Capítulo 12: Então era uma garota!

Quando vivia no palácio, para agradar ao avô e à avó imperiais, bem como ao pai e à mãe, Song Zhi aprendeu algumas habilidades artesanais. Além disso, já era habilidosa por natureza; bastava-lhe observar um pouco de penteados, bordados ou culinária para se sair bem, o que sempre lhe rendia elogios. Por isso, agora, pentear Su Lian não seria problema algum.

Song Zhi pensou que seria simples, mas ao colocar as mãos na massa, percebeu que não era tão fácil quanto imaginara.

Olhando para o cabelo de Su Lian, seco e amarelado como palha, sem lavar havia dias, todo embaraçado em mechas e exalando um odor estranho e indescritível, Song Zhi sentiu certa repulsa.

Sabia que Su Lian não apenas cuidava dos afazeres da casa, como também era frequentemente chamada pelos tios para ajudar. Não tinha tempo livre, mas, ainda assim, não podia descuidar tanto de si mesma!

Respirando fundo, Song Zhi apertou e afrouxou o punho várias vezes, mas não conseguia se decidir a passar o pente de madeira.

— Anda logo, você sabe mesmo o que está fazendo ou não? — resmungou Wu Sheng, em sua mente, bocejando e lançando-lhe um olhar de desprezo.

— Fica quieta! — Song Zhi respondeu mentalmente, cerrando os olhos e reprimindo a irritação.

Em poucos dias, já se habituara a conversar com Wu Sheng dentro da cabeça, achando até divertido e curioso.

— Apresse-se. Levantei cedo só para você pedir à Su Lian que te ensine a semear — disse Wu Sheng, apoiando o queixo, olhos semicerrados, bocejando outra vez.

Song Zhi bufou, impaciente. Já estava bem alto o sol e ela ainda falava em “cedo”!

Mas, no fundo, Wu Sheng tinha razão; ela também queria aprender sobre o plantio com Su Lian.

— Mana? — chamou Su Lian, hesitante pelo silêncio prolongado de Song Zhi. Logo se deu conta do motivo, baixou os olhos e, envergonhada, disse: — Mana, deixa que eu mesma faço.

Song Zhi voltou a si, surpresa com as palavras da irmã, sentiu-se constrangida, limpou a garganta e, em tom fingidamente severo, falou:

— Fique quieta, estou pensando em qual penteado fazer.

— Ah, tá bom — respondeu Su Lian, obediente.

— Sempre tentando disfarçar... — murmurou Wu Sheng, sorrindo de canto.

— Cuida da sua vida! — retrucou Song Zhi, respirando fundo e finalmente começando o trabalho.

Apesar do desconforto, Song Zhi moveu os dedos habilidosamente e, em instantes, fez em Su Lian um penteado de dois coques. Sem fitas coloridas para enfeitar, trançou duas pequenas tranças e as enrolou ao redor dos coques, conferindo-lhe um ar jovial e travesso.

Soltando o ar, Song Zhi contornou Su Lian, alisou cuidadosamente os fios das têmporas, pegou uma tesoura para aparar a franja que cobria os olhos e, após analisar o resultado e se mostrar satisfeita, largou o pente:

— Pronto.

De repente, Su Lian sentiu o rosto mais livre, arregalou os olhos, confusa e deslumbrada com a mudança. O cabelo, preso atrás, deixava a nuca exposta, o que lhe causou um leve arrepio. Tocou suavemente a própria cabeça e, olhando para a irmã, perguntou timidamente:

— Mana, estou bonita assim?

Ao ver Song Zhi assentir, abriu um sorriso largo, sem saber conter a alegria, e ficou imóvel, temendo desmanchar o penteado.

Aquela atitude cuidadosa e afetuosa fez a ternura de Song Zhi transbordar. Sentindo-se recompensada por todo o esforço, sorriu docemente:

— Se você gostar, faço para você todos os dias.

Os olhos de Su Lian brilhavam de alegria, mas ela apenas sorriu, dizendo:

— Eu também quero aprender a pentear, assim, um dia, faço para você.

Com o coração aquecido, Song Zhi acariciou-lhe o topo da cabeça e respondeu baixinho:

— Está bem.

O sorriso de Su Lian se alargou ainda mais.

— Que cena comovente de irmandade! — comentou Wu Sheng, esbanjando charme e piscando maliciosamente.

— Vai procurar o que fazer! — Song Zhi lançou-lhe um olhar de reprovação, aborrecida com a interrupção.

Wu Sheng fez um ruído de desdém e, através dos olhos de Song Zhi, observou Su Lian com curiosidade:

— Que mãos habilidosas! Conseguiu transformar o feio em belo!

De fato, depois do penteado, Su Lian parecia outra pessoa. Antes, com o cabelo desgrenhado cobrindo quase todo o rosto, transparecia melancolia; agora, estava muito mais apresentável. Observando de perto, via-se que Su Lian era, na verdade, bem graciosa: narizinho, boca pequena, olhos grandes e brilhantes, com um ar encantador de menina da casa ao lado.

— Que encanto de menina! — Wu Sheng se derretia, fingindo babar.

Song Zhi não sabia o significado exato de “menina fofa”, mas, pelo tom elogioso, soube que era algo bom. Como todos, adorava receber elogios e, ao ouvir Wu Sheng, não conteve um sorriso de satisfação.

— Não podemos esconder esse talento! Vamos sair e mostrar para todos lá fora! — Wu Sheng exclamou, impaciente.

Song Zhi hesitou. Su Lian ia cortar capim para os porcos, e ela mesma nada entendia desse trabalho. Por que iria junto? Contudo, ao imaginar os olhares de admiração dos outros, sentiu o rosto esquentar e, no fim, assentiu.

— Que o céu perdoe tua vaidade, mulher... Amém — suspirou Wu Sheng, de olhos revirados, fazendo o sinal da cruz.

— Olha quem fala! — Song Zhi bufou. Wu Sheng deu de ombros, aceitando a crítica sem peso. Song Zhi, irritada com tamanha cara de pau, só pôde expressar seu descontentamento resmungando.

Já se passara meia lua desde que Song Zhi reencarnara no corpo de Su He, mas nunca saíra do pequeno pátio da família Su. Não por falta de vontade, mas porque não permitiam que a “desmiolada” pusesse os pés fora dali.

Mesmo sabendo que “Su He” já recuperara a lucidez, Su Lian hesitou ao ouvir que ela queria acompanhá-la, explicando, constrangida:

— Mana, eu queria te levar para passear, mas papai ainda não sabe que você está melhor. Se eu te levar, ele vai brigar comigo.

Song Zhi baixou os olhos, forçando um sorriso:

— Sendo assim, não vou. Vá você, mas tenha cuidado, volte cedo.

Su Lian, ao vê-la assim, sentiu um aperto no peito, como se tivesse cometido um grande erro. Com olhos marejados, tentou explicar:

— Ma-mana, eu não quis...

Trôpega nas palavras, não conseguiu terminar a frase; então, mordendo os lábios, decidiu:

— Mana, eu te levo comigo! Se papai brigar, que brigue! Melhor isso do que te ver triste.

Nos olhos baixos de Song Zhi, brilhou um sorriso. Erguendo o rosto, assentiu:

— Prometo não sair do seu lado.

O sorriso de Song Zhi tranquilizou Su Lian, que relaxou e respondeu, contente:

— Não tem problema.

— Ora, ora! A princesa não é só orgulhosa, mas também ardilosa! Devia chamar-se Pimenta-Preta! — zombou Wu Sheng, aparecendo novamente.

— Fique calada se não tem nada útil a dizer — retrucou Song Zhi.

E assim, Song Zhi, pela primeira vez desde o renascimento, saiu do pequeno pátio da família Su acompanhando Su Lian.