Capítulo 153: Titio, vim lhe trazer um presente!
Ao sair da casa segura na Cidade Murada de Kowloon, Zhou Quan não retornou diretamente à Delegacia de Tsim Sha Tsui para iniciar a operação.
Sentado em seu jipe Mercedes-Benz, ele discou o número de seu tio, Lee Man-bun.
— Tio, trago-lhe um grande presente!
No exato momento em que a ligação foi atendida, antes que Lee Man-bun pudesse fazer qualquer zombaria, Zhou Quan se antecipou com um sorriso.
— Quan-zai, que surpresa boa!
Lee Man-bun soltou uma risada suave e continuou a brincar com o sobrinho.
— Pelo tom desse seu pirralho, parece que eu, seu tio, também vou poder tirar casquinha do seu sucesso, hein?
Desde que o período de estágio de Zhou Quan como inspetor se encerrara, todas as suas operações vinham trazendo glória e prestígio a Wong Ping-yiu.
Por causa disso, o velho chefe Wong havia até mesmo ascendido ao posto de comissário adjunto.
Em contrapartida, no que dizia respeito a Lee Man-bun, havia apenas esforço despendido, sem qualquer retorno.
Zhou Quan obtinha muitas informações cruciais nas mãos de seu tio, mas o próprio tio nunca tirara proveito algum dele.
Apesar disso, Zhou Quan jamais sentira o menor constrangimento por causa disso.
Eles eram da mesma família, como poderiam ficar fazendo contas e cálculos?
As palavras de Lee Man-bun eram apenas uma forma de provocar o sobrinho.
— Tio, eu não tenho escolha!
Um brilho de carinho cruzou o fundo de seus olhos enquanto Zhou Quan fingia estar ofendido e retrucava:
— O senhor está no Quartel-General de Central, e eu estou em West Kowloon.
— No trabalho, era muito difícil para nós termos qualquer ponto de interseção antes!
— O senhor é o grande chefe do O&C, e eu sou apenas um pobre subinspetor no distrito de Yau Tsim.
— Como é que as operações no meu pequeno canto poderiam estar ligadas ao senhor?
O tom que Zhou Quan usou foi incrivelmente expressivo e dramático.
Se um estranho o ouvisse, poderia facilmente pensar que Zhou Quan estava sofrendo grandes injustiças.
Infelizmente, do outro lado da linha estava Lee Man-bun; como ele poderia não saber que aquele era apenas seu grande sobrinho fazendo teatro?
— Chega, seu pirralho, vá direto ao assunto!
Lee Man-bun soltou um leve muxoxo e o apressou.
Por mais doces que fossem as palavras de Zhou Quan, Lee Man-bun conhecia muito bem o sobrinho: ele era o tipo de rapaz que só aparecia quando precisava de algo.
Agora que ligava daquela forma, certamente ainda havia alguma situação em que precisava de sua ajuda.
---
— Tio, o meu agente disfarçado já reuniu provas suficientes para prender Lam Kwan, o novo magnata das drogas que apareceu em Hong Kong — disse Zhou Quan, abandonando ares de imaturidade reservados aos familiares, com a voz séria. — Além disso, ele também descobriu a casa de câmbio clandestina que Lam Kwan usa para lavagem de dinheiro na ilha, bem como todos os distribuidores de entorpecentes sob o comando dele.
— Pretendo lançar a operação para prender Lam Kwan por aqui, mas não terei braços para lidar com os outros criminosos.
— Por isso, pretendo enviar estas informações ao senhor, o que também serve como um presente para parabenizá-lo pela promoção a chefe do O&C.
Os distribuidores sob as ordens de Lam Kwan praticamente se espalhavam por toda a ilha de Hong Kong.
Assim como a divisão territorial da força policial, cada distribuidor respondia por uma área específica, de forma ordenada e sistemática.
Querer agir contra todos esses criminosos simultaneamente era algo que nem mesmo o comissário adjunto Wong conseguiria realizar.
Afinal, a autoridade direta do comissário Wong limitava-se ao âmbito do distrito policial de West Kowloon.
Apenas os principais departamentos no Quartel-General em Central possuíam a prerrogativa de executar operações em toda a extensão de Hong Kong.
Logicamente falando, uma operação para desmantelar redes de distribuição de drogas cabia mais adequadamente à Divisão de Investigação de Narcóticos.
Contudo, Zhou Quan não tinha qualquer laço de parentesco ou amizade com o chefe daquela divisão, então como poderia entregar-lhe de graça um feito tão grandioso?
Em contrapartida, a Divisão de Investigação de Infrações e Tríades (O&C), onde Lee Man-bun atuava, embora não fosse um departamento voltado especificamente para o combate ao narcotráfico...
Analisando rigorosamente, Lee Man-bun tinha total legitimidade para intervir em casos de crimes de drogas.
Afinal, narcóticos e sociedades secretas eram absolutamente inseparáveis, e a atuação de Lee Man-bun como chefe do O&C na captura de criminosos não configurava usurpação de competência.
— Seu moleque, já faz quase meio ano que fui promovido, e só agora pensou em me trazer um presente?
Através do telefone portátil, Lee Man-bun provocou Zhou Quan.
Naturalmente, aquilo não passava de uma brincadeira.
Com a promoção do tio, como Zhou Quan poderia não ter preparado nada?
No entanto, em comparação com quaisquer bens materiais convencionais...
Obviamente, o presente que Zhou Quan acabara de enviar encaixava-se muito melhor nos desejos de Lee Man-bun.
— Envie-me os documentos por fax daqui a pouco!
Do outro lado da linha, Lee Man-bun deu um sorriso sereno e falou com um tom descontraído:
— Assim que sua operação começar por aí, eu farei as prisões simultaneamente por aqui.
Tendo acumulado anos de experiência no O&C, Lee Man-bun evidentemente não era estranho a operações em larga escala daquela magnitude.
Com as informações detalhadas fornecidas por Zhou Quan, aqueles distribuidores de drogas e redes de lavagem de dinheiro praticamente já se encontravam nas palmas de suas mãos.
Moldá-los ou esmagá-los dependeria inteiramente de sua vontade.
— Tio, estou voltando para a delegacia agora mesmo para começar a planejar a operação!
---
Zhou Quan assentiu com firmeza e encerrou a chamada por iniciativa própria.
Em seguida, acionou a ignição do jipe e dirigiu o veículo à velocidade máxima em direção à Delegacia de Tsim Sha Tsui.
— Ah-Sing! Ah-Keung! Ah-Wah! Levem os rapazes para separar o equipamento, vamos entrar em ação!
Antes mesmo de cruzar a entrada da área de trabalho da equipe anti-gangues, a voz de Zhou Quan ecoou à frente.
— Sim, senhor!
Chow Sing-sing, Lau Po-keung e Luk Kwun-wa levantaram-se num só movimento e responderam com uma continência uníssona.
Eles trocaram rápidos olhares, plenamente conscientes de que o chefe estava prestes a deflagrar outra grande operação.
Tomados por entusiasmo e surpresa, mas sem a menor hesitação ou dúvida, correram com todos os policiais da unidade em direção à reserva de armas da delegacia.
Quanto a Zhou Quan, dirigiu-se diretamente à máquina de fax e transmitiu as informações relatadas por Chan Wing-yan para o escritório do O&C no Quartel-General.
Assim que concluiu o envio do fax, os seus homens retornaram à sua presença, totalmente equipados e armados.
— Ah-Sing, sua missão é uma fábrica de produção clandestina situada na Sala C, 8º Andar, Edifício Industrial Cheung Fai, em Kwun Tong!
Fixando o olhar em seu principal subordinado, Chow Sing-sing, Zhou Quan ordenou com voz grave:
— Vou convocar a equipe de apoio tático de Ling Ching para auxiliá-lo, podem realizar um ataque frontal!
Embora Kwun Tong também fizesse parte de Kowloon, não se encontrava sob a jurisdição do distrito policial de West Kowloon, mas sim de East Kowloon.
Em circunstâncias normais, Zhou Quan não teria autoridade para conduzir operações fora de sua jurisdição.
Mas, diante da iminência do cerco a Lam Kwan, Zhou Quan não teve outra alternativa senão agir primeiro e regularizar a situação depois.
Enquanto a operação estivesse em andamento, ele pediria ao seu tio político, o comissário adjunto Wong, que intermediasse a questão nos bastidores.
Afinal, quem saberia prever quando Lam Kwan decidiria fugir após acompanhar a esposa ao exame pré-natal?
Embora confiasse em Chan Wing-yan, evidentemente não havia necessidade de compartilhar detalhes dessa natureza com ele.
Como as provas para a prisão já estavam reunidas, o mais prudente era agir com decisão e deter Lam Kwan sem demora.
— Ah-Keung, leve seus homens ao armazém da fábrica de Lam Kwan, também autorizado o ataque frontal!
— Os demais rapazes venham comigo, vamos convidar pessoalmente a família de Lam Kwan para tomar um chá na delegacia!
— Ação!