Capítulo 119: Um novo e problemático adversário

Os três chefes da gangue vietnamita foram usados por Zhou Quan para dar um exemplo diante dos cinco líderes da Wo Luen Shing. A notícia se espalhou rapidamente pelo distrito de Yau Tsim e por todas as grandes organizações criminosas de Hong Kong. De repente, muitos grupos passaram a temer Zhou Quan, enquanto outros tantos o odiavam profundamente. Especialmente aqueles que operavam secretamente com o tráfico de drogas desejavam que ele desaparecesse imediatamente.

No entanto, isso não passava de um desejo interno; ninguém jamais ousou tramar contra a vida de Zhou Quan. Com o desempenho cada vez mais brilhante de Zhou na força policial, como as organizações de Hong Kong poderiam deixar de coletar informações sobre ele? Hoje, não há um único gângster que desconheça a profunda influência de Zhou na polícia e o fato de ele estar praticamente consolidado como o próximo sucessor da linhagem da família Li dentro da corporação. Se ele fosse um policial comum, as gangues talvez se arriscassem, mas contra Zhou Quan, faltava-lhes coragem. Se algo acontecesse com ele, uma boa parte da força policial enlouqueceria, e a situação deixaria de ser uma simples repressão para se tornar, possivelmente, uma operação antiterrorismo.

Quanto a colocar um prêmio pela sua cabeça ou contratar assassinos, isso também não era viável. Primeiro, o título de "Deus das Armas" de Zhou Quan já era reconhecido por quase toda Hong Kong, tornando um atentado algo extremamente difícil. Segundo, mesmo que houvesse uma recompensa, o risco de exposição seria altíssimo, e as consequências seriam insuportáveis para qualquer gangue. Portanto, por mais que odiassem Zhou Quan, eles nada podiam fazer. Se não podiam enfrentá-lo, o melhor era evitar o conflito. O máximo que podiam fazer era abandonar o mercado de drogas em Yau Ma Tei e Tsim Sha Tsui. Afinal, tanto Lok, da Wo Luen Shing, quanto Tai Zi, da Hung Hing, eram extremamente obedientes ao oficial Zhou.

Sob a forte repressão de Zhou Quan, todo o distrito de Yau Tsim tornou-se cada vez mais pacífico, ostentando a taxa de criminalidade mais baixa de toda Hong Kong. Zhou Quan e sua equipe da Unidade Anti-Crime puderam, finalmente, desfrutar de um período de tranquilidade. Durante os dias úteis, Zhou visitava os estabelecimentos das gangues e, na ausência de crimes graves, ambos os lados mantinham um entendimento tácito de evitar problemas. Nos fins de semana, Zhou dedicava-se a encontrar sua namorada, Ou Yong'en, ou a treinar seu principal discípulo, Guan Zu.

Contudo, essa calmaria durou apenas alguns meses. Como uma das áreas centrais de Hong Kong, o distrito de Yau Tsim não poderia ser ignorado pelos traficantes. Mesmo que as grandes gangues não ousassem violar as regras de Zhou, sempre haveria alguém disposto a correr o risco. Como diz o ditado: com vinte por cento de lucro, o capital se agita; com cinquenta por cento, arrisca-se; com cem por cento, desafia a forca; e com trezentos por cento, é capaz de violar todas as leis humanas. E o lucro do tráfico superava em muito os trezentos por cento.

Sem que ninguém soubesse exatamente quando, um grupo de tráfico extremamente cauteloso surgiu dentro de Yau Tsim. Eles eram audaciosos, não apenas fazendo as drogas florescerem novamente na jurisdição de Zhou, mas também duplicando o volume de circulação de entorpecentes em toda Hong Kong. Anteriormente, a família Ni, de Tsim Sha Tsui, era a fonte de quase setenta por cento da heroína da região. Após Zhou Quan derrubar a família Ni, o comércio de drogas secou, até praticamente desaparecer. Mas, inesperadamente, em poucos meses, um novo cartel ocupou o lugar dos Ni.

No escritório de Zhou Quan, Zhou Xingxing, Liu Baoqiang e Lu Guanhua estavam sentados diante dele. "A-Xing, quais foram os resultados da investigação que lhe pedi?", perguntou Zhou Quan com calma, com os dedos entrelaçados sobre a mesa. Como comandante da unidade, ele percebia qualquer movimento suspeito. "Chefe, a equipe do Departamento de Narcóticos realizou várias operações recentemente, mas os resultados foram mínimos", relatou Zhou Xingxing com uma expressão grave. "Mesmo quando pegamos algumas transações em flagrante, não conseguimos evidências concretas. Não sabemos quem é o cérebro por trás de tudo. Só temos certeza de que a droga circulando em larga escala é heroína número quatro e que a origem é aqui mesmo em Yau Tsim."

Zhou Quan manteve a neutralidade e voltou-se para Liu Baoqiang e Lu Guanhua. "A-Qiang! A-Hua! E vocês?" Após uma troca de olhares, Liu Baoqiang respondeu: "Chefe, não conseguimos nada com Lin Huaile. Ele enviou homens disfarçados de compradores, mas nem sequer viram a cara do fornecedor. Eles apenas pagam e recebem instruções para buscar a mercadoria, que segue rotas variadas e imprevisíveis. Nem o pessoal dele sabe quem é o dono da carga."

Zhou Quan controlava as gangues de Yau Tsim e as utilizava quando necessário para poupar tempo e energia. Os gângsteres da Wo Luen Shing eram menos suspeitos do que seus próprios policiais para investigar o caso. Lu Guanhua acrescentou: "O mesmo aconteceu com Gan Zitai. O novo traficante é muito astuto; ele fragmentou as operações em várias linhas. Mesmo que uma delas seja descoberta, não há como chegar até ele."

Zhou Quan começou a girar os polegares, mergulhando em pensamentos. Este novo traficante, que ocupou o espaço da família Ni, era o adversário mais difícil que ele enfrentara desde que entrara na força policial. Ele nem sequer sabia quem era o alvo, quanto mais como desmantelar a operação.