Capítulo 3: A Apreciação do Grande Senhor

Zhou Quan permaneceu imóvel, com um ar reflexivo, aguardando silenciosamente as palavras do diretor Ye. No entanto, algo o intrigava: além do diretor lançar-lhe olhares amistosos de cima a baixo, não havia qualquer outra reação. Zhou Quan não era alguém de temperamento impaciente; conseguia manter-se calmo por um bom tempo.

Enquanto esperava, observou com interesse, pelo canto dos olhos, o homem de meia-idade de aparência um tanto suspeita sentado ao lado da mesa do diretor. Esse homem trazia um crachá de nome ao peito, deixando claro que também fazia parte da polícia. Mas, como o crachá estava virado para dentro, Zhou Quan não conseguiu identificar sua posição exata. De todo modo, considerando que podia sentar-se ao lado da mesa de um Comissário-Chefe, não era, certamente, um policial comum.

Enquanto Zhou Quan conjecturava, o diretor Ye finalmente quebrou o silêncio.

"15827, hoje é o primeiro dia do vosso treino de tiro real. Como foi o teu desempenho?"

Ao ouvir isso, Zhou Quan voltou imediatamente sua atenção para o diretor.

"Relatório, acertei todos os tiros! Todos no centro do alvo!"

Ele mostrou um sorriso confiante, exibindo seus dentes alinhados.

Zhou Quan já estava na academia de polícia havia alguns meses, e seu desempenho excepcional já era conhecido por todos. Até o próprio diretor Ye, ostentando o posto de Comissário-Chefe, sabia que havia ali um jovem promissor.

Além disso, devido a certas relações de seu eu anterior com o diretor, Zhou Quan era bastante familiarizado com ele. E considerando que a polícia, em essência, é uma instituição de força, ser competente era fundamental. Assim, Zhou Quan não via motivo algum para esconder suas habilidades; ao contrário, demonstrava confiança e destemor.

"Realmente o mais promissor desta turma!" disse o diretor Ye, sorrindo e erguendo o polegar.

"Vai esperar lá fora!"

Depois, mudando de expressão, acenou com a mão e ordenou: "Fecha bem a porta. Só entras quando eu chamar!"

Zhou Quan não entendeu o que fez o cordial diretor mudar tão subitamente de atitude. Mesmo assim, não ousou mostrar qualquer sinal de desobediência.

"Sim, senhor!"

Bateu com os calcanhares, assumiu posição de sentido, saudou e saiu, tudo com precisão militar. Já do lado de fora, fechou calmamente a porta e postou-se junto à parede, em posição.

Embora a porta estivesse bem fechada, graças à sua audição aguçada, resultado de seu físico aprimorado, Zhou Quan pôde ouvir, ainda que abafadas, as vozes vindas do interior do escritório.

"E então? Viu e ouviu?"

No gabinete, o diretor Ye sentou-se ereto na poltrona, respondendo com certo orgulho: "Todas as disciplinas com nota máxima, e a pontaria dele é simplesmente impressionante."

Era evidente o orgulho que sentia por seu pupilo. No entanto, ao olhar para o policial à paisana sentado ao lado, seu rosto assumiu uma expressão ambígua.

"O diretor Ye continua generoso como sempre, cuidando dos velhos colegas," comentou o policial à paisana, de olhar astuto, lançando um olhar à ficha de notas sobre a mesa e sorrindo, satisfeito.

Com ficha limpa, nunca tendo aparecido nos registros da polícia e com habilidades e inteligência de primeira linha, como poderia não estar satisfeito? Desde que fora promovido a inspetor, tinha o hábito de visitar a academia para buscar talentos — ou até, de certo modo, importunar o seu antigo superior. O objetivo era sempre encontrar policiais capazes de se infiltrar em organizações criminosas como agentes encobertos, desmantelando-as por dentro.

Agora, sabia que suas constantes visitas já haviam quase esgotado o crédito que tinha com o diretor. Mas eis que, em um momento crucial, encontrava mais uma promessa, que certamente se tornaria uma arma poderosa em suas mãos.

Olhando para o rosto cada vez mais astuto do colega, o diretor Ye não pôde evitar um turbilhão de pensamentos. Aquele homem ao seu lado não era apenas um antigo subordinado; no passado, até compartilhou parte de seus infortúnios. Se não fosse por isso, com o seu estilo audaz e destemido, já teria sido promovido, como os colegas, a Superintendente ou até mesmo a Comissário. Por um sentimento de culpa, o diretor Ye sempre cuidou dele com mais atenção. Mesmo já não estando na linha de frente, sua posição de Comissário-Chefe e diretor da academia de polícia lhe permitia conceder muitos favores ao velho subordinado.

Para não ir mais longe, situações como a de hoje já tinham acontecido várias vezes.

Todas as vezes, o colega levava consigo um dos melhores alunos, alguém cotado para o Prêmio Galo de Prata daquela turma. O Galo de Prata, oficialmente chamado Prêmio Fliscorne Prateado, é uma das maiores honrarias concedidas aos formandos de destaque da academia de polícia. Só o melhor de cada turma recebe tal reconhecimento.

Se esses brilhantes ex-alunos prosperassem sob a tutela do colega, o diretor Ye não se importaria. Mas sabia bem do caráter daquele homem. Ele era implacável com o crime — um policial exemplar, sem dúvida, mas longe de ser um bom superior. Todos os alunos que ele recrutava acabavam infiltrados em organizações criminosas, atuando como agentes duplos. O destino deles, invariavelmente, era trágico: morriam ou ficavam incapacitados.

Agentes infiltrados eram comuns em Hong Kong, especialmente após o início dos anos 1980, quando o destino de retrocessão do território foi selado. Os colonizadores britânicos passaram a permitir a desordem, mas, felizmente, nunca faltaram patriotas dedicados à unidade nacional e à estabilidade de Hong Kong.

Conforme o poder era transferido, a influência dos chineses na ilha crescia exponencialmente. Quando, pela primeira vez, o cargo máximo da polícia passou para um chinês, a segurança local passou a ser levada ainda mais a sério. As organizações criminosas que ameaçavam essa estabilidade tornaram-se alvos prioritários. Enviar agentes infiltrados para destruí-las passou a ser rotina.

Sacrifícios e baixas entre esses agentes tornaram-se normais. Mas o fato de que nenhum dos policiais enviados pelo antigo subordinado do diretor Ye tivesse um final digno era, no mínimo, estranho.

Após muitas investigações, o diretor Ye compreendeu o quão impiedoso era aquele velho colega. Cada agente infiltrado era explorado ao máximo, até não restar nada. Essa situação só fazia crescer o ressentimento e a distância entre ambos.