Capítulo 30: Dominando o território da União Vitória

Observando silenciosamente o vão da escada por onde Lin Tang acabara de partir, Zhou Quan mantinha o semblante imperturbável, mergulhado em profunda reflexão. Agora que o fio de Lin Tang se rompera, bastava encontrar outro; não era como se, sem o açougueiro Lin, tivesse de se contentar com porcos peludos. Aqueles quatro bandidos impiedosos do Depósito Número Três, Zhou Quan estava decidido a capturá-los, nem mesmo Jesus poderia impedi-lo.

Não podia mandar alguém seguir Lin Tang abertamente, tampouco desejava envolver outros departamentos da polícia na questão. Oficialmente, ele não tinha meios fáceis de descobrir o paradeiro dos quatro criminosos. Diante disso, restava-lhe atacar pela via marginal. Embora fosse novo na equipe policial, sem informantes sob seu comando, sua posição e autoridade lhe permitiam comandar os bandidos locais sem dificuldade.

Qualquer um que administrasse hotéis clandestinos certamente mantinha relações com esses bandidos e organizações criminosas. Era por esse caminho que Zhou Quan pretendia agir, rastreando diretamente o paradeiro de Lin Tang.

— Já terminaram de comer? — Lançando um olhar aos companheiros que já haviam quase terminado a refeição, Zhou Quan ordenou em tom grave: — Então vamos trabalhar. Agora, sigam para a boate Grandioso na Rua de Jordan para uma inspeção de rotina.

— Às ordens, senhor! — Todos os policiais levantaram-se imediatamente, prestando continência em uníssono.

Durante a descida, um policial aproximou-se de Zhou Quan e perguntou em voz baixa:

— Senhor, a Grandioso é território da União Vitoriosa. Isso não pode nos trazer problemas?

A União Vitoriosa era, à época, uma das maiores organizações criminosas da Ilha, contando, segundo rumores, com mais de cinquenta mil membros. Seu domínio era tão vasto que englobava praticamente toda a região de Kowloon e Hong Kong. Exercia influência especialmente forte em Tsuen Wan, North Point e arredores.

A boate Grandioso, mencionada por Zhou Quan, embora não fosse um dos principais redutos da União Vitoriosa, era certamente um de seus negócios mais importantes. O responsável por trás da boate era o chefe da zona de Tai Po da União, conhecido como Tai Po Negro.

Ainda que Yau Ma Tei não fosse território de Tai Po Negro, a proximidade com áreas nobres como Yau Tsim Mong, segunda região mais próspera da ilha depois de Central, atraía a cobiça de muitos grupos criminosos. Dentro de Yau Tsim Mong, Tsim Sha Tsui era o epicentro da prosperidade, mas, justamente por isso, era também palco de uma feroz disputa de poder. O poder de Tai Po Negro não era suficiente para firmar-se em Tsim Sha Tsui, então seus negócios de lavagem de dinheiro e casas noturnas acabaram se estabelecendo em Yau Ma Tei.

— Desde quando a PTU precisa pedir permissão a bandidos para uma inspeção? — Zhou Quan lançou um olhar frio ao policial, sem se dar ao trabalho de maiores explicações. — Faça como eu digo, cumpra as ordens!

Nesse momento, Ho Man Cheung também repreendeu o policial, impaciente com sua falta de iniciativa:

— Obedeça as ordens do superior!

— Sim, senhor! — O policial imediatamente ficou em posição de sentido, prestou continência e correu para fora da lanchonete.

— Vou buscar o carro! — gritou.

Assim que todos embarcaram, o veículo avançou com a máxima velocidade permitida em patrulha. Em pouco mais de vinte minutos, chegaram diante da entrada principal da boate Grandioso, na Rua de Jordan.

Aos olhos de Zhou Quan, a decoração da boate era de gosto duvidoso: por dentro e por fora, luzes de néon piscavam de forma ofuscante. No entanto, esse era o estilo em voga na Hong Kong daquele tempo, como se via pelo fluxo contínuo de pessoas entrando e saindo do local. Não era de admirar que todas as grandes organizações do submundo quisessem conquistar um espaço em Yau Tsim Mong. Era, de fato, uma das áreas mais prósperas da ilha.

Ao verem a chegada dos policiais da PTU, os bandidos encarregados do estacionamento e da vigilância correram imediatamente para dentro da boate. Impedir o avanço de Zhou Quan e seus homens seria impensável; afinal, tratava-se de um grupo inteiro de policiais armados.

Zhou Quan tampouco tentou impedir o bandido de dar o alarme. Ele próprio liderou o grupo para dentro do estabelecimento. O som alto e estridente da música, já audível do lado de fora, tornou-se ainda mais ensurdecedor.

— Luzes acesas! Música desligada! — ordenou.

— Todos encostem-se às paredes! Mostrem os documentos de identidade!

Assim que entraram no salão da pista de dança, Ho Man Cheung e Shao Mei Kei deram início ao procedimento de inspeção.

— Senhores oficiais, deve haver algum engano — logo se aproximou, apressado, um gerente de terno, vindo do fundo da boate.

Apesar do título, não passava de um bandido de aparência sofisticada, com posição hierárquica superior. Ele rapidamente buscou Ho Man Cheung e Shao Mei Kei, forçando um sorriso submisso:

— Irmão Cheung, irmã Kei, operamos tudo dentro da lei, podem ver.

Como responsável direto pela casa, ele conhecia bem os policiais que patrulhavam aquela região, especialmente Ho Man Cheung e Shao Mei Kei, líderes do badalado Primeiro Grupo da Segunda Equipe da PTU. No entanto, por mais que tentasse bajulá-los, ambos mantinham a expressão fria e continuavam a conferir a documentação dos clientes.

— Faça todos saírem — ordenou uma voz calma, interrompendo a hesitação do gerente.

— Hoje não haverá expediente!

Já irritado por ter os negócios prejudicados, o gerente explodiu ao ouvir a ordem:

— Quem está aí falando besteira?

Virando-se abruptamente na direção da voz, sua expressão empalideceu de imediato.

Zhou Quan aproximava-se, mãos apoiadas no cinto, semblante sereno.

— Senhor Zhou, o que aconteceu para o senhor mesmo vir até aqui? — O gerente correu a saudá-lo, curvando-se em deferência.

Na zona oeste de Kowloon, todos os bandidos conheciam a fama do “Deus das Armas”, o temido chefe da PTU. Mesmo que alguns nunca o tivessem visto pessoalmente, já haviam memorizado seu rosto por fotos e boatos.

Era um nome construído à custa de quatro vidas de criminosos — reputação à qual nenhum bandido queria se expor.

— Eu disse: hoje não há expediente — Zhou Quan lançou um olhar gélido ao gerente e indagou em tom grave: — Alguma objeção?

Depois de tirar a vida de quatro bandidos, a aura de Zhou Quan mudara consideravelmente. Embora difícil de explicar, entre ver o sangue de perto ou não, há uma diferença abissal de postura. Com as sobrancelhas cerradas, Zhou Quan fez o gerente tremer involuntariamente.