Capítulo 104: A Lição

Depois de um ar de superioridade, Xiao Liuzi voltou triunfante para a casa de bambu, acompanhado por Su Lian e Su Luo.

Com o fim do espetáculo, os moradores que assistiam começaram a se dispersar. Su He ignorou Su Lan, que ainda permanecia no pátio, e foi direto para a cozinha se ocupar.

Quanto a Su Lian e Su Luo, os dois pequenos, inicialmente receosos por serem levados até a casa de bambu, logo se animaram ao ver a grande mesa repleta de bolos perfumados. Ao saberem que haviam sido preparados especialmente para eles, exclamaram de alegria e se lançaram sobre os quitutes, comendo enquanto não esqueciam de guardar um pouco para levar à irmã mais velha.

Mal sabiam os dois que essa visita à casa de bambu os faria tornar-se as crianças mais admiradas de várias aldeias vizinhas.

Quando anoiteceu e Su Lian e Su Luo ainda não haviam voltado, Su He soube que Ji Zirui os havia convidado para jantar, então comeu sozinha e sentou-se na sala principal, à luz bruxuleante de uma lamparina, bordando um lenço enquanto esperava pelo retorno dos irmãos.

Su Yongjian, que havia dormido a tarde inteira roncando, acordou com o céu já escuro. Mexeu a cabeça tonta, bocejou e espreguiçou-se antes de entrar na sala principal.

Seus olhos varreram a mesa vazia e, então, pousaram em Su He, que estava sentada bordando. Com um sorriso bajulador, aproximou-se e perguntou:

— Filha, já jantou?

— Hum — respondeu Su He sem levantar as pálpebras, de maneira vaga.

Su Yongjian arqueou as sobrancelhas, depois as relaxou, murmurando algumas palavras inaudíveis enquanto se dirigia cambaleando para a cozinha em busca de comida.

Logo, Su He ouviu barulhos confusos vindos da cozinha. Em pouco tempo, ele voltou à sala com os olhos arregalados de raiva, abrindo a boca para gritar, mas conteve-se e perguntou, com voz mais calma:

— Cadê a comida? Por que não tem nada na cozinha? Você disse que já jantou.

Su He continuava sem olhar para ele, os dedos ágeis deslizando pelo bordado enquanto respondia com tranquilidade:

— Terminou, por isso não tem mais.

— Eu ainda não comi! — ele explodiu, irritado como se os filhos o tivessem privado de comida. — Cozinharam tão pouca comida, você quer me deixar passar fome?

Ele estava convencido de que Su He havia feito comida só para os irmãos, querendo deixá-lo de fora de propósito. Ele tolerava muitas coisas, mas comida era algo que não suportava.

Finalmente, Su He ergueu o olhar, fria:

— Achei que os bolos da tarde já tivessem te deixado satisfeito.

Ignorando o choque estampado no rosto dele, ela abaixou a cabeça e voltou a bordar, em tom calmo:

— Além disso, você sempre leva galinha e bolos para a residência principal. Não te convidaram para jantar lá hoje à noite? Achei que você iria, por isso não cozinhei para você.

Su Yongjian então lembrou-se do que havia feito bêbado à tarde, suando frio, encolheu-se e gaguejou:

— Fi-filha, eu, eu bebi demais. Fiz besteira sem pensar, não pense mal, tá?

Em voz mais baixa, justificou-se:

— E, além do mais, você comprou tantas coisas. São meus pais, seus avós, não tem nada de errado em mostrar respeito, né?

Su He deu uma risada fria, parando o bordado e dizendo sorrindo:

— Sua memória é mesmo ruim. Eu e os três irmãos fomos expulsos da família, não temos a honra de chamar o velho Su de avô.

Pausou e acrescentou:

— Se quer bancar o poderoso, tudo bem, mas faça isso com seu próprio dinheiro. Nesta casa, não há nada que te pertença, você não tem direito algum.

Su Yongjian ficou sem palavras. Para ele, as coisas de Su He eram dele também, e ele tinha o direito de dar o que quisesse, e respeitar os pais era natural. Quanto à expulsão, era uma punição unilateral da família Su contra os quatro irmãos, mas isso não significava que eles estivessem livres do controle da família. Eles deveriam seguir as ordens da família Su.

Mas ele não ousava dizer isso na frente de Su He, temendo ser expulso de verdade.

Su He, por sua vez, resmungou em silêncio, prevendo os pensamentos imorais de Su Yongjian. Se não fosse por Su Huai, ela já teria expulsado o pai que os tratava como objetos para desfrutar.

Respirando fundo para conter a raiva, ela falou friamente:

— Desta vez não vou discutir com você, mas preste atenção: tudo o que você come, bebe e veste vem de quem? Se quer continuar nesta casa, comendo e bebendo bem, comporte-se. Não pense em tramar contra mim, nem em usar Su Lan para se proteger. Enquanto ela não intervir, eu posso fazer você passar fome e frio.

Su Yongjian ficou horrorizado. Como Su He sabia sobre ele e Su Lan?

Antes que pudesse processar a surpresa, Su He continuou, pausadamente:

— Aliás, Su Lan deve estar ansiosa para te ver. Você gosta tanto da sua sobrinha, melhor ir até ela.

Dito isso, voltou a se concentrar no bordado.

Su Yongjian ficou aterrorizado, o medo de sua filha aumentou em um nível. Tremendo, perguntou:

— Fi-filha, aconteceu alguma coisa?

Ele era um pouco patético, mas não tão burro, sentiu que algo estranho estava acontecendo.

Su He respondeu indiferente:

— Você não deu os bolos e petiscos para Su Lan? Era para o jovem mestre, que me pediu para entregar. Agora que não cumpriu a missão, o jovem mestre sabe que foi Su Lan que pegou os bolos e quer que ela compre outros para ele. Esses bolos custaram várias taéis de prata, tenho certeza que Su Lan está correndo atrás de dinheiro agora.

Sua voz era calma e sem emoção, mas Su Yongjian quase desabou, segurando-se na mesa para não cair, puxando a manga de Su He e suplicando:

— Filha, me ajuda! Eu não sabia que era para o jovem mestre! Por favor, me ajuda!

Ele só quis bancar o importante e levou os bolos e a galinha para a residência principal, sem imaginar que os bolos eram do jovem mestre, uma pessoa de altíssima posição que poderia tirar sua vida com um simples gesto. Ele nem sequer ousava olhar para ele normalmente.

Su Yongjian estava apavorado, chorando e agarrando o braço de Su He.

Ela só queria assustá-lo um pouco, dar-lhe uma lição, mas não esperava tanta fraqueza. Com desprezo, afastou sua mão e falou severa:

— Eu disse que o jovem mestre só quer que Su Lan compre uma nova porção, não vai tirar sua vida!

Como num truque, ele parou de chorar de repente e perguntou, incerto:

— S-Será mesmo?

Su He revirou os olhos, guardou seu material de bordado rapidamente e zombou:

— O jovem mestre não vai te incomodar, mas não sei o que a residência principal vai fazer.

Com isso, voltou para o quarto, deixando Su Yongjian nervoso, andando em círculos na sala.

Como Su He disse, a residência principal da família Su também estava em caos. Xiao Liuzi, ao mandar Su Lan comprar os bolos novamente, não estava apenas ameaçando, mas cumprindo o que prometeu. Logo após Su Lan voltar atordoada, ele apareceu com a lista de compras, pedindo que ela comprasse tudo fresquinho, ou o jovem mestre ficaria zangado.

Quanto às consequências da ira do jovem mestre, bem...

A ideia de Su Lan de usar os bolos restantes foi logo descartada. Sem alternativa, ela confidenciou tudo para Su Huabing, sugerindo que todos ajudassem a juntar dinheiro para recompensar o jovem mestre.

Embora Su Lan tenha falado de forma delicada e até chorosa, Su Huabing, que sempre a mimara, mostrou uma expressão ambígua e não respondeu. Quanto mais ele se calava, mais insegura Su Lan ficava, então empurrou discretamente Yang Shi para que pedisse ajuda junto com ela.

Ao saber que os bolos eram do jovem mestre, Yang Shi ficou pálida e suas pernas fraquejaram. Sob o olhar severo de Su Huabing, ela não ousou falar e, apesar das insistências silenciosas de Su Lan, fingiu não ouvir, desejando sumir.

Su Lan, furiosa, decidiu contar com suas próprias forças, mordendo os lábios e chorando:

— Vovô, eu sei que cometi um grande erro e não mereço seu perdão, mas precisamos resolver isso antes que o jovem mestre se irrite e tome medidas sérias...

Mal terminou de falar e já soluçava de choro.

Su Huabing ficou ainda mais sombrio, apertando os dedos sobre o braço da cadeira. As palavras de Su Lan pareciam frágeis, mas continham uma ameaça velada. Apesar da raiva, ele sabia que precisava resolver a situação para proteger a família.

Entre todas as netas, Su Laotai era a que mais amava Su Lan. Vendo-a tão abalada, sentiu muita pena, mas ao pensar nos caros bolos, perdeu a tranquilidade e perguntou, aflita:

— O que vamos fazer, velho? Será que realmente vamos comprar os bolos para o jovem mestre?

— Não temos escolha! É o jovem mestre! — Su Huabing bateu na mesa, com um rosto severo, fazendo Su Laotai calar-se imediatamente.

— Está decidido, cada casa deve contribuir com um pouco de prata. Amanhã cedo, o primogênito e o terceiro filho irão à cidade comprar os bolos — decretou Su Huabing.

Su Lan suspirou aliviada.

A família da casa principal não aceitou isso facilmente. Ao ouvir a decisão, Zhao Jinhua revirou os olhos e, jogando o lenço, disse:

— Pai, não é a nora que fala, mas mesmo que o jovem mestre queira cobrar, isso não é culpa nossa. Embora tenhamos comido os bolos, não sabíamos que eram do jovem mestre. Dizem que ignorância é desculpa. Se alguém deve pagar, é o segundo irmão!

Su Lao bateu a mão na coxa, concordando:

— É isso mesmo! A culpa é do segundo filho. Se ele não tivesse trazido os bolos, não teríamos irritado o jovem mestre. Se for para pagar, que seja ele!

P.S.: Em breve terá mais um capítulo, beijinhos~~~