Capítulo 85: As condições para o retorno (segunda atualização)
Só quando Su Yongjian estava caído no chão, gemendo de dor e implorando por piedade, é que o pai e o filho da família Chen decidiram parar de bater nele.
— Segundo tio, segundo tio, o senhor está bem?! — Su Lan rapidamente correu para ajudar Su Yongjian a se levantar, primeiro examinando aflita e preocupada os ferimentos dele, depois tomou a dianteira, com o lindo rosto pálido cheio de tristeza e compaixão, repreendendo Su He com voz chorosa: — Irmã mais velha, como pôde ser tão cruel e permitir que batessem assim no próprio pai?! Olhe só como ficou o segundo tio!
Su Yongjian colaborou com a cena, segurando o braço e a perna e gemendo sem parar.
Su He ergueu levemente as sobrancelhas, quase imperceptível. Essa Su Lan realmente sabia fingir, até agora conseguia posar de frágil e coitada para ganhar a compaixão dos outros e, assim, tentar incriminá-la.
De fato, assim que Su Lan falou, o burburinho e os gritos ao redor diminuíram bastante.
Pensando rápido, Su He se escondeu trêmula atrás de Sun e enxugou as lágrimas que não existiam nos cantos dos olhos, como se tivesse sofrido um grande susto, olhando apavorada para Su Lan e Su Yongjian, balbuciando:
— Eu, eu...
Antes que terminasse, as lágrimas já rolavam fartas novamente.
Sun era muito esperta, e ao ver a cena, imediatamente deu um passo à frente, protegendo Su He firmemente atrás de si, e levantando a voz, disse:
— Ora essa! Vocês vêm correndo atrás da minha sobrinha com um bastão e ainda querem ter razão?!
Su Lan se calou, desviando o olhar, visivelmente sem confiança, murmurando em voz baixa:
— Mas, mas também não dava para ficar olhando o próprio pai ser espancado...
Sun, que já tinha muita experiência de vida, percebeu de imediato o que se passava na cabeça da moça pela expressão dela. Cuspiu no chão e zombou:
— Bah! Olha só o estado em que ela ficou de tanto susto, mal consegue falar direito. Se fosse você, conseguiria se preocupar com outra coisa? Além disso, meu marido sabe o que faz, seu tio não ficou aleijado nem sangrou, então está reclamando de quê?!
— Pois é, olha só a pobre da Su He. Parece até que a alma fugiu de medo! — alguém gritou do lado, recebendo o apoio de muitos outros.
Acostumada a ser elogiada e bajulada, era a primeira vez que Su Lan era apontada e criticada por tanta gente, sentiu-se humilhada e perdeu completamente a compostura, mordendo os lábios de raiva, sem ousar dizer mais nada, pois sabia que nunca venceria Sun numa discussão.
Além disso, diante dos olhos de todos, não podia negar que tinha sido seu tio quem correu atrás de Su He com o bastão. E ele realmente não estava gravemente ferido, enquanto Su He mostrava-se assustada e frágil. Não adiantava tentar explicar, ninguém acreditaria. O melhor era economizar saliva e aceitar o constrangimento.
Agora, tudo que Su Lan queria era sair logo dali com Su Yongjian, antes que a situação piorasse.
Mas Su He não iria deixá-los partir tão facilmente.
Discretamente, puxou a manga de Sun, que entendeu o recado e imediatamente se postou na frente dos dois, bloqueando a passagem:
— Quero saber o que minha sobrinha fez para vocês correrem atrás dela pela vila inteira?! Fale! Se não explicar direito hoje, não sai daqui!
— Isso... — Su Lan sentiu um calafrio, as mãos suando frio.
Como explicar? Ela veio com o segundo tio para fazer as pazes, mas todo mundo viu que foi ele quem pegou o bastão e correu atrás de Su He. Se dissesse isso agora, estaria se contradizendo!
Que reconciliação é essa que termina com agressão?!
— Fale, diga! — Sun pressionava aos berros, enquanto Su Yongjian ficava de cabeça baixa, gemendo, e Su Lan, desesperada, gaguejava:
— Eu, eu e o segundo tio viemos para...
Tentava inventar uma desculpa, mas antes que conseguisse, Su He, soluçando, completou com voz chorosa:
— Eles vieram para conversar... Hoje, na hora do almoço, chegaram de repente. Achei que eram convidados, então os chamei para comer comigo. Quem diria...
Nesse ponto, ela se engasgou de emoção, e Sun logo a consolou, batendo-lhe nas costas.
Agradecendo com um sorriso, Su He enxugou as lágrimas e continuou, entrecortada:
— Depois de comerem e beberem bem, Su Lan me aconselhou, dizendo que era difícil cuidar dos meus irmãos sozinha e que eu não daria conta do trabalho no campo. Disse que meu pai queria voltar para ajudar, e eu expliquei que já tinha arrendado a terra para a família do tio Chen plantar. Assim que ouviram isso, bateram na mesa e exigiram que eu recuperasse a terra para eles cuidarem. Como não aceitei, ele... — e caiu em prantos no ombro de Sun, que também chorava, exclamando:
— Minha pobre sobrinha... Não querem deixar a menina viver...
Os moradores, entendendo o ocorrido, começaram a xingar alto:
— Que conversa de reconciliação nada! Vieram foi atrás das terras!
— Querem roubar a terra que a família Li deixou, que vergonha!
— Como não conseguem pela conversa, querem tomar à força, isso é coisa de bandido!
— Que falta de vergonha, comeram e beberam da menina e ainda levantaram a mão contra ela!
Outros cochichavam sobre Su Lan:
— Sempre pareceu simpática, mas tem o coração negro, ajudando a família Su a roubar a terra dos Li.
— Eu já dizia, com aquele jeitinho de raposa, vive rodeando os rapazes da vila, não presta mesmo.
— Tão nova e já tão má, quem casar com ela vai sofrer muito, vai acabar com a paz da família!
Dizem que o mundo dá voltas, e a situação que Su He enfrentou antes agora recaía sobre Su Lan e Su Yongjian. Ouvindo todos aqueles comentários carregados de desprezo, Su Yongjian mal conseguia levantar a cabeça, e o bonito rosto de Su Lan estava lívido, com lágrimas nos olhos.
Su Lan pensou em se defender, mas Su He não dissera mentira, apenas omitiu alguns detalhes. Mesmo que dissesse que Su He estava mentindo, ninguém acreditaria, e ela só poderia engolir a injustiça junto com as lágrimas.
Depois de um tempo chorando abraçada a Sun, Su He enxugou as lágrimas, aproximou-se de Su Yongjian e, com voz embargada, declarou:
— Diante de tudo que aconteceu, seja por querer realmente nos aceitar de volta ou por outro motivo, aproveitando que todos estão presentes, vou deixar tudo claro.
Em seguida, falou alto para todos ouvirem:
— Caros vizinhos, peço que sejam testemunhas: hoje, declaro que, seja qual for o futuro, rico ou pobre, nós quatro irmãos não teremos mais nenhum vínculo com a casa principal da família Su. Mesmo que um dia passemos fome ou morramos de inanição, nunca aceitaremos um grão de arroz ou um pedaço de pão da casa principal!
Havia outros membros da família Su entre os presentes, mas eram ramos distantes, sem ligação direta. Su He deixava claro que cortava relações apenas com a casa principal, sem envolver os demais, assim não se indisporia com os outros membros da família, especialmente porque mais da metade do povoado levava o sobrenome Su.
Ela também percebia que, embora Su Huabing fosse o chefe do clã, nem todos o respeitavam. A família Su era unida contra o exterior, mas internamente havia conflitos, especialmente após o incidente com o peixe roubado. Se não fosse assim, Su Huabing não teria castigado tão severamente Su Yongqiang para manter sua posição.
Agora, com o apoio da família Zhou e daquele jovem influente, muitos estariam dispostos a se relacionar com ela e seus irmãos, sem medo de represálias da casa principal.
Já que os quatro irmãos ainda morariam no vilarejo, quanto menos inimigos, melhor.
Mas isso ainda não era suficiente.
Após uma breve pausa, Su He continuou, com voz emocionada:
— Quanto a Su Yongjian, afinal, chamamos ele de pai por mais de dez anos. Dizem que sangue do mesmo sangue não se separa. Apesar de ele não ter cumprido seu papel de marido e pai, e de não ter assumido a responsabilidade de homem, ainda assim estamos dispostos a cuidar e honrá-lo na velhice. Mas...
Mudando o tom, ela olhou duramente para Su Yongjian e disse em voz firme:
— Se ele quiser mesmo voltar para nós, terá que se separar da casa principal e assumir sua responsabilidade como pai de sustentar a família!
Voltar, claro. Mas querer só desfrutar? Ah, isso não.
Su Yongjian, encarado daquela forma, sentiu um calafrio e percebeu que suas intenções haviam sido completamente desmascaradas por Su He.
Ele queria voltar para junto dos quatro irmãos para desfrutar da boa vida, acreditando que não teria mais que trabalhar, mas não esperava que Su He exigisse que ele sustentasse a casa. Isso era o mesmo que obrigá-lo a trabalhar.
Quanto mais pensava, mais contrariado ficava, até que explodiu:
— Agora que você tem dinheiro, ainda precisa que eu sustente a casa?!
Su Lan, recuperada, agarrou-se à frase de Su He e retrucou:
— Irmã, você acabou de dizer que está disposta a cuidar do segundo tio, mas agora quer que ele trabalhe. Isso é o que você chama de respeito?!
Achando que pegara Su He numa contradição, Su Lan não contava com a reação dela, que apenas riu friamente, sem responder.
Foi Sun quem, com desprezo, rebateu:
— Xiao He disse que cuidaria de Su Yongjian, mas isso só quando ele envelhecer. Vejam só, Su Yongjian tem pouco mais de trinta, está forte e saudável, e já quer ser sustentado pelos filhos? Não tem vergonha de dizer uma coisa dessas?!
Su Lan alternava entre o verde e o branco de tanta raiva.
Mesmo assim, Su Yongjian, cara de pau, continuou argumentando:
— Mesmo que eu não queira ser sustentado agora, também não existe isso de os filhos ficarem com o dinheiro enquanto o pai ainda tem que trabalhar até morrer!
— Você... — Sun, indignada com tanta falta de vergonha, pisou forte e ia começar a xingar, mas foi interrompida por Su He.
Su He sorriu levemente para ela e então se virou para Su Lan e Su Yongjian, dizendo com calma:
— Já que vocês falaram de dinheiro, então vamos acertar as contas como deve ser.
ps:
Segundo capítulo entregue, beijinhos~~~