Capítulo 68: Eu, Zhou Quan, sempre trato bem os meus
Sete dias passaram num piscar de olhos. No terraço do edifício principal do Centro de Negócios Sino-Português, Zhou Quan e Lu Qichang estavam encostados à grade de proteção, sentindo silenciosamente a brisa do mar.
— Senhor Lu, quando vocês marcam encontros com infiltrados, sempre escolhem terraços como este? — Zhou Quan balançava a pasta de documentos nas mãos, sorrindo com um certo desamparo.
Zhou Quan sabia que Huang Zhicheng preferia encontrar-se com informantes nos terraços. O que não esperava é que Lu Qichang também gostasse desses encontros em cima dos prédios. Talvez fossem realmente parceiros de longa data — ou talvez o terraço fosse o lugar universalmente aceito para reuniões secretas.
— Não há alternativa — Lu Qichang deu de ombros, brincando: — Também gostaria de levar Luo Ji para um campo de golfe aberto, mas não tenho o mesmo património do senhor Zhou. O salário não chega!
A confidencialidade era essencial para os infiltrados. E o local do encontro precisava ser cuidadosamente escolhido, de modo que fosse possível ter uma visão completa dos arredores, reduzindo ao máximo o risco de serem seguidos.
Enquanto Zhou Quan e Lu Qichang conversavam animadamente, ouviram passos na escada do terraço. Ambos voltaram o olhar e viram Luo Ji, com seu cabelo armado, subindo com passos leves.
Ao ver Zhou Quan e Lu Qichang, o rosto impassível de Luo Ji ficou repentinamente sombrio. Sem dizer uma palavra, ele se virou para descer de novo as escadas.
— Ei! É gente da casa, pode confiar, não precisa se preocupar! — vendo a cena, Lu Qichang correu até a entrada da escada e chamou Luo Ji de volta.
Por segurança, Lu Qichang usara apenas o método secreto de comunicação deles para marcar o encontro, sem mencionar o motivo. Por isso, ao perceber a presença de um estranho, Luo Ji não hesitou em dar meia-volta.
— Chefe, por favor, não complique as coisas. Não precisa imitar o senhor Huang, está bem? — Luo Ji parou, lançou um olhar sério para Lu Qichang e reclamou, irritado. — Uma reunião secreta nunca deveria ter um terceiro presente.
Habitualmente calmo e reservado, Luo Ji mostrava-se, naquele momento, insolitamente agitado.
— Hoje é uma situação especial, venha cá! — Lu Qichang não se ofendeu; afinal, trazer uma terceira pessoa sem aviso realmente era um erro dele.
— Senhor Zhou, desculpe, não é nada pessoal — disse Luo Ji, subindo ao terraço e acenando com um leve constrangimento para Zhou Quan.
Não era estranho para ele aquele chefe da Divisão Antimáfia que, uma semana antes, enfurecera Ni Yongxiao publicamente.
— Compreendo perfeitamente — Zhou Quan assentiu com um sorriso cordial. — É tudo para garantir a segurança de vocês, que lutam nas sombras!
Essas palavras, falando de combate nas sombras e de irmãos de luta, fizeram Luo Ji sentir uma inesperada simpatia por Zhou Quan. Não sabia exatamente que tipo de pessoa Zhou Quan era, mas ao menos naquele momento, o outro o tratava como parte da equipe.
— Senhor Zhou, se precisar de algo, é só pedir — Luo Ji, com um sorriso tímido no rosto moreno, falou de forma direta: — No que puder ajudar, darei o meu máximo.
Ele sabia bem que, se seu chefe trouxera Zhou Quan para o encontro, era porque seria útil, provavelmente algo relacionado à família Ni. Como policial infiltrado que aspirava à luz mesmo mergulhado na escuridão, ele faria de tudo para colaborar com a investigação, desde que sua vida não fosse posta em risco. Ainda assim, ao aceitar ser infiltrado, sabia que o perigo era inevitável. Sua resposta, portanto, era praticamente uma aceitação do pedido de Zhou Quan.
— Quando você se tornou policial infiltrado? Qual era sua patente na época? — Zhou Quan não foi direto ao ponto, preferindo perguntar sobre o passado de Luo Ji.
— Em junho de 1985, meu chefe foi transferido para a Divisão de Crimes Graves do distrito de Yau Tsim e assumiu o caso da família Ni — respondeu Luo Ji, sem saber ao certo o motivo da pergunta. — Eu já trabalhava com ele, mas naquela época sua equipe carecia de pessoas de confiança. Por isso, em julho do mesmo ano, tornei-me policial infiltrado. Eu era apenas um policialzinho sem futuro, nada comparado ao senhor Zhou.
Ao dizer isso, Luo Ji olhou para Zhou Quan com certa inveja. Formara-se na academia de polícia aos dezoito anos, promovido a policial sênior aos vinte e dois, e logo depois, por necessidade de Lu Qichang, tornara-se infiltrado. Seis anos se passaram, sua patente não mudara e continuava mergulhado nas trevas.
Em contrapartida, o jovem chefe à sua frente — Luo Ji não sabia a idade exata de Zhou Quan, mas podia adivinhar. Um líder da divisão antimáfia com pouco mais de vinte anos — como não sentir inveja?
— Já faz quase dez anos que você trabalha comigo! — disse Lu Qichang, com uma expressão nostálgica. Assim que saiu da academia, Luo Ji recém-formado já estava ao seu lado. O vínculo entre os dois era profundo. Do contrário, Luo Ji jamais teria aceitado, por uma palavra sua, infiltrar-se na família Ni, um verdadeiro covil de perigos.
— Quando o caso da família Ni for encerrado, vou garantir sua transferência de volta para a delegacia — prometeu Lu Qichang, batendo no ombro de Luo Ji com seriedade. — E garanto que você será promovido.
Luo Ji sabia que seu chefe não era de fazer promessas vazias, mas não pôde evitar de lançar-lhe um olhar de incredulidade.
— Poupe-me, chefe! — suspirou Luo Ji, com um sorriso amargo. — A família Ni é incrivelmente fechada. Estou há um ano ao lado de Ni Yongxiao e ainda não consegui nenhuma prova direta dos crimes deles. Derrubar a família Ni não é nada fácil.
Como guarda-costas de Ni Yongxiao, ele conhecia melhor do que ninguém a astúcia do novo líder da família, que era ainda mais difícil de lidar do que o próprio pai.
— Agora existe uma oportunidade. Se o plano for bem-sucedido, a família Ni certamente será levada à justiça — Zhou Quan olhou fixamente para Luo Ji, demonstrando confiança. — Quando a família Ni cair, eu mesmo usarei minhas influências para garantir seu reconhecimento.
— Uma simples promoção não basta. Acho que uma Estrela de Mérito Policial seria mais adequada. O que acha, senhor Luo?
Se você quer que o cavalo corra, precisa alimentá-lo bem. Zhou Quan sempre valorizou sua equipe. Embora Luo Ji não fosse seu subordinado direto, reconhecia o mérito dos anos de serviço infiltrado e estava disposto a lutar pela sua recompensa.