Capítulo 108: Promoção e Transferência

Depois de passar um fim de semana agradável e tranquilo, Zhou Quan chegou ao distrito policial de Tsim Sha Tsui cheio de energia para começar o trabalho. Mal havia esquentado a cadeira, uma ótima notícia chegou aos seus ouvidos. O chefe do Departamento de Pessoal e Treinamento do Tai Kwun, um assistente sênior estrangeiro, veio pessoalmente ao distrito policial de Tsim Sha Tsui. O significado dessa visita do assistente sênior estrangeiro era claro: a posição de assistente-chefe do cunhado de Zhou, Huang Yaozu, estava definitivamente resolvida. A partir de hoje, Huang Bingyao iria para a sede da polícia de Kowloon Ocidental para iniciar oficialmente a transição de todo o distrito de Kowloon Ocidental.

Por lógica, com a promoção de Huang Bingyao para a sede de Kowloon Ocidental, Zhou Quan, seu sobrinho, também deveria ser transferido para lá. No entanto, isso não aconteceu. Zhou Quan permaneceu no distrito policial de Tsim Sha Tsui, comandando a equipe anti-crime A do distrito de Yau Tsim como inspetor sênior. Segundo os planos de Huang Bingyao, Li Wenbin e outros veteranos, o cargo de comandante da equipe anti-crime do distrito de Yau Tsim estava reservado exclusivamente para Zhou Quan. Assim que ele alcançasse a experiência e o nível necessários, o atual comandante nominal da equipe anti-crime de Yau Tsim, o inspetor-chefe estrangeiro William, cederia imediatamente o posto.

Se Zhou Quan seguisse Huang Bingyao para a sede de Kowloon Ocidental, sua promoção a inspetor-chefe seria muito mais difícil de conseguir. Além disso, na sede de Kowloon Ocidental, inspetores seniores são praticamente invisíveis, enquanto inspetores-chefes e até superintendentes abundam. Permanecer no distrito de Yau Tsim, Zhou Quan teria um poder oculto muito maior do que se fosse para a sede. Mesmo com um novo comandante da equipe anti-crime B, graças à relação entre Zhou Quan e Zhou Xingxing, ele ainda poderia mobilizar facilmente toda a força anti-crime do distrito de Yau Tsim. Portanto, ficar no distrito era mais vantajoso para Zhou Quan do que ir para a sede de Kowloon Ocidental.

Quanto à pessoa que substituiria Huang Bingyao como comandante do distrito de Yau Tsim, se seria um obstáculo para Zhou Quan, Huang e Li já haviam pensado nisso cuidadosamente. Um dos altos oficiais que vieram com o assistente sênior estrangeiro ao distrito policial de Tsim Sha Tsui era um conhecido de Zhou Quan: o superintendente geral Guan Zhibang, comandante do distrito de Tai Po na sede da polícia do Novo Território Norte, conhecido como Guan “Grande Bastão”. Recentemente, em uma recepção no Jardim Li, Guan Zhibang se apresentou como subordinado de Huang Bingyao, chamando-o de “senhor chefe”. Isso porque Guan já estava preparado para ser transferido para o distrito de Yau Tsim. Embora a patente de Guan não tenha mudado, um comando no núcleo da Ilha de Hong Kong é muito mais prestigioso do que em áreas remotas e pobres. Agora que o cargo de comandante do distrito de Yau Tsim estava vago, Guan Zhibang certamente tentaria assumir essa posição.

Com o apoio conjunto de Huang Bingyao, Li Wenbin e o sogro de Guan Zhibang, Sir Lü, Guan foi colocado na posição de comandante do distrito de Yau Tsim.

Sob o comando de Guan Zhibang, o apoio a Zhou Quan não diminuiria em nada. Além disso, Huang Bingyao continuaria dando suporte da sede de Kowloon Ocidental. Com alegria, Huang Bingyao foi despedido e Guan Zhibang recebido de braços abertos, mantendo o equilíbrio das forças no distrito de Yau Tsim. Pelo menos para Zhou Quan, nada mudou.

Após a transição no distrito policial de Tsim Sha Tsui, Guan Zhibang chamou Zhou Quan para seu escritório imediatamente. Era ainda o escritório no andar superior da delegacia, aquele que Zhou frequenta com frequência, mas agora com um novo dono.

“Quan, ouvi dizer que ontem você levou aquele meu garoto para passear?” Guan Zhibang perguntou, não por motivos profissionais, mas por causa de seu filho Guan Zu. Apesar da educação confusa de Guan, ele se importava profundamente com seu único filho. Zhou, que estava sentado no sofá da sala de visitas, levantou-se imediatamente.

“Sim, senhor!” saudou respeitosamente. “Participei de uma competição de IPSC ontem e levei Guan Zu para assistir ao evento.”

Guan Zhibang não estava satisfeito com a resposta de Zhou. “Não precisa ser tão formal, sente-se e converse!” Ele não queria impedir o contato entre Zhou e seu filho, apenas achava que Zhou estava sendo muito distante.

“Quando estiverem só nós, pode me chamar de tio!” Guan fez uma expressão de falsa indignação e acenou para Zhou.

“Entendido, tio!” Zhou acatou prontamente, sem explicar muito sobre sua relação com Guan Zu. Ele havia investido muito esforço para conquistar seu discípulo e não queria que Guan Zhibang atrapalhasse isso. Se Guan descobrisse seu vínculo com Guan Zu, provavelmente brigaria com o filho e o obrigaria a seguir Zhou, o que causaria resistência entre os dois.

Guan Zhibang não se preocupava em perguntar demais sobre a relação entre Zhou e Guan Zu, pois admirava muito Zhou. Também gostava de ver seu filho próximo a ele.

“Quan, a razão de te chamar aqui é para tranquilizá-lo.” Guan bateu no ombro de Zhou e mudou de assunto. “Huang e Li querem que eu esteja aqui para proteger você. Continuem trabalhando como sempre fizeram na equipe anti-crime! Se surgir algum problema, estarei sempre te apoiando.”

Um sorriso orgulhoso surgiu nos lábios de Guan. “Acho que você ainda não sabe, mas por causa da sua presença, muitos comandantes de outros distritos querem vir para Yau Tsim. Só que eles não têm o respaldo suficiente, e Huang e Li não confiam neles.”

Guan fez uma pausa e assumiu uma expressão séria. “Tio vou te dar todo o apoio que puder. O que Huang consegue fazer, eu farei ainda melhor. Mas eu só tenho um pedido: que você também se dedique de coração ao trabalho.”

Devido ao desempenho excepcional de Zhou Quan, Huang Bingyao garantiu sua promoção a assistente-chefe. Guan Zhibang também tinha uma carreira sólida e pretendia disputar uma vaga na próxima gestão do nível de comissário.

“Sim, senhor!” Sem hesitar, Zhou se levantou novamente, saudando com toda a formalidade.

Ele sabia muito bem quando chamar Guan de tio e quando de senhor chefe. Mesmo que Guan não dissesse, Zhou jamais relaxaria. Ele não trabalhava para ninguém, mas para sua própria convicção e futuro.

(Fim do capítulo)