Capítulo 8: Formatura Honrosa Atrai Atenção

Se o chefe da minha delegacia descobrisse que eu estava tentando persuadir o sobrinho dele a se tornar um informante, aquela famosa tesoura voadora, capaz de esmagar o crânio do adversário num salto mortal, cairia sem dúvida sobre mim. Só de imaginar essa cena, Huang Zhicheng sentiu um frio percorrer-lhe a espinha.

— Diretor Ye, você acha que o meu chefe, depois de saber disso, não vai me transferir para o departamento de trânsito, ou até me mandar vigiar uma represa? — lamentou-se Huang Zhicheng, olhando para o diretor Ye com um semblante ainda mais deplorável que o habitual.

Embora Huang Zhicheng estivesse oficialmente subordinado ao grupo de combate ao crime organizado do Distrito Oeste de Kowloon, e mesmo que Huang Bingyao, comandante da divisão de Yau Tsim, não tivesse autoridade direta para transferi-lo, sua patente de superintendente-chefe lhe garantia influência suficiente para, com uma simples solicitação, conseguir que o comandante do grupo de combate ao crime fizesse-lhe esse favor.

Nesse caso, tanto ser deslocado para patrulhar no trânsito quanto ser enviado a um posto remoto vigiando uma represa eram possibilidades reais. Ofender o chefe máximo da delegacia era, portanto, uma situação insustentável para Huang Zhicheng.

— Por favor, chefe, me ajude! — Quanto mais pensava, menos seguro se sentia. Acabou por se debruçar na mesa do diretor Ye, olhando para ele com olhos suplicantes, como se dissesse: “Se você não me salvar, não saio daqui hoje.”

Essa atitude fez também o coração do diretor Ye se agitar levemente.

— Pare com isso! Já chega! — disse o diretor Ye, erguendo a mão e recuando instintivamente.

— Fique tranquilo! O senhor Huang não vai te prejudicar por causa disso — tranquilizou-o. Afinal, Huang Zhicheng não tinha conhecimento do plano e não havia conseguido executá-lo. Mesmo que a história se espalhasse, os superiores de Zhou Quan não teriam motivos para persegui-lo. Aqueles senhores, todos eles altos cargos da corporação, tinham grandeza de espírito e generosidade. Além disso, a intenção de Huang Zhicheng era combater o crime organizado. Mas, claro, se ele tivesse realmente lançado Zhou Quan numa situação perigosa, aí a história seria outra.

Depois dessa conversa reconfortante, Huang Zhicheng finalmente sentiu um peso sair-lhe do peito.

— Diretor Ye, sei que está ocupado. Não vou incomodá-lo mais. Voltarei a visitá-lo quando for oportuno — disse, respirando aliviado e forçando um sorriso amarelo enquanto se despedia. A atitude do diretor Ye fora clara, por isso Huang Zhicheng nem pensou em propor avaliar outros policiais de destaque. Sabia muito bem que, sem mudar suas atitudes, os antigos laços de favores se romperiam de vez.

— Vá cuidar dos seus assuntos — despediu-se o diretor Ye, acenando com a mão, sem intenção de retê-lo. De fato, não queria mais envolvimento com Huang Zhicheng.

— Adeus, chefe! — Disse Huang Zhicheng, batendo os calcanhares e prestando uma continência formal antes de sair, um tanto desanimado, do colégio policial.

Ao sair, ainda foi ao estande de tiro observar Zhou Quan de longe. Embora tivesse desistido de recrutá-lo como infiltrado, isso não significava que pretendia se afastar dele. Se não podia ser chefe, podia ao menos ser colega. Com um perfil tão completo e um contexto familiar tão sólido, Huang Zhicheng certamente não deixaria de cultivar uma boa relação.

Zhou Quan, absorvido no treinamento de tiro, nem percebeu a observação distante de Huang Zhicheng. Detentor da habilidade de domínio absoluto de armas de fogo, sua proficiência equivalia à dos melhores atiradores do mundo. O exercício de tiro com pistola, tão básico, não significava desafio algum para ele.

No entanto, como todos os demais cadetes estavam concentrados no treino, Zhou Quan não podia se destacar. Há momentos em que é bom mostrar talento, mas outros em que é melhor se misturar à multidão. Agir com ousadia, mas manter-se discreto; não esconder sua luz, mas também não exibir-se em demasia: esse era o seu princípio.

O tempo escoou velozmente sob o treinamento dedicado de Zhou Quan. O episódio com Huang Zhicheng não passou de um pequeno contratempo entre as trinta e seis semanas de estágio para aspirantes a inspetor, incapaz de afetar sua rotina. Num piscar de olhos, o período de Zhou Quan na Escola de Polícia de Wong Chuk Hang chegou ao fim.

Bastava a cerimônia de formatura terminar para que o prefixo RPC de seu número de matrícula fosse reduzido a PC, tornando-o oficialmente parte da força policial, com o posto de inspetor estagiário.

A cerimônia de formatura era monótona para Zhou Quan, acostumado aos majestosos desfiles militares da nação. O passo de marcha britânico, ainda em vigor na corporação, parecia-lhe ridículo. O que lhe chamou atenção foram as autoridades policiais de branco, cada qual ostentando ao menos uma coroa nos ombros.

A cerimônia era, de fato, valorizada pela corporação: o assistente do diretor responsável por pessoal e treinamento fez questão de comparecer. Coube-lhe entregar os prêmios de honra aos melhores dos cursos de policiais e de inspetores.

Naquela turma, havia cinco classes em treinamento: uma de inspetores e quatro de policiais. Nenhum nome das turmas de policiais soava familiar para Zhou Quan, pois, apesar de viver agora num cenário “cinematográfico” de Hong Kong, aquele ainda era um mundo real — não haveria tantos protagonistas cruzando seu caminho. Yang Jinrong e Chen Yongren, por exemplo, só entrariam na próxima turma, enquanto Liu Jianming, famoso por ser informante duplo, nem sequer ingressara na escola.

Por isso, Zhou Quan não se importou muito com os prêmios dos policiais. Três vencedores do “Galo Prateado” e um que também recebeu a Taça Xue Fu — tudo dentro do esperado.

Já na turma de inspetores, a disputa foi muito mais acirrada. Zhang Debiao, Ma Haotian, Ma Jun, Chen Guorong: nenhum deles era adversário fácil. Ainda assim, Zhou Quan, graças ao histórico do personagem original e às recompensas por excelência em armas de fogo e artes marciais, os superou com folga.

Os prêmios de bastão de honra e escudo de mérito foram ambos para Zhou Quan. O assistente do diretor, inclusive, entregou-lhe pessoalmente o diploma de mérito acadêmico, em nome do chefe máximo da corporação.

Naquela cerimônia, Zhou Quan foi o centro absoluto das atenções. Conquistou nota máxima em todas as disciplinas e tinha notável formação acadêmica, o que fez com que os olhares dos altos oficiais presentes se voltassem para ele.