pai de vocês; ao insultarem sua família, estão insultando a si mesmos?”

Quem não soubesse, pensaria que ele mesmo estava usando uma conta alternativa para lutar. Só se pode dizer que, graças àquela cidade especial de Boston, os Celtics têm muitos inimigos na liga. O inimigo do inimigo é amigo, não é?

Porém, o Cavaliers tinha vantagem do mando de campo; os dois primeiros jogos da segunda rodada seriam em Cleveland, e os torcedores de Boston, por mais furiosos que estivessem, teriam que esperar.

Na véspera da segunda rodada, a liga anunciou o MVP da temporada regular 2009-2010. James recebeu 120 dos 123 votos de primeiro lugar, com 39% dos votos, superando Durant (19%) e Kobe (18%), e foi eleito o MVP da temporada. Era a segunda vez consecutiva que James conquistava esse honor, seguindo os passos de Russell, Chamberlain, Jabbar, Moses Malone, Bird, Jordan, Duncan e Nash.

O MVP de James era inquestionável, afinal, o Cavaliers teve o melhor desempenho da liga. Mas, sobre o resultado da votação, Hansen comentou: James é mesmo o deus do voto da mídia.

Durant não só venceu o título de maior pontuador, mas também levou o time do fundo da tabela do Oeste, com 23 vitórias na temporada anterior, a 50 vitórias e aos playoffs; esse desempenho seria o quarto no Leste. Kobe então nem se fala: enfrentou grandes dificuldades nos Lakers e sustentou a equipe sozinho em muitas partidas. Por causa do desempenho das suas equipes, eles não poderiam ganhar o MVP, mas claramente mereciam mais votos.

No treino daquele dia, James apareceu com um sorriso que nem AK conseguiu controlar. Ontem mesmo, Windhorst havia publicado um artigo na ESPN: “James iguala Jordan ao conquistar o MVP consecutivo”.

Isso é jornalismo!

Hansen, ao comparar James com Jordan para causar polêmica, não esperava que o time de James abraçasse essa comparação tão rapidamente. Agora, a cada oportunidade, já se colocam ao lado de Jordan.

Durante o treino, James estava animado, principalmente nas jogadas de confronto, onde fez diversas enterradas poderosas. Apesar das lesões na primeira rodada, sua incrível forma física permitiu uma rápida recuperação. Contudo, após uma dessas enterradas, James franziu o rosto, segurou o cotovelo direito e saiu de quadra. Após conversar com o médico do time, deixou o treino.

A alegria virou preocupação.

O Cavaliers viu suas perspectivas na segunda rodada ficarem sombrias.

Naquela noite, Windhorst publicou outro artigo na ESPN: “James sofre lesão grave no cotovelo direito na primeira rodada”.

Um time pessoal competente: se perderem, foi por causa da lesão; se vencerem, é novamente igualar Jordan. Estão sempre protegidos.

Mas para Hansen, esse era um momento de oportunidade.

Apesar de não ter jogado a primeira rodada, assistiu tudo do banco. James, nos playoffs, tem uma fome de bola maior que na temporada regular. Jamison estava em ótima forma, com mais de 15 pontos em todos os cinco jogos, três deles com mais de 20 e o último com 24, o maior da equipe. Contudo, só em um desses jogos ele arremessou mais de 15 vezes.

James queria o título, mas também queria os números.

Agora, com a lesão, talvez não fique fora, mas certamente terá menos posse de bola, o que era a chance de Hansen.

O duelo Cavaliers e Celtics era o confronto mais aguardado da segunda rodada, um palco perfeito para elevar sua influência.

No dia seguinte, o ginásio Quicken Loans estava lotado, com os ingressos valendo várias vezes mais que o normal. Era impossível conseguir um bilhete.

Era a retomada da rivalidade de dois anos atrás, quando ambos foram até o jogo 7 e o Cavaliers perderam por cinco pontos, deixando os torcedores inconformados.

Agora, dois anos depois, o reencontro. Os torcedores só pensavam: dois anos, você sabe como vivi esses dois anos?!

James usava uma proteção no cotovelo direito e, no aquecimento, seus arremessos não encontravam o alvo. Essa lesão afeta principalmente a sensibilidade no arremesso.

Após o aquecimento, começou a cerimônia de abertura.

Quando Hansen entrou em quadra, fazendo seu gesto característico de sacudir o uniforme, o Quicken Loans explodiu em euforia.

Contra um time experiente como os Celtics, força é um ponto, mas é preciso ter atitude.

O Cavaliers nunca esteve atrás dos Celtics em talento, mas em atmosfera, pareciam sempre dominados.

A foto mais emblemática era aquela em que James era mostrado sozinho entre quatro jogadores dos Celtics, lançada por seu time para exaltar sua bravura, mas que, na prática, derrubou o moral do Cavaliers.

Com Hansen, tudo mudou.

Nas duas vitórias da temporada regular, foi a atitude, mais que a força, que fez a diferença.

Pierce quase perdeu o juízo por causa de Hansen.

Agora, oficialmente, Hansen já era “pai” dos Celtics!

Após a cerimônia, as escalações iniciais foram anunciadas.

Celtics: Rondo, Ray Allen, Pierce, Garnett, Perkins.

Cavaliers: Mo Williams, Hansen, James, Jamison, Varejão.

O'Neal estava lesionado, ainda sem condições de voltar, provavelmente só jogaria a partir do jogo 3. Assim, mesmo em casa, o Cavaliers tinha desvantagem, com O'Neal fora e James lesionado.

Varejão tocou a bola para o campo do Cavaliers, iniciando o duelo Cavaliers-Celtics 2.0.

James posicionou-se no lado fraco, deixando Williams organizar o ataque, conforme previsto por Hansen e planejado por Brown.

Williams tentou um pick-and-roll com Jamison, mas Garnett atrapalhou e o arremesso não entrou.

Perkins pegou o rebote defensivo e entregou a Rondo, que organizou o ataque. Ray Allen, bem marcado por Hansen, também errou o arremesso.

Garnett superou Jamison no posicionamento, pegou o rebote ofensivo e sofreu falta de Varejão ao arremessar.

Jamison tinha ido bem na primeira rodada, mas nesses dois lances iniciais ficou claro que não conseguiu superar Garnett.

Garnett é mestre em marcar alas-pivôs híbridos: não perde em velocidade, tem vantagem no físico.

Garnett converteu os dois lances livres, abrindo o placar para os Celtics.

Williams avançou e, após pick-and-roll com Varejão, tentou um arremesso de média distância, mas Perkins saiu para contestar e o arremesso não entrou.

Se Garnett mostrou sua vantagem individual, Perkins revelou o diferencial dos Celtics nos playoffs: mais foco, mais intensidade, mais qualidade.

Não pode medir os Celtics dos playoffs pela força da temporada regular; quem fizer isso vai se dar mal.

Rondo organizou o ataque, Ray Allen não conseguiu receber a bola, Garnett fez um pick-and-roll, Rondo avançou como uma flecha, superou Jamison e, diante de Varejão, marcou com uma bandeja difícil.

Rondo manteve a calma e acertou; sua evolução é o segredo da competitividade dos Celtics após o envelhecimento do trio de estrelas.

Williams tentou atacar o garrafão dos Celtics, mas subestimou a capacidade de Rondo de roubar bolas; entrou, mas Rondo veio por trás e roubou.

Esse Rondo não é qualquer Rondo; com 1,85m de altura e 2,06m de envergadura, está entre os maiores da história da NBA.

Rondo saiu em contra-ataque, mas Hansen o perseguiu.

Ambos correram para o ataque; Hansen esperou Rondo fazer o movimento, pois com 1,85m de altura, poderia bloquear.

Rondo, ao entrar na zona dos três segundos, tentou a bandeja, Hansen pulou, mas Rondo, no ar, fez um passe sem olhar para trás, entregando a Pierce.

Hansen não conseguiu chegar a tempo para a cobertura.

Pierce recebeu, saltou e enterrou com as duas mãos.

Após a enterrada, olhou furioso para Hansen e balançou os punhos com força.

A torcida vibrou.

Os Celtics abriram 6 a 0, virando completamente a atmosfera criada por Hansen antes do jogo.

Mas a reação de Hansen, em seguida, fez a energia desmoronar como uma avalanche.

Diante da pose dominante de Pierce, Hansen sorriu e disse:

“Olá, meia verdade.”

Pierce quase perdeu o controle de novo.

“Meia verdade é você! Sua família inteira é meia verdade!”

Pierce já estava acostumado com as provocações de Hansen, desenvolvendo certa imunidade.

Resmungou e correu para o outro lado.

Hansen virou-se e cumprimentou Williams.

Provocação não muda o jogo; os Cavaliers ainda não pontuaram e precisam quebrar o jejum para mudar as coisas.

Brown queria abrir o jogo com a habilidade individual de Williams, mas não funcionou; agora, ele precisa assumir.

Williams fez um gesto tático e passou a bola para James.

James, no lado forte, fez pick-and-roll com Varejão, enquanto Hansen e Jamison fizeram um bloqueio sem bola no lado fraco.

Era o tático mais usado, especialmente com Jamison, para ampliar o espaço ofensivo.

Normalmente, James avançaria para o garrafão, pontuando ou passando para um companheiro livre.

Mas com o cotovelo lesionado, era um pick-and-roll de distração.

Quando Hansen chegou ao ângulo de 45°, James passou a bola.

Hansen recebeu, mas não teve chance de arremessar direto.

Os Celtics, em modo playoff, estavam atentos; o pick-and-roll de James não enganou.

Com Garnett vindo para a cobertura, Hansen não hesitou: acelerou o ritmo e partiu para o drible, pegando Garnett desprevenido.

Garnett é um monstro defensivo; apesar de não acompanhar os passos, sua altura e envergadura ameaçavam Hansen.

Perkins já havia recuado para o garrafão, braços erguidos.

Hansen estava cercado, e o único passe possível para Jamison era bloqueado por Garnett.

Era um beco sem saída.

Hansen, então, desacelerou e usou o quadril para colidir com Garnett, forçando-o a frear.

Depois, deu mais um passo, saltou diante de Perkins, manteve o equilíbrio no ar, levou a bola ao ponto mais alto e arremessou com um toque preciso.

“Swish!”

A bola passou sobre a cabeça de Perkins e caiu limpa.

Beco sem saída? Não para Hansen!

Apesar de ainda não ter atingido o auge do “Matador de Gigantes” por causa da lesão, já era suficiente contra Perkins.

O ginásio explodiu em aplausos.

Hansen quebrou o jejum de pontos!

Parecia que, após longo tempo submersos, todos podiam finalmente respirar.

A emoção tomou conta.

“Defesa! Defesa!”

O Quicken Loans reverberou com o grito uníssono dos torcedores.

Apesar do placar desfavorável, a energia do mando de campo ressurgiu após o ponto de Hansen.

Na defesa, Hansen trocou marcação com Williams.

Isso elevou ainda mais a empolgação dos torcedores.

Antes, estavam acostumados a ver James evitar os principais atacantes na defesa; agora, Hansen encarava de frente, mostrando o contraste.

Rondo viu Hansen e pediu a Garnett para fazer o pick-and-roll.

Os Celtics não recuam diante de desafios.

Se alguém se oferece, mesmo que seja difícil, eles atacam.

Rondo, com a cobertura de Garnett, tentou avançar, mas Hansen já estava preparado, bloqueando sua rota.

Na memória de Hansen, o Rondo que mais o marcou não era o dos Celtics, mas o dos Bulls, com Butler e Wade, quando os três não arremessavam de fora, como nos anos 90.

Rondo não conseguiu superar Hansen, mas fez um passe sem olhar para Pierce, cortando pelo lado fraco.

Pierce recebeu e tentou a bandeja.

“Bang!”

James bloqueou com a mão esquerda e segurou a bola no ar, demonstrando sua força física.

Ao aterrissar, James viu Hansen já fora da linha de três.

“Não somos companheiros? Você não estava marcando Rondo?”

Lembrava-se do jogo de pré-temporada, admirando a percepção de contra-ataque de Hansen.

James lançou um passe longo com a mão esquerda.

Com o cotovelo direito lesionado, pontuar era difícil; só poderia acumular assistências.

Hansen ainda estava com o “Jordan Experience Pass”.

Hansen recebeu, partiu sozinho para o ataque, saltou e enterrou com as duas mãos, pendurando-se no aro.

O ginásio explodiu.

4 a 6!

O Cavaliers mudou de atitude.

Com o grito dos torcedores, Garnett errou um arremesso de média distância.

Varejão pegou o rebote defensivo e avançou.

“Let’s go! Cavs!”

O público não parava de incentivar.

Mas o esquema defensivo dos Celtics seguia intacto; seus titulares são experientes e não se intimidam.

Ray Allen tentou impedir Hansen de receber a bola, Garnett atrapalhou os passes para ele.

Hansen não desistiu; aumentou o movimento.

Sua movimentação atraía metade da atenção defensiva dos Celtics, permitindo que James atacasse o garrafão e provocasse falta de Perkins.

Mas o cotovelo afetou os lances livres: ambos errados.

Varejão brilhou: ao se posicionar com Perkins, caiu no chão, e o árbitro marcou empurrão de Perkins.

Hansen ficou surpreso: duas faltas em um só lance, Perkins teria que sair...

Mas não era injusto; ambos estavam agarrados, e Varejão esperou o momento certo para cair.

Como dizem, só erram o nome, nunca o apelido.

Rasheed Wallace entrou no lugar de Perkins, Garnett foi para a posição de pivô.

A posse seguia com o Cavaliers.

James fez o passe lateral, Hansen trocou olhares com Jamison, que rapidamente fez o pick-and-roll.

Hansen usou o bloqueio para cortar, mas girou e voltou para a linha de três.

James lançou rapidamente.

Hansen recebeu; Wallace não tinha a velocidade de Garnett e tentou saltar para contestar.

Hansen não recuou e saltou antes.

A bola passou pelo dedo de Wallace e ele colidiu com Hansen.

O árbitro apitou, marcando falta de três pontos.

Hansen mostrou seu controle corporal de “Matador de Gigantes”, dobrando-se após o choque e caindo para trás.

Apesar da queda, aterrissou com segurança.

“Swish!”

Nesse momento, o som ressoou pelo ginásio.

Não foi apenas falta de três, mas um 3+1!

7 a 6!

O Cavaliers virou o jogo, e Hansen ainda teria um lance livre.

Jamison e Williams correram para ajudar Hansen a levantar.

Agora, Hansen parecia o chefe do Cavaliers.

As câmeras focaram nele imediatamente.

Ao levantar, Hansen ergueu o uniforme número 77 e fez seu gesto de celebração.

O ginásio fervia.

Com O'Neal fora, James lesionado, Jamison neutralizado, e Williams sem resposta, Hansen marcou sete pontos seguidos e virou o jogo.

Para o Hansen que usa capacete até para pescar com Jamison, era ele o verdadeiro dono do Cavaliers em Cleveland!

No primeiro quarto, Hansen marcou 14 pontos, liderando o Cavaliers a vencer por 28 a 23.

No início do segundo quarto, Hansen descansou, James entrou em quadra.

James só marcou uma vez no primeiro quarto, somou três pontos com lances livres, nada surpreendente.

Brown, sem querer, assumiu o papel de “Dragão Brown”.

Em cinco minutos, o Cavaliers ampliou a vantagem para dois dígitos!

Com Perkins em duas faltas, Wallace entrou cedo, desorganizando os Celtics, obrigando Rivers a colocar Glenn Davis como pivô.

Davis parecia grande, mas era baixo e lento, forte no ataque, fraco na defesa.

James, com o cotovelo lesionado, tinha dificuldade com Perkins, mas com Davis era fácil.

Além disso, não se pode ignorar o desejo de pontuar de James!

Na série contra o Bulls, 19 pontos era pouco, e “o time venceu, mas eu não” não era aceitável para James e seu grupo.

Especialmente após igualar Jordan, mesmo com a lesão, se os números fossem baixos, a crítica seria inevitável.

Pontuar era necessário.

Não conseguia com os titulares, então recuperava com os reservas.

James atacou o garrafão repetidas vezes, levando Perkins à terceira falta quando voltou, divertindo Hansen.

Dizem que James só tem físico histórico; quem disse isso? É calúnia!

Essa habilidade de se adaptar não é histórica também?

Quando Hansen voltou, o Cavaliers liderava por 40 a 27, treze pontos à frente.

Hansen, ao entrar, acertou um três sobre Pierce.

Após o arremesso, virou-se para Rivers e provocou:

“Vocês não vão me marcar? Se não mandarem alguém, hoje faço 40 pontos!”

Rivers respondeu com educação, mas não podia fazer nada diante do placar.

Para equipes defensivas, uma diferença de 16 pontos é um abismo.

Apesar da resistência dos Celtics, o Cavaliers, jogando em casa, manteve a vantagem.

No intervalo, o Cavaliers liderava por 58 a 43.

Hansen estava em fogo, com 21 pontos em 13 arremessos, o maior do jogo.

Mas o comentarista Barkley surpreendeu a todos:

“É preciso lembrar que este é o primeiro jogo de playoff da carreira dele.”

Como Hansen perdeu toda a primeira rodada, muitos esqueceram disso.

No segundo tempo, Hansen começou errando um arremesso.

O aro parecia cuspir o leite.

Como no segundo duelo da temporada regular, os Celtics ajustaram o foco defensivo para Hansen.

Rivers, apesar de lento, usou os quinze minutos do intervalo para perceber que a lesão de James era o ponto fraco.

Mas, uma vez derrubada a primeira peça do dominó, não dá para parar.

Quando os Celtics mudaram o foco, James, em uma investida, forçou a quarta falta de Perkins.

Perkins foi obrigado a sair novamente, a última palha para os Celtics.

Ao final do terceiro quarto, o Cavaliers liderava por mais de 20 pontos.

Hansen, depois de um início discreto, marcou mais sete pontos e chegou a 28 ao fim do terceiro.

No último período, o Cavaliers controlou o jogo.

Os Celtics até tentaram uma reação, mas a um minuto do fim ainda estavam 12 pontos atrás.

O buraco era fundo demais para sair.

Ambos tiraram os titulares, declarando o fim antecipado da disputa.

Hansen, no banco, estava radiante.

Não só pela vitória, mas pelo sucesso em se exibir.

No último quarto, mesmo com queda no rendimento, fez mais cinco pontos, totalizando 33.

Era o novo recorde pessoal nos playoffs e também o recorde de sua carreira.

Em teoria, os Celtics têm ótima defesa, pontuar contra eles não é fácil.

Mas Hansen sempre conseguia grandes números contra eles; podia-se dizer que eram seu amuleto, ou, como ele próprio disse antes do jogo, Hansen era mesmo o “pai” deles.

A torcida estava eufórica.

Após o drama do sétimo jogo há dois anos, agora a vingança era saborosa.

Nesse momento, não se sabe quem começou, mas o público passou a gritar em coro, de forma provocativa:

“Who is your daddy!”

Hansen dissera antes do jogo que era o pai dos Celtics; agora, perguntavam quem era o verdadeiro pai deles.

Os fotógrafos não perderam tempo e focaram o trio de estrelas dos Celtics no banco.

Ray Allen não reagiu, Garnett estava sério, mas Pierce não aguentou; levantou para responder, mas Rondo o segurou.

O banco do Cavaliers estava em festa, todos tentando não rir, mas Hansen não se conteve.

Na verdade, ao dizer aquilo antes do jogo, só queria provocar Pierce, o maior crítico, e ganhar alguns pontos de rejeição, além de motivar o time.

Ambos objetivos foram alcançados.

Mas o resultado era inesperado.

Agora, sua história se antecipava em mais de dez anos!

Mais importante ainda, com essa provocação dos torcedores de Cleveland, como os de Boston vão reagir?

Não precisaria mais de provocações; bastava Hansen entrar no TD Garden para ver seu índice de críticos subir.

Era mesmo a vitória absoluta.