Capítulo 140: Apenas uma consulta com livro aberto

"O superintendente Peng informou-o de que a sua missão como infiltrado está agora sob a minha responsabilidade?"

Após as formalidades iniciais, Zhou Quan deu início ao assunto principal do encontro.

"O chefe já me avisou. Devo colaborar em tudo o que for necessário com o senhor, Inspetor Zhou."

Jiang Lang assentiu, respondendo com a maior solenidade. Embora não compreendesse exatamente que tipo de influência Zhou Quan exercia para tê-lo retirado da tutela do superintendente Peng, ele estava ciente da fama de Zhou Quan como um investigador brilhante, capaz de resolver os casos mais complexos. Poder trabalhar sob as ordens de um superior como aquele trazia-lhe uma sensação de segurança muito maior.

"Diga-me, qual é a sua situação atual?"

Zhou Quan fez um gesto com a cabeça, solicitando o relatório. Somente entendendo o estado atual de Jiang Lang é que ele poderia coordenar as ações de forma estratégica.

"Guan Shanhai ordenou-me que eliminasse o 'Bigodes'."

Sem hesitação, Jiang Lang expôs imediatamente o cenário. "Ele era originalmente um dos homens de confiança de Guan Shanhai, mas foi subornado por Johnny Wong e tem planeado diversos negócios de armamento para ele. Assim que eu eliminar o 'Bigodes', dada a natureza de Johnny Wong, ele certamente tentará aproximar-se de mim. Será essa a minha oportunidade de chegar ao depósito de armas dele."

Capturar Johnny Wong não era o verdadeiro desafio. A dificuldade residia no facto de que, além dos seus homens de confiança, ninguém sabia a localização exata do seu armazém de armas. E, mesmo entre os seus subordinados, apenas um punhado de pessoas tinha esse conhecimento. A equipa de segurança do Hospital Mingxin, responsável pela vigilância, seguia uma linha de comando distinta e não participava diretamente no negócio de armas. Contudo, para Zhou Quan, o arsenal do Hospital Mingxin já não era segredo algum. Pode-se dizer que, diante de Zhou Quan, a única coisa que Johnny Wong ainda conseguia manter oculta era a própria roupa do corpo.

"Não precisa de se preocupar demasiado com o armazém do Johnny Wong; eu já o localizei."

Zhou Quan fez um gesto descontraído com a mão e ordenou: "Agora, só precisa de seguir o plano e infiltrar-se gradualmente no grupo dele. Neste momento, ele e Guan Shanhai estão envolvidos num conflito feroz; ele certamente tomará medidas contra ele. Se se juntar ao seu grupo, prevejo que ele lhe pedirá uma prova de lealdade. Assim que isso acontecer, informe-me imediatamente, e eu darei início à operação."

Zhou Quan sabia que Johnny Wong forçaria Jiang Lang a atacar o depósito de armas de Guan Shanhai e, simultaneamente, exigiria que Jiang Lang cometesse um ato que selasse a sua aliança. Essa era a oportunidade perfeita para Zhou Quan capturar ambos. Uma vez apanhado em flagrante, Zhou Quan não teria qualquer hesitação em neutralizá-lo no local. Nesse momento, mesmo que Johnny Wong tivesse deixado alguma carta na manga no armazém subterrâneo do hospital, seria inútil.

Para Peng Xinjian e Jiang Lang, o problema com Johnny Wong era a natureza secreta do seu esconderijo. Já para Zhou Quan, o armazém era um alvo visível. Assim que Johnny Wong fosse detido, o depósito do Hospital Mingxin tornar-se-ia um alvo fixo para a fase seguinte da operação.

"O quê?"

Ao ouvir o seu novo superior, Jiang Lang não conseguiu evitar uma exclamação de surpresa. O seu antigo chefe, após tanto tempo e esforço, não tinha conseguido localizar o armazém, e o seu novo superior, logo após assumir o comando, trazia-lhe aquela notícia. Isso elevou ainda mais a sua perceção sobre a capacidade de Zhou Quan.

Ele rapidamente recuperou a compostura e perguntou, baixando o tom de voz: "Já localizou a localização exata?" Antes que Zhou Quan pudesse responder, ele acrescentou: "Isso significa que a operação de captura pode começar em breve?"

O rosto de Jiang Lang iluminou-se com uma expressão de euforia. Embora não tivesse tido um papel decisivo no caso contra Johnny Wong até então, a sua infiltração no grupo de Guan Shanhai já seria suficiente para uma promoção e um aumento. Mais importante ainda, não precisaria de se infiltrar profundamente junto a Johnny Wong, o que era a maior garantia para a sua própria segurança. Para um agente infiltrado, o desejo supremo era regressar à luz.

"Se Johnny Wong me ordenar que assassine Guan Shanhai..." Jiang Lang hesitou, contendo a sua alegria, antes de perguntar: "Devo aceitar?"

No fundo dos seus olhos, surgiu uma expressão complexa. Sendo honesto, Guan Shanhai tratava os seus homens de confiança como se fossem seus próprios filhos. Na vida de um agente infiltrado, aquele era o momento mais tortuoso. O coração humano é sensível, e, desde tempos antigos, a sinceridade é a única forma de obter sinceridade. Mesmo que o alvo fosse um criminoso, um agente infiltrado também é um ser humano com sentimentos; como poderia permanecer totalmente indiferente?

O processo de cumprir uma missão secreta era uma dor comparável a caminhar num inferno sem fim. Por isso mesmo, cada agente infiltrado de sucesso era uma elite com convicções inabaláveis e uma lealdade absoluta à polícia. Jiang Lang enfrentava agora esse dilema doloroso. Pelo sucesso da operação, deveria entregar a prova de lealdade sem hesitar, mas o carinho genuíno de Guan Shanhai impedia-o de cometer tal ato. Ele sabia que podia levar Guan Shanhai à justiça — era o seu dever e o cumprimento da sua própria justiça —, mas o facto de Guan Shanhai o ter tratado bem não mudava o crime que este cometia contra a segurança da cidade.

"Fique descansado. Johnny Wong não é tão estúpido ao ponto de o mandar assassinar Guan Shanhai diretamente", disse Zhou Quan, dando um tapinha no ombro de Jiang Lang com um sorriso leve. "Afinal, quem trai o próprio chefe não pode ser totalmente confiável. Se tudo correr como esperado, ele forçá-lo-á a participar na ação contra Guan Shanhai e, depois, coagir-lo-á a eliminá-lo. Não precisa de fazer nada contra a sua consciência; apenas forneça à força policial a localização precisa. Deixe o resto comigo."

Era apenas um exame com consulta; como poderia Zhou Quan falhar?

"Entendido, senhor!" O semblante de Jiang Lang aliviou-se. Ele sorriu e perguntou: "Como devo contactá-lo na altura?"

Como Zhou Quan tinha vindo encontrar-se com ele, certamente já tinha preparado todo o dispositivo.

"Vou destacar uma equipa de vigilância para o seguir constantemente; não precisa de fazer nada." Ele tirou um transmissor de sinal do tamanho de um botão e entregou-o a Jiang Lang. "Quando sentir que Johnny Wong vai agir, esmague este transmissor. Os nossos homens entrarão em alerta. Lembre-se: não o carregue consigo o tempo todo, para evitar qualquer risco de ser descoberto. O caso deve ser resolvido, mas a sua segurança pessoal é a prioridade."