Capítulo 92 - O Problema Bate à Porta

Na verdade, nem era necessário que Zhou Quan avisasse a delegacia, pois a delegacia de Tsim Sha Tsui, e até mesmo toda a região de Kowloon Oeste, já havia recebido a notícia há tempos.

Mesmo que o Depósito Número Sete de Zhonggang fosse afastado, não era exatamente um local deserto. Além disso, durante a recente operação para eliminar os terroristas, o tumulto foi imenso. As explosões sucessivas das granadas assustaram os moradores, que imediatamente ligaram para a polícia.

As unidades móveis que patrulhavam Tsim Sha Tsui à noite foram as primeiras a se reunir em direção ao Depósito Número Sete de Zhonggang. Sendo a linha de frente da segurança em Hong Kong, sua capacidade de resposta era naturalmente ágil. Contudo, em comparação com o apoio posterior da delegacia de Tsim Sha Tsui, as unidades móveis chegaram alguns minutos depois.

Tratava-se de um caso envolvendo terroristas e, ainda por cima, Zhou Quan era o comandante da operação. Assim que Huang Bingyao recebeu a informação, não conseguiu ficar tranquilo. O grupo liderado por Luo Ji, composto por policiais uniformizados, não passava da vanguarda do distrito de Yau Tsim. Estavam de plantão naquela noite e, por isso, puderam prestar socorro a Zhou Quan com a maior rapidez.

Após articular o apoio da equipe especial Flying Tigers, todos os comandantes dos diversos departamentos do distrito de Yau Tsim foram acordados por um telefonema de Huang Bingyao. Diante de um caso tão grave envolvendo terroristas, como comandante-chefe do distrito, Huang Bingyao precisava ir pessoalmente à delegacia de Tsim Sha Tsui para supervisionar tudo. Além do mais, se ele fora tirado do sono, como seus subordinados poderiam continuar dormindo?

Praticamente ao mesmo tempo em que Zhou Quan iniciava a operação, as forças de apoio do distrito de Yau Tsim já estavam a caminho. Todos os policiais de linha de frente do distrito, uniformizados ou à paisana, compareceram em peso ao local, incluindo até inspetores-chefes de departamentos diversos.

Contudo, Huang Bingyao já havia dado ordens claras previamente: ao chegar à cena, todos deveriam seguir as orientações do comandante da operação, ou seja, Zhou Quan. Assim, quase metade dos policiais do distrito de Yau Tsim ficou, temporariamente, sob o comando de Zhou Quan.

O desfecho da Operação Arado ocorreu de forma absolutamente tranquila. Mesmo com a chegada de outros departamentos ao Depósito Número Sete de Zhonggang, não houve maiores questionamentos. Foram empregados três equipes especiais da SDU e mais de duzentos policiais, entre uniformizados e à paisana. Era evidente que se tratava de uma grande operação do distrito de Yau Tsim; bastava aos demais colaborar com o trabalho de limpeza e encaminhamento.

Após a varredura e organização do local, cada departamento retornou pelo caminho de origem.

Os corpos dos terroristas foram levados pelas ambulâncias ao necrotério do hospital. O armamento e equipamento deixados para trás por eles foram recolhidos por Zhou Quan e os colegas do distrito de Yau Tsim, carregados em veículos e transportados de volta à delegacia de Tsim Sha Tsui.

Os policiais presentes naquela noite estavam exaustos: ou haviam trabalhado sem parar desde a manhã, como Zhou Quan, ou foram abruptamente despertados de seus sonhos pelos superiores. Agora que a Operação Arado havia terminado, tudo o que desejavam era ir para casa descansar. O restante do trabalho poderia ser tratado no dia seguinte, durante o expediente.

Aqueles que participaram direta ou indiretamente da Operação Arado retornaram a suas casas e tiveram um sono reparador. No entanto, muitos altos oficiais da polícia já estavam acordados antes do amanhecer.

O sucesso absoluto da Operação Arado teve um impacto muito maior do que aparentava. O comando da operação ficou a cargo de Zhou Quan, e o apoio nos bastidores veio de Huang Bingyao. Era um momento crucial, pois o comandante do distrito de Kowloon Oeste estava prestes a se aposentar, e Huang Bingyao, à frente do distrito de Yau Tsim, ganhou enorme destaque.

Esse resultado era suficiente para garantir a Huang Bingyao a promoção ao cargo de assistente do comissário de polícia. Muitos dos concorrentes ao mesmo posto já estavam desistindo da disputa, pois Huang Bingyao havia, de fato, se destacado muito entre a alta cúpula da polícia. Seus méritos estavam à vista de todos na delegacia de Tsim Sha Tsui: um grande arsenal capturado, doze terroristas praticamente aniquilados. Qualquer outro candidato teria que apresentar feitos ainda mais extraordinários para superá-lo.

Apesar de alguns desistirem, isso não impediu que muitos na alta hierarquia tivessem inveja e ressentimento de Huang Bingyao. Diziam que aquele gorducho havia tido uma sorte tremenda ao contar com um subordinado tão capaz — que, por sinal, era seu sobrinho.

De repente, muitos dos "chefões" da polícia passaram a olhar com inveja para Huang Bingyao. Até mesmo o tio de Zhou Quan, Li Wenbin, recebeu olhares de reprovação: afinal, aquele jovem talentoso era seu próprio sobrinho, por que não o mantivera ao seu lado? Por que deixara que o gorducho ganhasse a promoção de assistente do comissário quase deitado?

A competição no alto escalão era feroz, e os resultados sempre foram o fator decisivo. Ainda mais agora, com a aproximação da devolução de Hong Kong, a polícia passava por um processo de crescente regularização. Caso contrário, cargos do nível de assistente do comissário acabariam sendo manipulados nos bastidores pelos estrangeiros na corporação.

Hoje em dia, porém, o dragão oriental do norte observava atentamente a situação de Hong Kong.

O poder dos estrangeiros dentro da polícia já não se atrevia a agir de forma tão ostensiva. Pelo menos em público, não tinham mais coragem para abusar da autoridade. Entretanto, nos bastidores, as manobras escusas desses estrangeiros continuavam a proliferar.

Por conta da Operação Arado, Zhou Quan acabou definitivamente entrando no radar desses estrangeiros do alto escalão. Talvez não ousassem atacar diretamente um superintendente prestes a integrar o comando, mas Zhou Quan, um simples inspetor, certamente não lhes causava temor.

Assim, quando Zhou Quan voltou ao trabalho na delegacia, foi alvo imediato das táticas sujas dos estrangeiros. Enquanto ele ainda organizava os relatórios da Operação Arado em sua sala de vidro, um grupo de agentes à paisana invadiu de forma agressiva o setor de combate ao crime organizado.

— Onde está Zhou Quan, do setor de combate ao crime? — O líder do grupo, um mestiço de meia-idade de terno cinza-prateado e bigode enrolado, gritou com arrogância: — Mande ele sair para me ver agora!

Aquela fala fez todos os policiais do setor franzirem a testa imediatamente. Zhou Quan sempre tratara seus subordinados com respeito e era muito estimado por sua equipe. Agora, um desconhecido à paisana não só chamava seu chefe pelo nome, como ainda exibia uma atitude prepotente e mandona.

Os semblantes dos policiais do setor ficaram sombrios no mesmo instante. Todos se levantaram de uma vez, fitando o mestiço com hostilidade. He Wenzhan, Liu Baoqiang e Lu Guanhua avançaram, colocando-se diretamente diante do estranho.

— Quem são vocês? O que querem com nosso chefe? — perguntou He Wenzhan, encarando friamente o homem.

Naquele momento, He Wenzhan reparou no distintivo de identificação preso ao paletó do mestiço: tratava-se de um superintendente, e não de qualquer um, mas de um dos infames superintendentes do Departamento Político da Polícia.

(Fim do capítulo)