Capítulo 34: Troca de Turno na Patrulha da Cidade dos Nove Dragões

O rapaz de Dongguan conquistou a confiança do chefe da União Vitória no distrito de Daipu, naturalmente graças à sua habilidade e competência. Naquela mesma tarde, antes mesmo de Zhou Quan começar seu turno noturno de patrulha, um de seus subordinados trouxe boas notícias.

Nos últimos dias, Lin Tang estava escondido numa vila chamada Jardim da Harmonia, situada na Cidade Kowloon. Antigamente chamada de Fortificação de Kowloon, essa área era conhecida como uma das mais caóticas da Ilha do Porto. Por motivos históricos, nem mesmo as leis dos estrangeiros conseguiam penetrar naquela fortaleza. Por isso, muitos criminosos da Ilha do Porto encontravam ali refúgio e raízes.

Como resultado, crimes como tráfico de drogas, contrabando, homicídio e assaltos eram corriqueiros dentro da fortificação. Só após a confirmação oficial do retorno da Ilha do Porto à pátria-mãe, depois de anos de negociações entre o continente e os estrangeiros, um acordo conjunto foi assinado para resolver a situação da ilha. O primeiro alvo da retificação foi justamente a infame fortificação de Kowloon.

A partir de 1987, ficou decidido que o continente e os estrangeiros demoliriam a fortaleza e realocariam os moradores. Embora até hoje a reconstrução não esteja totalmente concluída, a segurança local melhorou significativamente. Ainda assim, as redondezas da antiga fortificação, agora conhecidas como distrito de Kowloon, continuam sendo das regiões mais problemáticas e heterogêneas da ilha.

Para garantir a ordem e tranquilidade da região, o Quartel-General da Polícia do Oeste de Kowloon fica situado justamente na principal rua Argyle, no coração do distrito. Não foi de surpreender, então, que Lin Tang, por causa de suas dívidas, tenha se refugiado ali. Afinal, embora a estrutura principal da fortaleza – aquela muralha que parecia uma fortificação militar – tenha sido quase toda demolida, ainda existem muitos prédios antigos ao redor, ideais para se esconder de problemas e da lei.

Com a localização exata de Lin Tang em mãos, Zhou Quan foi direto procurar Kuang Zhi Li, para ajustar o trajeto da patrulha daquela noite. O responsável pelo planejamento das rotas do Esquadrão Móvel do Oeste de Kowloon era esse mesmo Kuang Zhi Li, o grande senhor da polícia. Mudar a patrulha de Zhou Quan para Argyle Road era questão de uma simples ordem.

Quanto ao motivo da mudança, isso também não era problema para Zhou Quan. Afinal, a Cidade Kowloon era caótica; furtos e roubos eram frequentes, tornando aquela a rota mais difícil das patrulhas do Esquadrão Móvel. Ao voluntariar-se para patrulhar essa linha de frente da segurança, ninguém entre os colegas ousaria protestar – pelo contrário, ficariam até aliviados.

Zhou Quan já havia patrulhado a área no passado, mas sempre em sistema de rodízio com outros grupos. Afinal, poucos queriam se responsabilizar voluntariamente por uma rota tão dura e cansativa. Assim, Zhou Quan conseguiu facilmente ajustar o percurso do seu grupo para aquela noite, mudando para Argyle Road.

Como o Quartel-General ficava entre Kowloon e Mong Kok, o grupo de Zhou Quan nem precisava usar o carro de patrulha. Isso, para ele, era perfeito. Afinal, seu verdadeiro alvo não era Lin Tang, escondido no Jardim da Harmonia, mas sim a quadrilha que, dois dias antes, havia realizado um roubo no Depósito Três.

O carro de patrulha chamaria muita atenção e poderia alertar os criminosos. Preparando seus homens, Zhou Quan acabara de sair do quartel quando percebeu, aproximando-se cautelosamente, um sujeito de aparência conhecida do submundo.

“Boa noite, inspetor Zhou! Boa noite, senhores policiais!”, saudou o homem, curvando-se humildemente.

“Inspetor Zhou, o Senhor Dongguan me enviou para guiá-lo. Ele está aguardando no Jardim da Harmonia”, explicou, antes mesmo que Zhou Quan perguntasse o motivo da visita.

“Entendi”, assentiu Zhou Quan, lançando um olhar para os dois sargentos sob seu comando.

“Mei, leve parte da equipe para patrulhar pela Argyle Road.”

“Zhan, leve o restante e me acompanhe até a Cidade Kowloon.”

Seguindo o plano daquela noite, Zhou Quan fez seus arranjos.

“Sim, senhor!”, responderam Shao Mei Qi e He Wen Zhan, sem questionar as intenções do chefe. Afinal, durante as patrulhas do Esquadrão Móvel, a definição das áreas era feita pela chefia, mas a execução ficava a cargo do comandante da equipe de campo. Cabe a este decidir se a patrulha será dividida, qual rota seguir, e tudo mais.

Os policiais do grupo só precisavam obedecer às ordens sem questionar. Assim, o grupo de Zhou Quan se dividiu em duas equipes. Shao Mei Qi seguiu com seus policiais pela Argyle Road, enquanto He Wen Zhan acompanhou Zhou Quan.

Os dois investigadores originalmente liderados por Zhou Quan ainda estavam ocupados procurando o proprietário do Mazda suspeito de direção perigosa e obstrução de serviço policial.

Sem incidentes pelo caminho, Zhou Quan e sua equipe chegaram à Rua da Cidade do Sul, conduzidos pelo homem do submundo. Ali, Dongguan já os aguardava com seus capangas.

“Boa noite, inspetor Zhou!”, exclamou Dongguan ao avistar Zhou Quan e seus homens, correndo ao encontro deles com um sorriso bajulador.

Sem saber qual era o objetivo de Zhou Quan, Dongguan não ousou levar sua equipe para a porta do Jardim da Harmonia, temendo assustar Lin Tang. Dongguan já conhecia Lin Tang de outros tempos e sabia bem que, embora fosse um gordo desajeitado, sua experiência no combate ao crime o tornava especialmente astuto. Somando a isso o fato de estar fugido por dívidas, Lin Tang estava sempre em estado de alerta.

Qualquer pequeno sinal de perigo e ele fugiria sem hesitar. Se isso acontecesse, perder a chance de cobrar a dívida seria o menor dos problemas; se arruinasse os planos daquele temido policial, as consequências poderiam ser terríveis.

Só de lembrar do que aconteceu na noite anterior, Dongguan sentia um calafrio de medo.

“Inspetor Zhou, é ali na frente, aquele Jardim da Harmonia”, explicou prontamente, sem que Zhou Quan precisasse perguntar.

“Chamam de vila, mas na verdade não passa de um prédio velho e imundo”, acrescentou. “O dono, conhecido como Boca Grande, era morador original da fortaleza de Kowloon, e tem certa reputação no submundo local.”

Vendo o entusiasmo de Dongguan em colaborar, quem não soubesse pensaria que ele era um cidadão de bem, prestativo e exemplar.