Capítulo Trinta e Sete: Eu posso não ser imperador? (Peço que adicionem aos favoritos e recomendem)

No dia dezessete, à tarde, Li Zicheng chegou à residência imperial de Diao Yutai, nos arredores ocidentais da capital, conforme o plano traçado por Song Xiance. Deveria repousar ali uma noite e, na manhã seguinte, iniciar o ataque à cidade. Contudo, Li Zicheng encontrava-se num estado de excitação extrema. A última vitória parecia ao alcance das mãos! Mas ao refletir, percebeu que esse fruto final estava protegido pela mais impenetrável fortaleza do mundo...

Ansioso e inquieto, acabou por modificar o plano, antecipando o início de uma “guerra psicológica” contra Pequim. No caminho para Diao Yutai, ordenou a Liu Zongmin, que o aguardava, que procurasse um local adequado para dispor as tropas junto ao lado oeste da cidade, erguendo ao mesmo tempo uma imensa tenda de feltro amarela.

Liu Zongmin recebeu as ordens e, ao retornar ao oeste de Pequim, após observar atentamente, escolheu o campo aberto diante do Portão Fucheng para montar o acampamento. A razão de tal escolha foi a descoberta, no alto do Portão Fucheng, de seis bandeiras imperiais com dragões e uma bandeira de comando das forças armadas. As seis bandeiras pertenciam à guarda do príncipe herdeiro Zhu Cilang, enquanto a bandeira de comando representava o quartel-general do comandante supremo.

Originalmente, Zhu Cilang pretendia instalar o quartel-general no Portão Xizhimen, mas ao saber que Li Zicheng escolhera Diao Yutai como seu local de repouso, transferiu seu comando para o Portão Fucheng, de frente para Diao Yutai.

Ao ver as bandeiras, Liu Zongmin supôs que o imperador Chongzhen havia subido ao Portão Fucheng, promovendo um “rei contra rei”, posicionando o centro de comando de Li Zicheng diante de Diao Yutai, de frente ao campo aberto do Portão Fucheng.

Pouco depois do meio-dia do dia dezessete, o imperador da Grande Shun, Li Zicheng, após o almoço, chegou à imensa tenda amarela, rodeado por seus soldados e comandantes, sob aclamações de dezenas de milhares de vozes, acompanhado pelo filho adotivo Li Shuangxi e sua guarda pessoal.

Juntamente com ele chegaram figuras proeminentes do governo e exército da Grande Shun, como Liu Zongmin, Tian Jianxiu, Niu Jin Xing, Song Xiance, Gu Cheng'en, além de generais e ministros que se renderam previamente, como Tang Tong, Wang Chengyun, Du Xun, Du Zhi Zhi. Também estavam presentes, após terem sido capturados e se rendido, o Príncipe Qin Zhu Cunjie e o Príncipe Jin Zhu Shenxuan, ambos da dinastia Ming.

Li Zicheng sentou-se com imponência à frente da tenda, com seus ministros e oficiais dispostos à esquerda e à direita, e colocou os príncipes Qin e Jin sentados à sua frente, à esquerda e à direita, sentindo-se extremamente satisfeito.

Enquanto se deleitava, os dois eunucos do exército Ming, Du Xun e Du Zhi Zhi, que haviam se rendido em Xuanhua e Juyongguan, correram para ele, cada um segurando um telescópio, usados para observar o que se passava no Portão Fucheng.

Ao olhar, ambos ficaram incrédulos: viram as seis bandeiras do príncipe herdeiro e a bandeira de comando juntas! O que significava aquilo? O príncipe herdeiro saiu do palácio para comandar o exército? Impossível! Já houvera príncipes supervisionando tropas na dinastia Ming, mas nunca um príncipe herdeiro. E este príncipe tinha apenas dezesseis anos, um jovem, como poderia comandar tropas? Mesmo que o imperador Chongzhen tivesse uma ideia tão ousada, os ministros não permitiriam. Quando propuseram enviar o príncipe herdeiro para Nanjing como regente, houve forte oposição; agora, deixá-lo comandar tropas seria ainda mais controverso!

Mas, ao olhar de novo, era inegável: as seis bandeiras do príncipe herdeiro e a bandeira de comando estavam juntas!

Isso era mesmo o príncipe herdeiro comandando tropas? E não só saiu do palácio, mas subiu ao alto do Portão Fucheng!

Esse príncipe era realmente audacioso...

“Majestade, observei através do telescópio e percebi... percebi que no alto do Portão Fucheng estão as seis bandeiras do príncipe herdeiro Ming e a bandeira de comando.”

Du Xun foi o primeiro a relatar a Li Zicheng.

Li Zicheng, fixando o olhar no eunuco robusto que, junto com Wang Chengyun, recebeu-o a trinta li da cidade, franziu as sobrancelhas: “Será que o príncipe herdeiro Ming está mesmo no alto do portão?”

Du Zhi Zhi, que se rendera com Tang Tong em Juyongguan, interveio: “Majestade, o príncipe Ming tem apenas dezesseis anos, certamente não ousaria subir ao portão para enfrentar nosso poderoso exército. Pendurar suas bandeiras lá em cima é provavelmente apenas um blefe.”

Li Zicheng semicerrando um dos olhos, sorriu com desdém: “Com dezesseis anos já se pode matar. Meu filho adotivo, Li Shuangxi, tinha quinze anos quando começou a lutar comigo!”

Du Zhi Zhi respondeu: “O jovem príncipe é valente, mas o príncipe Ming não pode ser comparado a ele.”

Du Xun concordou: “Exato. O príncipe Ming vive enclausurado, só sabe comer, beber e divertir-se, é inútil.”

Gu Cheng'en, então, adiantou-se e sugeriu: “Já que o príncipe Ming é inútil, Vossa Majestade pode usar uma estratégia psicológica contra ele... Ordenar aos defensores que abram os portões e se rendam, e ao mesmo tempo enviar emissários para negociar dentro da cidade.”

Após uma noite de reflexão, Gu Cheng'en refinou bastante a sua estratégia. Não só deveria enganar os oficiais Ming dentro da capital, mas também os comandantes das tropas defensoras.

Por isso, enquanto os emissários entravam para negociar com o imperador Chongzhen, outros deveriam ficar embaixo das muralhas incentivando a rendição.

“Que condições devemos oferecer para negociar?” perguntou Li Zicheng.

Gu Cheng'en lançou um olhar aos dois eunucos ajoelhados diante de Li Zicheng, sorriu e respondeu: “Todas as condições são enganosas; o mais importante é permitir que o emissário entre, saia ileso e ainda permaneça algumas horas lá dentro. Assim, nossos soldados terão tempo suficiente para persuadir os defensores.”

Li Zicheng assentiu. Com o exército já às portas da cidade, negociar era apenas uma manobra psicológica.

Para que a negociação funcionasse como arma psicológica, as condições não poderiam ser inaceitáveis. Caso contrário, o emissário seria morto imediatamente, frustrando a estratégia.

“Então...” Li Zicheng pensou e sorriu, “Vamos dizer ao imperador Ming que não tenho intenção de usurpar seu império, apenas desejo dividir terras e reinos; se ele permitir que Qin e Jin guardem seus territórios por gerações, não entrarei em Pequim e até posso conduzir meu exército contra o Leste. Se concordar, que envie alguns altos oficiais para negociar. Após decidir, faz-se um juramento, o imperador Ming publica um edito de rendição, proclamando-o ao mundo.”

Em seguida, lançou um olhar aos dois eunucos ajoelhados: “Qual de vocês irá?”

“Eu, Du Xun, desejo conquistar esse mérito!” Du Xun apressou-se em responder.

“Eu, Du Zhi Zhi, também quero entrar na cidade e servir Vossa Majestade!” Du Zhi Zhi foi mais lento, mas sua vontade de servir era igual.

Li Zicheng riu alto: “Ambos querem ir, mas só preciso de um. Gu Cheng'en, quem deve ir?”

Gu Cheng'en respondeu: “Permita-me fazer-lhes uma pergunta.”

Li Zicheng assentiu: “Pergunte.”

Gu Cheng'en perguntou: “Como garantem que conseguirão chegar ao topo da muralha? Que não serão mortos por uma flecha dos defensores?”

Du Zhi Zhi ficou sem resposta, mas Du Xun pensou rápido e apontou para os príncipes Qin e Jin sentados no chão: “Podemos usá-los como garantia! O imperador Ming valoriza seus príncipes, e perder um é crime imperdoável. Com eles como reféns, os defensores não ousarão me matar.”

“Ótima ideia!” Li Zicheng satisfeito assentiu para Du Xun: “Você, mesmo castrado, é esperto... Quando entrarmos em Pequim, farei de você o supervisor do Departamento de Cerimônias! Mas já aviso, aqui não aceito eunucos no governo, entendeu?”

Du Xun, radiante, curvou-se repetidas vezes: “Obedecerei, servirei Vossa Majestade com total dedicação!”

“Vá, vá.” Li Zicheng acenou, e ordenou a seu filho adotivo Li Shuangxi que levasse duzentos guardas, escoltando os príncipes Qin e Jin, tremendo de medo, junto com o confiante Du Xun rumo ao Portão Fucheng.

...

“Ouçam bem, artilheiros! O estrangeiro ao meu lado foi trazido do país romano do ocidente para ensinar técnicas de artilharia; obedeçam suas ordens sem falhas! Quem tentar enganar ou trapacear, se eu souber, será executado sem piedade!”

Zhu Cilang já estava na linha de frente, sob o Portão Fucheng, mais precisamente no alto da muralha externa, instruindo os artilheiros da guarnição de Pequim. Ao seu lado, um velho estrangeiro de cabelos dourados e olhos azuis, vestido com o uniforme oficial Ming e chapéu negro, era o diretor do Observatório Imperial, Tomé João.

Tomé João não era um simples missionário, mas um erudito e cientista. Domina matemática e astronomia, e dedica-se a introduzir técnicas científicas ocidentais no país. Escreveu e traduziu obras como “Sobre Telescópios” (introduzindo o telescópio de Galileu), “Conhecimentos de Geografia e Mineração” (traduzido do tratado alemão de mineração de Agricola), e participou da elaboração do “Calendário Chongzhen”.

Além disso, conhece as técnicas de fundição e manuseio de canhões e armas de fogo, e ajudou o especialista em armamentos Jiao Xun a compilar o tratado “Registro de Táticas”, também chamado “Manual de Ataque com Fogo” — obra esta que, após a queda da dinastia Ming, foi esquecida, mas duzentos anos depois, durante a Guerra do Ópio, voltou a ser valorizada, recebendo uma edição ampliada. No tempo da Revolta Taiping, mereceu atenção especial do imperador Xianfeng, que mandou reimprimir o livro, distribuindo-o aos soldados das Oito Bandeiras para estudo...

Este grande amigo internacional de Pequim, cuja influência perdurou dois séculos, agora havia sido recrutado por Zhu Cilang para ajudar na linha de frente, sob a muralha do Portão Fucheng, coordenando a artilharia de canhões vermelhos.