Capítulo 89: O Retorno de Su Huai (Segundo capítulo do dia)

O tempo passou como água corrente, e num piscar de olhos já se foram dez dias; chegou o momento de Su Huai retornar para casa durante seu período de férias.

Logo ao amanhecer, Su Huai arrumou sua bagagem simples, despediu-se de Shen Bo e apressou-se a caminho de casa.

Era a primeira vez que ficava um mês longe de casa, e Su Huai não conseguia conter a emoção e a alegria; sempre que pensava na irmã mais velha e nos irmãos, desejava ter asas para voar de volta. Apressou o passo, e o percurso de mais de uma hora foi reduzido em meia hora.

“Irmã mais velha! Terceira irmã, irmãozinho! Estou de volta!”

Ao chegar ao portão, antes mesmo de entrar no pátio, Su Huai já gritava, incapaz de conter a emoção, ignorando totalmente a imagem estável e refinada de um estudante.

Já passava do horário do café da manhã; Su He estava dentro de casa ensinando os irmãos a recitar o texto dos mil caracteres. Ao ouvir o chamado do lado de fora, levantou-se, emocionada, exclamando: “É o Huai que voltou!”

Su Lian e Su Luo também ouviram a voz do irmão e, com gritos de alegria, correram para fora, saltando e gritando: “Segundo irmão! Segundo irmão! O segundo irmão voltou!”

Su He apressou-se a segui-los, e ao sair viu os dois pequenos cercando Su Huai, pulando e gritando de felicidade. Su Huai abraçava o menor com uma mão e segurava o maior com a outra; o jovem de doze para treze anos estava tão emocionado que seus olhos estavam vermelhos.

Sentindo-se tanto confortada quanto comovida, com os olhos ardendo e úmidos, Su He apressou-se a enxugar as lágrimas que escaparam involuntariamente, aproximando-se dos irmãos.

Su Huai, com os olhos avermelhados, chamou: “Irmã, estou de volta.”

As lágrimas acabaram caindo; Su He, com lágrimas nos olhos, examinou cuidadosamente o jovem diante de si, vendo que sua aparência era boa, parecia até ter crescido mais. Finalmente, sentiu-se totalmente aliviada, assentindo repetidas vezes: “Ótimo, é bom ter voltado.”

Embora soubesse que Su Huai tinha melhores condições de alimentação e moradia na cidade, ainda assim não conseguia evitar de preocupar-se. Afinal, era apenas um jovem de doze para treze anos, sem nenhum parente por perto, o que sempre deixava o coração inquieto.

Foi nesse momento que Su He realmente compreendeu a preocupação de um responsável por seus filhos.

Wu Sheng, ao lado, consolou: “É a primeira vez, é natural sentir-se triste, mas depois se acostuma. Além disso, a vila não fica tão longe da cidade; se sentirem saudade de Su Huai, podem ir até lá visitá-lo.”

“Sim, eu sei.” Su He assentiu, enxugou as lágrimas e percebeu que Su Huai havia feito uma longa viagem de volta para casa. Com certeza estava cansado e faminto, então o empurrou para dentro: “Vá descansar, tome um pouco de água. Não tomou café da manhã, não é? Vou buscar algo para você comer!”

Su Huai sorriu e assentiu: “Logo será meio-dia, não precisa se preocupar, irmã, basta algo simples.”

“Sim, coma um pouco agora, ao meio-dia faço algo especial para você.” Su He respondeu sorrindo.

“Está bem!” Su Huai respondeu animado, puxando o irmão para dentro. Su Lian foi ajudar a irmã a buscar o café da manhã.

Os pães estavam ainda quentes no vapor, o mingau também morno. Su He encheu uma tigela de mingau, arrumou um prato de pães e outro de conservas, e com Su Lian levou tudo para a sala.

Pães brancos, mingau espesso, conservas refrescantes; Su Huai comia com grande apetite.

Depois de comer quase tudo, Su Huai diminuiu o ritmo, comendo enquanto contava à irmã e aos irmãos sobre o cotidiano no Estúdio Mo Xuan.

Su He ouvia atentamente cada detalhe dos dias, ouviu sobre os estudos e sobre como tudo estava bem, sentindo-se ainda mais tranquila. Cresceu em si uma profunda gratidão por Shen Bo, recomendando repetidas vezes que Su Huai aprendesse bem com ele, respeitando-o como um parente.

Su Huai concordou com tudo, e perguntou sobre como estavam as coisas em casa.

Su He ficou um pouco constrangida, hesitou um instante e então contou sobre a volta de Su Yong Jian, acrescentando: “Essa decisão era para ser discutida contigo primeiro, mas pensei que, quando você participar dos exames imperiais, terá que preencher o registro familiar—não se pode deixar em branco o nome do pai. Por isso decidi deixá-lo voltar.”

Se o pai tivesse falecido, poderia-se omitir o nome, mas, estando vivo, não preencher por causa de desavenças poderia prejudicar a reputação de Su Huai e impedir seu caminho oficial. Por isso, Su He aceitou que Su Yong Jian voltasse.

Su Huai ficou em silêncio ao ouvir, só depois de um tempo respondeu: “Irmã, você pensou em tudo; fez o certo.”

A irmã sempre pensava nele, não se importando com a própria reputação e assumindo sozinha a culpa da exclusão familiar; como poderia reclamar? Só lamentava sua própria incapacidade em ajudar.

Su He, ao ver o semblante triste do irmão, pensou que ele se preocupava que a exclusão familiar pudesse impactar seus exames oficiais, e suavemente confortou: “A exclusão foi por minha causa, não afeta tua reputação; se souberem que tens capacidade para passar nos exames, ninguém será tolo de prejudicar tua reputação—afinal, também és Su, e teu sucesso será motivo de orgulho para eles.”

“Sim, eu sei.” Su Huai sorriu amargamente, sentindo-se incapaz.

Para evitar que a irmã se preocupasse ainda mais, Su Huai rapidamente mudou de assunto, batendo na testa e sorrindo: “Quase esqueci, trouxe presentes para você, terceira irmã e irmãozinho.”

Tirou de sua trouxa um pequeno embrulho de tecido, onde havia um grampo de prata, uma fita colorida, um estilingue e um pacote de doces de pinhão.

Su Huai, um pouco envergonhado, entregou o grampo, a fita e o estilingue para Su He, Su Lian e Su Luo, dizendo: “Não sabia do que cada um gostava, então comprei isso por conta própria…”

Su He sorriu e colocou imediatamente o grampo nos cabelos, perguntando aos irmãos: “Está bonito?”

“Está sim, está linda! A irmã é a mais bonita!” Su Lian e Su Luo pularam, aplaudindo; Su Lian, nesse tempo, estava bem mais esperta, especialmente com palavras doces.

“Coloque em mim também, irmã!” pediu Su Lian.

Su He pegou a fita e fez um laço de borboleta em Su Lian, deixando a menina ainda mais graciosa.

Su Luo adorou o estilingue, saiu para brincar com pedrinhas.

Vendo os irmãos felizes com os presentes, Su Huai se sentiu alegre e envergonhado, disfarçando: “Irmã, no caminho de volta vi uma casa de bambu construída perto de nossa casa; sabes quem vai morar ali?”

Aquela região era a mais remota da vila, geralmente habitada por famílias excluídas. Su Huai perguntou casualmente.

Sobre isso, Su He também estava curiosa, balançou a cabeça: “Não sei, mas acho que não é obra de moradores da vila. Deve ser alguém abastado, que construiu para estadia temporária. Obra começou há meio mês, vieram muitos artesãos, terminaram em dez dias.”

“Entendi.” Su Huai assentiu, sem pensar mais sobre o assunto.

Su He sorriu: “Você está cansado da viagem, vá descansar; vou ensinar Su Lian e Su Luo mais um pouco, depois preparo o almoço. Queres comer algo em especial?”

“Qualquer coisa, só queria provar nossa salada de alface seca.” Su Huai sorriu.

“Perfeito, vou fazer um refogado e uma salada, vai comer à vontade. Tem um peixe também, vou cozinhar.” Su He sorriu com os olhos.

A volta de Su Huai foi inesperada, Su He não tinha preparado nada especial, mas felizmente, ontem pescou alguns peixes, caso contrário, teria pouco para cozinhar.

Su He planejava, enquanto Su Huai descansasse, levar-lhe algumas frutas do espaço secreto, mas o irmão insistiu em ajudar com os estudos dos irmãos, então ela desistiu.

Nos últimos tempos, por medo de trazer problemas, Su He não pegava nada do espaço secreto para os irmãos comerem. Afinal, recentemente suspeitaram que ela estava possuída por demônios, e temia que os irmãos, sem querer, revelassem algo, sendo usados para espalhar rumores.

Su Huai ensinava os irmãos, enquanto Su He, sem nada para fazer, pegou as roupas que ainda não tinha terminado, sentou-se à porta, ouvindo os irmãos recitarem enquanto costurava.

Uma camisa branca, um casaco azul acinzentado, ambos para Su Huai; a camisa só faltava o fecho, o casaco precisava de mangas mais largas. Feitos conforme as medidas das roupas antigas de Su Huai, um pouco maiores, afinal, ele estava crescendo.

Su He pensava em terminar tudo logo, para que Su Huai pudesse levar para a cidade.

A primavera era suave, o sol aquecia a terra, e da cabana saía o som claro dos livros. Su He, de vez em quando, olhava para os irmãos, cheia de alegria e paz.

Perto do meio-dia, Su Huai levou Su Luo para visitar vizinhos, Su He guardou a costura e, com Su Lian, começou a preparar o almoço.

Quando Su Yong Jian voltou do campo, a mesa já estava cheia de pratos apetitosos; ao chegar, sentiu o cheiro delicioso, quase babando.

Deixou rapidamente a enxada, lavou o rosto e as mãos, e entrou atraído pelo aroma, sentando-se no lugar principal. Não começou a comer imediatamente, esperou Su He e os irmãos.

Su He trouxe a última tigela de sopa de galinha, e Su Yong Jian logo perguntou: “Filha, hoje é um dia especial? Por que tantos pratos?”

Carne de porco, costela, peixe, galinha—só eram servidos juntos em grandes festas.

A galinha era de uma mãe galinha comprada antes, a carne e as costelas Su Lian comprou na vila vizinha. Su Yong Jian vinha se comportando bem, e Su He estava mais amável com ele, mas ao ouvir a pergunta, não pôde evitar o incômodo, respondendo com sarcasmo: “Esqueceu que tem um filho?”

Su Yong Jian realmente havia esquecido, então, sorrindo, perguntou: “Ah, o segundo voltou? Onde está?”

“Foi visitar a família do velho Chen.” Su He respondeu, saindo para pegar talheres, enquanto Su Yong Jian bufava silenciosamente para suas costas.

Assim que Su He e Su Lian arrumaram os talheres, Su Huai voltou com Su Luo, e Su He percebeu que seu semblante já não era tão bom quanto quando saiu.

Sentaram-se à mesa, Su He servia Su Huai sem parar, incentivando-o a comer mais. Os pequenos imitavam, enquanto Su Yong Jian devorava despreocupadamente, escolhendo os maiores pedaços de carne e ignorando os legumes.

Su He e os pequenos já estavam acostumados a esse comportamento, e por isso sempre preparavam mais comida, senão não dava para todos.

Su Huai, no entanto, estava aborrecido, mas comeu tudo em silêncio.

ps:
Segundo capítulo entregue, beijinhos~~